Mark 15
15
Jesus Apiqhuqtaujuq Pilatemin
1Qautilirman hivulliuqtiit minihittaqpait, inutquat ataniqpait, ilihaijillu maliganik—katimajiillu tamaita—katimajut ihumakhakhiuqhutik qanuriliurutikhamingnik. Jesus qiliqhuqtaat, Pilatemungautiplugu, Romanmiutaujuq ataniqpaannut.
2Pilatem apirijaa Jesus, “Jewmiunut Kinguviit?”
Jesusim kiujaa, “Uqaqqutit ilvit.”
3Hivulliuqtiit minihittaqpait ihuinnarniraqhimaaqtaat. 4Pilatem apiringmijaa, “Kiujunaitpigiit? Pinirluutiginiraqtaujut ilingnik hugiujunaitpigiit?” 5Jesus niplinngittuq, Pilate arliguttaktut.
6Ataniqpaum pitquhirijaa ukiuq tamaat Qaangiutivingmi quviahugvingmi itiqtauhimajumik atauhirmik anipkaivakhuni—kimigliqaak inuit pijumajaannik. 7Talvuuna itiqtauqatauhimajuq ningainnaqtumik Barabbas, inuaqhimajuq ihuiguhuutiqaqtillugit inuit. 8Inuit Pilatemungaujut apiqhiplutik atauhirmik itiqtauhimajumik anipkaipquplugu pitquhirmitut.
9“Anipkaqquviuhiuk una ‘Kingujuq Jewmiunuut’?” Pilatem apirijait. 10(Ilihimagami hivulliuqtiit minihittaqpait tiguhimajaat Jesus hangiagiplugu.) 11Kihimi hivulliuqtiit minihittaqpait inuit tukhiqujait anipkaqulugu Barabbas Jesusngungittumik. 12Pilatem apirijait, “Qanuriliurniaqqigu una angun Kingujuguuq Jewmiunut?”
13Tuqhulavigijaat, “Kikiakturuq nappatimut!”
14“Huuq?” Pilate ilihimajumaqpiaqtuq. “Qanuq ihuittumik pingmat?”
Kihimi inuit nipiqquqtuhijumiqhutik tuqhulauqtut, “Kikiakturuq nappatimut!”
15Naammakhiquplugit nipaiquplugillu, Pilatem anipkaktaa Barabbas. Jesus ungullaqtitauquplugu, ahiit tunijauquplugu Romanut angujaktinut kikiaktuqtaujangani.
Angujaktiit Mitautigijaat Jesus
16Angujaktiit agitijaat Jesus ataniqpaum igluata avaluanut qaitquplugillu angujaktit tamaita. 17Aannuraaqtaat tungujuqtumik niaquanullu ilihiplutik kakkilalingmik. 18Ahiit haluqtaqhugu mitautigijaat, “Tunngahugit Kingujuq Jewmiunut!” 19Niaquagullu qiqtuqhugu anaunmun tivvuaqtuqhugu hiitquqhutik mitautigijaat nan'ngarin'nguaqhugu. 20Mitautigin'nguramitku, aannuraanga tungujuqtuq unnguvaktaat inmi aannuraanginik aannuraakhugu. Aggitingmijaat kikiaktuqtauquplugu.
Kikiaktuqtaunia
21Simon Cyrenemiutaq talvuna pihuktuq maniqqamit apquhaaqtuq nangmaktitaujuq Jesus haniagutaanik. (Simon apparijaujuq Alexandermun Rufusimlulu.) 22Jesus aggitijaat Golgothamut (tukilik “Niaqunik Hauniqarvik.”) 23Niuqqatinnahurritaat wainmik avuuqhimayumik tipigikhaunmik myrqhmik kihimi qingijuq.
24Kikiaktuqtaat haniagutaanut. Nalauttaqhutik akimanahurittait aannuraangit. 259mungaqtuq uplaami kikiaktuqtaugami. 26Naunaitkut qulaani pinirluutaanik imaatun titiraqhimajuq “Kingujuq Jewmiunut.” 27Malruk kukijuktuk aallaglu kikiaktuqtaujuq, atauhiq taliqpiani aippaatauq haumiani.#15:27 Ingilraarnittat ilangit titiraqhimajut imaatut 28 Titiraqhimajuni imaatut uqaqhimajuq, “Ilagijaujuq tapkununga ningautiqainnaqtunut.”
29Inuit qaangiutijut pihuktut tuqhulauqtut mitautiplugu niaqujakhutik. “Haha! Ilingnik takuuguit!” tuqhulauqtut. “Uqaqtutit imiktinniaqtat angaatjuvigpagjuaq nappaffarlugu upluni pingahuni. 30Taki, ilingnik annautigiut atqarit haniarutingnit!”
31Hivulliuqtiit minihittaqpait ilihaijillu maliganik mitautigijaat iuriplugu Jesus. “Aallanik annaivaktuq,” iglautigiplugu, “kihimi inminik annautilimaittuq! 32Una Messiangujuq, Kingujuq Israelmiunut inminik atqarli hanniagunmit takujaaptingni ukpirilirlugulu!” Angutillu kikiaktuqtauqataik mitautigijaat.
Jesus Tuqujuq
33Upluq qitiqqungmat, nuna taaqhiqpiaqtuq 3mungarnianut. 343mungarmat Jesus aghuuqhuni tuqhulajuq, “Eloi, Eloi lema sabachthani?” tukilik imaatun “Godiga, Godiga, huuq ikhinnaqqinga?”
35Ilangit qunngiaqtut kangiqhingitaat tuqhulaurnahugiplugu Elijahmik. 36Atauhiup iptiriktumik wainimik mihukhimajumik niuqqaqujaa. “Utaqqita Elijah qainiarungnakhivuq atqaqtiriaqturlugu!,” uqallaktuq.
37Jesus anirniiliqhuni qiahipluni nipliqqaqhuni anirniiqtuq. 38Talukujaaq angaatjuvigpakjuamit aliqaaqtaujuq iluinngaqhugu takiniagut malrunguqhugu.
39Romanmiutaq angujaktinut atan'ngujaum takugamiuk tuqungaliqtuq, uqallaktuq, “Una angut Godim Irnirijaraluanga!”
40Arnait iqataujut arnani qunngiaqtut ungahivjaktumit, Mary Magdalene, Mary (amaama James nukakhiqutaa Joseph) Salomemilu. 41Malirutaugamik Jesusmut munaqhugulu Galileemiittilugu. Amihullu arnait qaiqatigihimajaat Jerusalemut ittutiglu.
Jesus Iluviqtaunia
42Talimiunmi, Upalungaijarviujuq, Sabbathnguqtinnagu. 43Joseph Arimatheamiutaq uktuqhuni Pilatemungaujuq apiqhipluni Jesus timaanik. (Joseph ilaujuq nanngarijaujunut katimajinut utaqqivaktuglu Godim Atanguviata Tikilvikhaani.) 44Pilate ukpiruhungittuq Jesus tuqujagiiktumik, qaitqujaa Romanmiutaq angujaktiinut atan'ngujaq apiriplugu tuqujakhaa. 45Angiqtaa tuqujuq, Pilatim uqautijaa Joseph timaa pipquplugu. 46Joseph niuviqtuq takijumik kalikurmik. Jesusim timaa atqaqhugu haniarutaanit, nimiqtuqtaa kalikumik, timaa iliplugu iluvingmun algakhimajumi qaiqtuni. Akhaluakhuni ujagakmik paanga ukuagutijaa. 47Mary Magdalene Marylu, Joseph amaama, takujaat Jesus timaa tutquqtauvia.
S'ha seleccionat:
Mark 15: AQ
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió