MATIYO 15
15
Yezu ni landa koo
(Mar 7.1-13)
1O kɔ, Farizinyɛ ni sariya karamɔgɔ dɔw bɔra Zeruzalɛmu ka na Yezu nyininga ko: 2“Mun na i ka kalandenw tɛ an bɛmaw ka landa labato? Bari u bɛ dumuni kɛ n'u tɛ u tigɛ ko ka nya.” 3Yezu y'olu nyininga fana ko: “Aw do, mun na Ala bɛ fɛɛn minw nyini aw fɛ, aw t'o kɛ, aw ka landaw kɔsɔn? 4Bari Ala y'a fɔ ko i ka i faa n'i baa bonya, ko ni mɔgɔ min y'a faa walima a baa dɔgɔya, k'o tigi ka kan ka faga. 5Nga aw b'a fɔ ko ni mɔgɔ dɔ y'a fɔ a faa, walima a baa ye ko ale tun ka kan k'a dɛmɛ ni fɛɛn min ye, ko ale y'o di Ala ma, 6o cogo la a ma kɛ wajibi ye o tigi ma k'a faa n'a baa dɛmɛ tugu. Aw bɛ ban Ala ka kuma na ten k'a kɛ fu ye aw ka landaw kɔsɔn. 7Nanbaranmɔgɔ nunu! Kira Ezayi bɛ min fɔ, o bɛnna aw ka kɛwaliw ma kosɛbɛ. A ko:
8‘Nin mɔgɔ nunu bɛ ne bonya u daa la dɔrɔn, nga u kɔnɔnako yɔrɔ ka jan ne la.
9U bɛ ne bato gwansan, bari u bɛ nyɔgɔn kalan koo minw na, o ye mɔgɔw ka sariya ye, ne ta tɛ.’ ”
Fɛɛn min bɛ se ka mɔgɔ nɔgɔ
(Mar 7.14-23)
10Yezu ye jama wele k'a fɔ u ye ko: “Aw k'aw tulo malɔ ka n ka kuma faamu. 11A ma kɛ i n'a fɔ ko mɔgɔ bɛ fɛɛn min dumu, o le b'a nɔgɔ, nga a kɔnɔnako le b'a nɔgɔ.” 12A ka kalandenw gwɛrɛla a la k'a fɔ a ye ko: “I m'a lɔn ko i ka kuma nin digira Farizinyɛw na k'u hakili nyagami wa?” 13Yezu y'u jaabi ko: “Ne Faa min bɛ sankolo la ma yiri o yiri tutu, olu bɛna bɔn ka bɔ yen. 14Aw y'u ye k'u to yen, finyɛntɔw lo. Ni finyɛntɔ ye a tɔnyɔgɔn ka bere minɛ, u fila bɛɛ bɛna kori ka ben dingɛ kɔnɔ.” 15Piyɛri ye kuma ta, k'a fɔ Yezu ye ko: “Talen nin kɔrɔ fɔ an ye.” 16Yezu y'a fɔ u ye ko: “Aw fana tɛ faamuli kɛ halibi wa? 17Aw m'a lɔn ko mɔgɔ bɛ fɛɛn min dumu, k'o bɛ don a kɔnɔ na, o kɔ a bɛ taa o fili banakɔ wa? 18Nga mɔgɔ daa bɛ fɛɛn min fɔ, o bɛ bɔ a kɔnɔ le. Olu le bɛ mɔgɔ nɔgɔ. 19Bari miirijugu bɛɛ bɛ bɔ mɔgɔ dusu le la, i n'a fɔ mɔgɔfaga, kakalaya, mɔgɔkolonya, sonyali, galontigɛ, ani mɔgɔnɛni. 20O koo nunu le bɛ mɔgɔ nɔgɔ, nga ka dumuni kɛ n'i ma i tigɛ ko, o tɛ mɔgɔ nɔgɔ.”
Yezu bɛ lonanmuso dɔ ka denmuso kɛnɛya
(Mar 7.24-30)
21Yezu bɔra o yɔrɔ la ka taa Tiri ni Sidɔn mara la. 22Muso dɔ tun b'o yɔrɔ la, Zuwifu tun tɛ. Ale nana Yezu fɛ ka pɛrɛn ko: “Dawuda dencɛ, makari ne la Matigi, ne ka denmuso tɔɔrɔnin lo kosɛbɛ, jina b'a la.” 23Nga Yezu m'a jaabi. A ka kalandenw gwɛrɛla a la k'a dali ko a ka muso nin nyafilɛ, ko n'o tɛ, a bɛ tugura u kɔ n'a ka mankan ye. 24Yezu y'a fɔ ko: “Ne cira Isirayɛli ka soo dama ma, o min tununa i n'a fɔ sagaw.” 25Nga muso nin nana a kunbiri gwan Yezu kɔrɔ k'a fɔ ko: “Matigi, n dɛmɛ.” 26Yezu y'a jaabi ko: “A daganin tɛ ka denmisɛnw ka dumuni ta k'a di wuluw ma.” 27Muso y'a fɔ Yezu ye ko: “O ye tinyɛ ye Matigi, nga wulutigi ka dumuni murumuru minw bɛ ben, wuluw b'o dumu.” 28Yezu y'a fɔ a ye ko: “Muso, i lara ne la kosɛbɛ. I bɛ min fɛ, o ka kɛ i ye ka kɛnyɛ n'i ka lanyini ye.” O waati kelen na, a denmuso kɛnɛyara.
Yezu bɛ mɔgɔw kɛnɛya Galile baa daa la
(Mar 7.31)
29Yezu bɔra o yɔrɔ la ka taa Galile baa daa la. A yɛlɛla kulu dɔ kan ka sigi yen. 30Jamaba tun nan'a fɛ n'u ka banabagatɔw ye. O banabagatɔ dɔw tun ye senkelenninw ye, ni finyɛntɔw, ani murukuw, ni bobow, ani banabagatɔw sifa wɛrɛw. U tun bɛ na n'u ye Yezu fɛ, n'a b'o kɛnɛya. 31Mɔgɔw y'a ye ko bobow bɛ kumana, ni murukuw bɛ kɛnɛyara, ani senkelenninw bɛ taamana ka nya, ni finyɛntɔw bɛ yeli kɛra, u kabakoyara kosɛbɛ, fɔɔ u y'a daminɛ ka Isirayɛli ka Ala tando.
Yezu bɛ dumuni di mɔgɔ waa naani ma
(Mar 8.1-10; Mat 14.13-21)
32Yezu y'a ka kalandenw wele k'a fɔ u ye ko: “Mɔgɔ nunu makari bɛ ne la, u bɛ ni ne ye, a tile saba ye bii ye. N y'a lɔn ko dumunifɛn si tɛ u bolo tugu. N t'a fɛ ka sira d'u kɔngɔtɔman ma, u barika bɛna dɛsɛ sira la.” 33Kalandenw y'a nyininga ko: “Anw bɛna se ka jama nin nyɔgɔn daladumuni sɔrɔ yɔrɔ jumɛn yan kongo nin kɔnɔ?” 34A y'u nyininga ko: “Burukun joli le b'aw fɛ?” U ko burukun wolonwula ni jigɛmisɛn damani. 35O kɔ, a y'a nyini jama fɛ k'u ka sigi duguma. 36A ye buru ni jigɛ nunu ta ka barika la Ala ye k'o tilantilan k'o di kalandenw ma, olu y'o tilan jama ye. 37Mɔgɔw bɛɛ ye dumuni kɛ fɔɔ ka fa, kalandenw ye dumuni tɔɔ cɛ ka segi wolonwula fa n'o ye. 38Mɔgɔ minw y'o dumuni kɛ, cɛɛw dama tun ye mɔgɔ waa naani ye, musow ni denmisɛnw ma jati. 39Yezu ye sira di ka ban jama ma waati min na, a donna kurun kɔnɔ ka taa Magadan mara la.
S'ha seleccionat:
MATIYO 15: JULNT94
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Jula New Testament © Bible Society of Burkina Faso, 1994.