Luki 17
17
Ti tuonbiadi leni mi sugili miama
(Mat 18.6-7,21-22; Mrk 9.42)
1Jesu den yedi o ŋoadikaaba: «Laa pia ke yaala n baa teni bi niba ban yaa tiendi ti tuonbiadi kan yaa kpendi, ama fala baa ye leni yaa nilo n cuani la. 2Bi yaa lani o li naacianli ki luni o mi ñincianma nni ke o bodi, lani n cie wan teni yaa bonwaamu n tie ne siiga, ba yendo n tieni ti tuonbiadi.
3Fangi mani yi yula. A kpiilo yaa tieni ti tuonbiadi, ŋan tundi o. O yaa lebidi o yama, ŋan pa o sugili. #Mat 18.15. 4O yaa tudi a po taalimilele dayenli, ke taalimilele yeni kuli, o cua a kani ki yedi: ‹N lebidi n yama› ŋan pa o sugili.»
5Jesu tondiba den yedi o: «Ti Daano, pugini ti dandanli.» 6O Diedo den guani ki yedi: «Yin pia yaa dandanli yaa pundi baa mutardi bonbibu n wa ki da maama, yi baa fidi ki yedi sikomori tibu ne: ‹Ŋabi aba ki ban ŋuu mi ñincianma nni,› bu baa tuo.
7Yi siiga ŋme n baa yaa pia o naacemo ke o ko, yaa ka ke o kpaa i pe, o yaa ñani u kuanu po ki kpeni, naani o canbaa baa yedi o: ‹Cua moala ki je?› 8Ama o baa yedi o: ‹Ŋanbi n po mi jiema, ki bogidi aba ki yaa tendi nni ma hali min je ki go ño ki gbeni no. N yaa gbeni, amo baa je ki go ño.› 9Naani o baa pagi o naacemo yeni kelima o tieni wan puogi o yaala? 10Li tie yene yinba moko yaa po, yi yaa tieni ban puogi yi yaala kuli, yin yedi mani: ‹Ti tie naacenba bebe, ki soani lan pundi tin tieni yaala.› »
Jesu paagi gbaada piiga
11Jesu n den kubi o sancenli ki caa Jerusalemi, o den poandi Samari leni Galile diema siiga. 12O den baa kua doyendu nni ke gbaada piiga togidi o. Bi den sedi foagima ki kpaani: 13«Canbaa Jesu, gbadi ti po mi ninñima.» 14Wan den laa ba, o den yedi: «Gedi mani ki ban waani yi yula bi kopadicianba.» Ban den caa yaa yogunu, bi den paagi ki ŋanbi. #Lev 14.1-32. 15Bi siiga yendo n den laa ke o paagi, o den lebidi ki guani ki kpaani ki pagi U Tienu. 16O den labini Jesu taana kani, ki tuondi o. O den tie Samari yua. 17Jesu den yedi o: «Niba piiga yeni kuli ka paagi? Bi niyiadiba ye le? 18Be yaa po ke oba ki lebidi ki cua ki baa pagi U Tienu, kali o nilamo na bebe?» 19Lani, o den yedi o joa yeni: «Fii ki gedi. A dandanli faabi a.»
U Tienu diema
(Mat 24.23-28,37-41)
20 Farisieninba den buali Jesu U Tienu diema n baa cua yaa yogunu. O den guani ki yedi ba: «U Tienu diema naa tie maama ke bi niba baa fidi ki le ma ka. 21Bi kan yedi: ‹Mi ye ne,› yaa ka: ‹Mi ye napo.› U Tienu diema ye yi siiga ba moala.»#17.21 Li go baa fidi ki yedi ke U Tienu diema ye yi niinni.
22Lani, Jesu den yedi o ŋoadikaaba: «A dana kpendi ke yi baa bua hali boncianla ki le o Joa Bijua dana siiga ba dayenli, ki nan kan le. 23Bi baa ti yedi yi: ‹O ye ne,› yaa ka: ‹O ye napo,› yin da gedi mani, yin da sani ki ŋoadi ba mani. 24Nani mi tañigima n yen ñuliti ki pelini napo tinbianu, ki poandi ki yaa caa hali une maama yeni, li baa tua yene o Joa Bijua daali yaa pundi. 25Hali ke li daa pundi, li tie tiladi wan le fala boncianla, moala ne niba mo n yie o.
26Lan den tie maama Nowe yogunu, li go baa yaa tie yeni o Joa Bijua yaa dana nni. #Cil 6.5-8. 27Bi nisaaliba den di ki go ñu, ki taani bi puoba ki puuni bi bisiaba bi jaba, hali Nowe n den ti kua ku ñinbiaciangu nni yaa daali. Ki tabolinkaaga den cua ki bolini bikuli. #Cil 7.6-24. 28Lan den tie maama Loti yogunu, li go baa ti tua yene. Bi niba den di ki go ñu, ki da ki kuadi, ki coagi ti jaadi, ki maa a diena. #Cil 18.20—19.25. 29Ama Loti n den ñani Sodomi nni yaa daali, u mu leni li cidibili den ñani tanpoli ki mini nani ki taaga yeni, ki bolini bikuli. 30Li go baa tua yene o Joa Bijua n baa doagidi o yuli yaa daali.
31Landaali, yua n jagi ku doangu yuli po, ke o tiadi ye deeni, wan da jiidi ki kua ki baa taa ti. Yua n ye u kuanu po mo n da lebidi ki guani o denpo. #Mat 24.17-18; Mrk 13.15-16. 32Tiadi mani Loti pua po. #Cil 19.26. 33Yua n bua ki gaa o miali baa biani li, ama yua n baa biani li baa gaa li. #Mat 10.39; 16.25; Mrk 8.35; Luk 9.24; Jan 12.25. 34N yedi yi, landaali ñiagu nibilie baa yaa dua duanyendu, ban taa yendo ki ŋaa oyua. 35Puobilie baa yaa taa ki naani, ban taa yendo ki ŋaa o lielo. 36Jabilie baa yaa taa ki ye u kuanu nni, ban taa yendo ki ŋaa oyua.» 37Bi ŋoadikaaba den yedi o: «Ti Daano, line baa tieni hali le?» O den guani ki yedi: «Li bonkpienla n ye naani, i kaabi baa taani lankane.»
S'ha seleccionat:
Luki 17: BGP
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Luki 17
17
Ti tuonbiadi leni mi sugili miama
(Mat 18.6-7,21-22; Mrk 9.42)
1Jesu den yedi o ŋoadikaaba: «Laa pia ke yaala n baa teni bi niba ban yaa tiendi ti tuonbiadi kan yaa kpendi, ama fala baa ye leni yaa nilo n cuani la. 2Bi yaa lani o li naacianli ki luni o mi ñincianma nni ke o bodi, lani n cie wan teni yaa bonwaamu n tie ne siiga, ba yendo n tieni ti tuonbiadi.
3Fangi mani yi yula. A kpiilo yaa tieni ti tuonbiadi, ŋan tundi o. O yaa lebidi o yama, ŋan pa o sugili. #Mat 18.15. 4O yaa tudi a po taalimilele dayenli, ke taalimilele yeni kuli, o cua a kani ki yedi: ‹N lebidi n yama› ŋan pa o sugili.»
5Jesu tondiba den yedi o: «Ti Daano, pugini ti dandanli.» 6O Diedo den guani ki yedi: «Yin pia yaa dandanli yaa pundi baa mutardi bonbibu n wa ki da maama, yi baa fidi ki yedi sikomori tibu ne: ‹Ŋabi aba ki ban ŋuu mi ñincianma nni,› bu baa tuo.
7Yi siiga ŋme n baa yaa pia o naacemo ke o ko, yaa ka ke o kpaa i pe, o yaa ñani u kuanu po ki kpeni, naani o canbaa baa yedi o: ‹Cua moala ki je?› 8Ama o baa yedi o: ‹Ŋanbi n po mi jiema, ki bogidi aba ki yaa tendi nni ma hali min je ki go ño ki gbeni no. N yaa gbeni, amo baa je ki go ño.› 9Naani o baa pagi o naacemo yeni kelima o tieni wan puogi o yaala? 10Li tie yene yinba moko yaa po, yi yaa tieni ban puogi yi yaala kuli, yin yedi mani: ‹Ti tie naacenba bebe, ki soani lan pundi tin tieni yaala.› »
Jesu paagi gbaada piiga
11Jesu n den kubi o sancenli ki caa Jerusalemi, o den poandi Samari leni Galile diema siiga. 12O den baa kua doyendu nni ke gbaada piiga togidi o. Bi den sedi foagima ki kpaani: 13«Canbaa Jesu, gbadi ti po mi ninñima.» 14Wan den laa ba, o den yedi: «Gedi mani ki ban waani yi yula bi kopadicianba.» Ban den caa yaa yogunu, bi den paagi ki ŋanbi. #Lev 14.1-32. 15Bi siiga yendo n den laa ke o paagi, o den lebidi ki guani ki kpaani ki pagi U Tienu. 16O den labini Jesu taana kani, ki tuondi o. O den tie Samari yua. 17Jesu den yedi o: «Niba piiga yeni kuli ka paagi? Bi niyiadiba ye le? 18Be yaa po ke oba ki lebidi ki cua ki baa pagi U Tienu, kali o nilamo na bebe?» 19Lani, o den yedi o joa yeni: «Fii ki gedi. A dandanli faabi a.»
U Tienu diema
(Mat 24.23-28,37-41)
20 Farisieninba den buali Jesu U Tienu diema n baa cua yaa yogunu. O den guani ki yedi ba: «U Tienu diema naa tie maama ke bi niba baa fidi ki le ma ka. 21Bi kan yedi: ‹Mi ye ne,› yaa ka: ‹Mi ye napo.› U Tienu diema ye yi siiga ba moala.»#17.21 Li go baa fidi ki yedi ke U Tienu diema ye yi niinni.
22Lani, Jesu den yedi o ŋoadikaaba: «A dana kpendi ke yi baa bua hali boncianla ki le o Joa Bijua dana siiga ba dayenli, ki nan kan le. 23Bi baa ti yedi yi: ‹O ye ne,› yaa ka: ‹O ye napo,› yin da gedi mani, yin da sani ki ŋoadi ba mani. 24Nani mi tañigima n yen ñuliti ki pelini napo tinbianu, ki poandi ki yaa caa hali une maama yeni, li baa tua yene o Joa Bijua daali yaa pundi. 25Hali ke li daa pundi, li tie tiladi wan le fala boncianla, moala ne niba mo n yie o.
26Lan den tie maama Nowe yogunu, li go baa yaa tie yeni o Joa Bijua yaa dana nni. #Cil 6.5-8. 27Bi nisaaliba den di ki go ñu, ki taani bi puoba ki puuni bi bisiaba bi jaba, hali Nowe n den ti kua ku ñinbiaciangu nni yaa daali. Ki tabolinkaaga den cua ki bolini bikuli. #Cil 7.6-24. 28Lan den tie maama Loti yogunu, li go baa ti tua yene. Bi niba den di ki go ñu, ki da ki kuadi, ki coagi ti jaadi, ki maa a diena. #Cil 18.20—19.25. 29Ama Loti n den ñani Sodomi nni yaa daali, u mu leni li cidibili den ñani tanpoli ki mini nani ki taaga yeni, ki bolini bikuli. 30Li go baa tua yene o Joa Bijua n baa doagidi o yuli yaa daali.
31Landaali, yua n jagi ku doangu yuli po, ke o tiadi ye deeni, wan da jiidi ki kua ki baa taa ti. Yua n ye u kuanu po mo n da lebidi ki guani o denpo. #Mat 24.17-18; Mrk 13.15-16. 32Tiadi mani Loti pua po. #Cil 19.26. 33Yua n bua ki gaa o miali baa biani li, ama yua n baa biani li baa gaa li. #Mat 10.39; 16.25; Mrk 8.35; Luk 9.24; Jan 12.25. 34N yedi yi, landaali ñiagu nibilie baa yaa dua duanyendu, ban taa yendo ki ŋaa oyua. 35Puobilie baa yaa taa ki naani, ban taa yendo ki ŋaa o lielo. 36Jabilie baa yaa taa ki ye u kuanu nni, ban taa yendo ki ŋaa oyua.» 37Bi ŋoadikaaba den yedi o: «Ti Daano, line baa tieni hali le?» O den guani ki yedi: «Li bonkpienla n ye naani, i kaabi baa taani lankane.»
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.