लूका 16
16
सौमझदार भण्डारी
1तोबै यीशुए आपणै चैलै खै ऐक उदारण दिया, कोसी सेठो का ऐक भण्डारी थिया, औरौ लोगै तैसकै सामणै तैसी पांदी ऐजा दोष लौआ कै सै तैरै सौबै जायदात उड़ाए दैंव। 2इथकारिए सैठ आदमीए तैसी बौएदैयौ बौल़ौ, ऐजौ का औसौ जू मोऐं तैरै बारै मुंजी शौणै लो? तुऐं मैरै पौयसै शै का कौरौ तिथका हिसाब मुखै दै, आपणै भण्डारीपन का लैखा दै, जिथुकै तू औगौड़ियौ मैरा भण्डारी ना रौए सौकदा। 3तोबै भण्डारी सुंचदा लागा, “ऐबै हांव का कौरु? जिथुकै मैरै मालिकै ऐबै भण्डारी का काम मुंआदा आगु कौरे लौआ। जोमीन खुणणौ का काम मैरै शै ना हौंव; औरौ भीख मांगणौ दै मुखै शर्म आंव। 4ऐबै हांव सौमझी गौआ, कै का कौरु: जोबै हांव भण्डारी कै कामौ पौरैशा छुड़ाए जोऊं तौ लोग मैरै मौदद कौरलै।” 5तोबै तैणै आपणै मालिक कै देणदारो कै ऐक-ऐक कौरेयौ बौएदैयौ आगलैयादो पूछु, कै तांव पांदी मैरै मालिक का किशैक कर्जा औसौ? 6तैणै बौल़ौ, “शौ कनसतर जैतून का तेल, तोबै तैणै तैसी बौल़ौ, आपणा खाता-बही लो औरौ बौठैबा तावल़ो पचाश मोण लैखै दै।” 7हौजौ तैणै दूजेयादो पूछु, तांव पांदी किशैक कर्जा औसौ? तैणै बौल़ौ, शौ कनसतर गियुँ, तोबै तैणै तैसी बौल़ौ, “आपणा खाता-बही लिख औरौ बोठेयो तावल़ो आस्सी कनसतर लिख दै।”
8“मालिकै तैसी अधरमी भण्डारी कै तारीफ कौरे, कै तैणै चलाकी शै काम कौरे राए; जिथुकै ऐशैखैई दुनिया कै लोग आपणै सौमय कै लोगौ कै साथै बर्ताव कै मामलै दै पेयाशै कै लोगौ शै जादा चालाक औसौ।
9औरौ हांव तुऔं बुलू, कै दुनिया कै पौयसै लैई आपी कारिए दोस्त बाणै दैव, जिथुकै तोंवारै मौरणौ कै बाद ऐजौ गायब हौए जालो तौ सै तोंवारा सौदा कै घोरो दा स्वागत कौरलै। 10जू नानड़ी शै नानड़ी बातौ दै ईमानदार औसौ सै बौड़ी शै बौड़ी बातौ दै बै ईमानदार औसौ। जू नानड़ी शै नानड़ी बातौ दै बेईमान औसौ सै बौड़ी शै बौड़ी बातौ दै बै बेईमान औसौ। 11इथकारिए जोबै तुऐं दुनिया कै धन कारिए ईमानदार ना ठोहरी, तौ स्वर्ग कै धन कारिए कुण तुऔं पांदी भोरोशा कौरला? 12औरौ जै तुऐं पोराये धन दै बै ईमानदार ना ठोहरी, तौ जू तोंवारो औसौ, सैजौ तुऔं कुण दैंदा?”
13“कुणिए बै आदमी दौ स्वामियो कै सेवा ना कौर सौकौ, जिथुकै सै ऐकी आरी दुशमनी औरौ ओकी आरी प्यार कौरदा या ऐकी का आदर कौरला औरौ दूजै कै सै बैकार जाणदा: ऐशैखैई तुऐं ऐकी सौमय पांदी पौरमेशवर औरौ धन दु कै सेवा ना कौर सौकौ।”
पौरमेशवर कै राज्य का मोल
(मत्ती 11:12-13)
14जोबै फरीसी लोगै ऐजौ सौबै शुणौ, तौ सै यीशु कै ठाटै पाड़दै लागै, जिथुकै सै पोएसै आरी प्यार कौरौ थिए। 15यीशुए तिनु बौल़ौ, “तुऐं तौ आपी खै लोगौ कै सामणै सोही दिखांव, पौरौ पौरमेशवर तोंवारै मनो कै जाणौए, जिथुकै जू बुरी चीज़ौ आदमी कै नोजरी दी खास औसौ, सैजी पौरमेशवर कै सामणै बैकार औसौ।”
16जांव तौड़ी यूहन्ना बपतिस्मा दाता ना ओऊवा, तांव तौड़ी मूसा कै कानून औरौ पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै का सौंदेश तुऔं बाट दिखांव थिया, पौरौ ऐबै पौरमेशवर कै राज्य का सुसमाचार प्रचार कौरा जांव, औरौ सौबवे भीतरै जाणौ चांव।
17गौयण औरौ धोरती कौ टोल़ जाणौ आसान औसौ, पौरौ पौरमेशवर कै कानून शै ऐक बिन्दु ना मिट सौकौ।
18उदारण कारिए जू कुणिए आपणी घोरवाल़ी कै खित दैयौ ओकीआरी बैयाव बाणल़ा, सै तियौं आरी गौलत सौमबंध बाणौ, औरौ जू कुणिए इयौं छोड़ेयौंदी बैटमाणिशौ आरी बैयाव कौरला सै बै गौलत सौमबंध बौणांव।
सैठ आदमी औरौ गरीब लाजर
19यीशुए ऐक उदारण शुणौऊवा, “ऐक सैठ आदमी थिया जू बैजाए मौंगै खोटणो बांबो थिया, औरौ रौज सौबीदु आछौ खाणौ की दावत लांव थिया। 20औरौ तैसकै गैटौ धोरे लाजर नांव का ऐक गरीब आदमी पौड़ेयौंदा रौंव थिया, औरौ तैसकै शोरीर दै गुमड़ै हौए रौवै थिए। 21औरौ सै चांव थिया, कै सैठ आदमी कै मेजो पांदी दु खाणौ कै बाद फेरकाएयोंदे टुकड़ै लैई आपणौ पेट भौरु; इथै तौड़ी कै कुते बै आयौ तैसकै घाव कै चाटो थिए। 22ऐक दूस ऐशैकै हौं कै सैजा गरीब बै मौरे गौआ, औरौ स्वर्गदूतै तैसी नियौ अमारै पुराणिया अब्राहम कै धोरे आदर कै ठाँव दा पोऊंचोऊवा। औरौ सैजा सैठ बै मौरा औरौ तैसी जोमीनो दा दाबी दिया। 23औरौ नरक दौ तैणै पीड़ो दो पौड़ेयौ आपणी आखी लैई ऊबै दैखौ, औरौ दूरकै शा अब्राहम कै नेड़िक दा लाजर खै दैखा। 24तोबै तैणै तैसीकै जोर शै बौल़ौ, ‘ओए रै बापू अब्राहम, मुं पांदी दया कौरेयौ लाजर कै छाड़ै दै, कै सै आपणी गुठी कै पाणी मुंजी बिजोयो मैरै जीभो कै शैल़ै कौरौ, जिथुकै हांव ऐसी आगी कै पीड़ो दा तौड़पे रौआ।’ 25पौरौ अब्राहमै बौल़ौ, ओए रै बैटा याद कौर, कै तुऐं आपणै जिन्दगी दी आछी चीज़ौ पैई, औरौ तैशैकैई लाजरे बै बुरी चीज़ौ पाए रैई, पौरौ ऐबै इथै शान्तै पाए लोऐ, औरौ तू पीड़ो दा तौड़पे रौआ। 26‘इनु सौबी बातौ छोड़ेयौ अमारै औरौ तोंवारै बीच ऐक बौड़ा गढा औसौ, कै जू इथैदा तिथैदा पार तोंवारै धोरे जाणौ चांव, सै ना जाए सौकौ; औरौ ना कुणिए तिथैदै अमारै धोरे आए सौकौ।’ 27तैसी सैठ आदमीए बौल़ौ, ‘तौ ओए रै बापू हांव तांव शै बिन्ती कौरु कै तू लाजर खै मैरै बापू कै घोरे छाड़ै दै, 28जिथुकै मैरै पाँच भाए औसौ; औरौ हांव चोऊं कै सै जांव औरौ मैरै भाई खै चिताए दैंव, कोदी ऐशै नी हौंव कै सै बै इयौं पीड़ो कै ठाँव दै आंव।’ 29अब्राहमै तैसी बौल़ौ, ‘तिनकै धोरे चिताए दैणौ कारिए मूसा कै कानून औरौ पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै की किताबो औसौ, तिनु तिनकौ शुणणौ चैंई औरौ तिनुकै मानेबा पाप कौरणै छोड़णे चैंई।’ 30तैणै बौल़ौ, ‘ओए रै बापू अब्राहम; ना, पौरौ जै कुणिए मौरेयौंदे मुंजीदै तिनु ऐजौ चिताए दैंव, तौ सै आपणै पाप कौरणा छोड़े दैलै।’ 31तैणै तैसी बौल़ौ, जोबै सै मूसा कै कानून औरौ पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै कै आज्ञा ना मानौ, तौ जै कुणिए मौरेयौंदे मुंजीदा कुणिए बै जियुंदी हौला, तौ बै सै तैसका बिशवाश ना कौरदै।”
S'ha seleccionat:
लूका 16: SRXNT
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Sirmauri New Testament (सिरमौरी नौवाँ नियम), 2016 by The Love Fellowship is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
लूका 16
16
सौमझदार भण्डारी
1तोबै यीशुए आपणै चैलै खै ऐक उदारण दिया, कोसी सेठो का ऐक भण्डारी थिया, औरौ लोगै तैसकै सामणै तैसी पांदी ऐजा दोष लौआ कै सै तैरै सौबै जायदात उड़ाए दैंव। 2इथकारिए सैठ आदमीए तैसी बौएदैयौ बौल़ौ, ऐजौ का औसौ जू मोऐं तैरै बारै मुंजी शौणै लो? तुऐं मैरै पौयसै शै का कौरौ तिथका हिसाब मुखै दै, आपणै भण्डारीपन का लैखा दै, जिथुकै तू औगौड़ियौ मैरा भण्डारी ना रौए सौकदा। 3तोबै भण्डारी सुंचदा लागा, “ऐबै हांव का कौरु? जिथुकै मैरै मालिकै ऐबै भण्डारी का काम मुंआदा आगु कौरे लौआ। जोमीन खुणणौ का काम मैरै शै ना हौंव; औरौ भीख मांगणौ दै मुखै शर्म आंव। 4ऐबै हांव सौमझी गौआ, कै का कौरु: जोबै हांव भण्डारी कै कामौ पौरैशा छुड़ाए जोऊं तौ लोग मैरै मौदद कौरलै।” 5तोबै तैणै आपणै मालिक कै देणदारो कै ऐक-ऐक कौरेयौ बौएदैयौ आगलैयादो पूछु, कै तांव पांदी मैरै मालिक का किशैक कर्जा औसौ? 6तैणै बौल़ौ, “शौ कनसतर जैतून का तेल, तोबै तैणै तैसी बौल़ौ, आपणा खाता-बही लो औरौ बौठैबा तावल़ो पचाश मोण लैखै दै।” 7हौजौ तैणै दूजेयादो पूछु, तांव पांदी किशैक कर्जा औसौ? तैणै बौल़ौ, शौ कनसतर गियुँ, तोबै तैणै तैसी बौल़ौ, “आपणा खाता-बही लिख औरौ बोठेयो तावल़ो आस्सी कनसतर लिख दै।”
8“मालिकै तैसी अधरमी भण्डारी कै तारीफ कौरे, कै तैणै चलाकी शै काम कौरे राए; जिथुकै ऐशैखैई दुनिया कै लोग आपणै सौमय कै लोगौ कै साथै बर्ताव कै मामलै दै पेयाशै कै लोगौ शै जादा चालाक औसौ।
9औरौ हांव तुऔं बुलू, कै दुनिया कै पौयसै लैई आपी कारिए दोस्त बाणै दैव, जिथुकै तोंवारै मौरणौ कै बाद ऐजौ गायब हौए जालो तौ सै तोंवारा सौदा कै घोरो दा स्वागत कौरलै। 10जू नानड़ी शै नानड़ी बातौ दै ईमानदार औसौ सै बौड़ी शै बौड़ी बातौ दै बै ईमानदार औसौ। जू नानड़ी शै नानड़ी बातौ दै बेईमान औसौ सै बौड़ी शै बौड़ी बातौ दै बै बेईमान औसौ। 11इथकारिए जोबै तुऐं दुनिया कै धन कारिए ईमानदार ना ठोहरी, तौ स्वर्ग कै धन कारिए कुण तुऔं पांदी भोरोशा कौरला? 12औरौ जै तुऐं पोराये धन दै बै ईमानदार ना ठोहरी, तौ जू तोंवारो औसौ, सैजौ तुऔं कुण दैंदा?”
13“कुणिए बै आदमी दौ स्वामियो कै सेवा ना कौर सौकौ, जिथुकै सै ऐकी आरी दुशमनी औरौ ओकी आरी प्यार कौरदा या ऐकी का आदर कौरला औरौ दूजै कै सै बैकार जाणदा: ऐशैखैई तुऐं ऐकी सौमय पांदी पौरमेशवर औरौ धन दु कै सेवा ना कौर सौकौ।”
पौरमेशवर कै राज्य का मोल
(मत्ती 11:12-13)
14जोबै फरीसी लोगै ऐजौ सौबै शुणौ, तौ सै यीशु कै ठाटै पाड़दै लागै, जिथुकै सै पोएसै आरी प्यार कौरौ थिए। 15यीशुए तिनु बौल़ौ, “तुऐं तौ आपी खै लोगौ कै सामणै सोही दिखांव, पौरौ पौरमेशवर तोंवारै मनो कै जाणौए, जिथुकै जू बुरी चीज़ौ आदमी कै नोजरी दी खास औसौ, सैजी पौरमेशवर कै सामणै बैकार औसौ।”
16जांव तौड़ी यूहन्ना बपतिस्मा दाता ना ओऊवा, तांव तौड़ी मूसा कै कानून औरौ पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै का सौंदेश तुऔं बाट दिखांव थिया, पौरौ ऐबै पौरमेशवर कै राज्य का सुसमाचार प्रचार कौरा जांव, औरौ सौबवे भीतरै जाणौ चांव।
17गौयण औरौ धोरती कौ टोल़ जाणौ आसान औसौ, पौरौ पौरमेशवर कै कानून शै ऐक बिन्दु ना मिट सौकौ।
18उदारण कारिए जू कुणिए आपणी घोरवाल़ी कै खित दैयौ ओकीआरी बैयाव बाणल़ा, सै तियौं आरी गौलत सौमबंध बाणौ, औरौ जू कुणिए इयौं छोड़ेयौंदी बैटमाणिशौ आरी बैयाव कौरला सै बै गौलत सौमबंध बौणांव।
सैठ आदमी औरौ गरीब लाजर
19यीशुए ऐक उदारण शुणौऊवा, “ऐक सैठ आदमी थिया जू बैजाए मौंगै खोटणो बांबो थिया, औरौ रौज सौबीदु आछौ खाणौ की दावत लांव थिया। 20औरौ तैसकै गैटौ धोरे लाजर नांव का ऐक गरीब आदमी पौड़ेयौंदा रौंव थिया, औरौ तैसकै शोरीर दै गुमड़ै हौए रौवै थिए। 21औरौ सै चांव थिया, कै सैठ आदमी कै मेजो पांदी दु खाणौ कै बाद फेरकाएयोंदे टुकड़ै लैई आपणौ पेट भौरु; इथै तौड़ी कै कुते बै आयौ तैसकै घाव कै चाटो थिए। 22ऐक दूस ऐशैकै हौं कै सैजा गरीब बै मौरे गौआ, औरौ स्वर्गदूतै तैसी नियौ अमारै पुराणिया अब्राहम कै धोरे आदर कै ठाँव दा पोऊंचोऊवा। औरौ सैजा सैठ बै मौरा औरौ तैसी जोमीनो दा दाबी दिया। 23औरौ नरक दौ तैणै पीड़ो दो पौड़ेयौ आपणी आखी लैई ऊबै दैखौ, औरौ दूरकै शा अब्राहम कै नेड़िक दा लाजर खै दैखा। 24तोबै तैणै तैसीकै जोर शै बौल़ौ, ‘ओए रै बापू अब्राहम, मुं पांदी दया कौरेयौ लाजर कै छाड़ै दै, कै सै आपणी गुठी कै पाणी मुंजी बिजोयो मैरै जीभो कै शैल़ै कौरौ, जिथुकै हांव ऐसी आगी कै पीड़ो दा तौड़पे रौआ।’ 25पौरौ अब्राहमै बौल़ौ, ओए रै बैटा याद कौर, कै तुऐं आपणै जिन्दगी दी आछी चीज़ौ पैई, औरौ तैशैकैई लाजरे बै बुरी चीज़ौ पाए रैई, पौरौ ऐबै इथै शान्तै पाए लोऐ, औरौ तू पीड़ो दा तौड़पे रौआ। 26‘इनु सौबी बातौ छोड़ेयौ अमारै औरौ तोंवारै बीच ऐक बौड़ा गढा औसौ, कै जू इथैदा तिथैदा पार तोंवारै धोरे जाणौ चांव, सै ना जाए सौकौ; औरौ ना कुणिए तिथैदै अमारै धोरे आए सौकौ।’ 27तैसी सैठ आदमीए बौल़ौ, ‘तौ ओए रै बापू हांव तांव शै बिन्ती कौरु कै तू लाजर खै मैरै बापू कै घोरे छाड़ै दै, 28जिथुकै मैरै पाँच भाए औसौ; औरौ हांव चोऊं कै सै जांव औरौ मैरै भाई खै चिताए दैंव, कोदी ऐशै नी हौंव कै सै बै इयौं पीड़ो कै ठाँव दै आंव।’ 29अब्राहमै तैसी बौल़ौ, ‘तिनकै धोरे चिताए दैणौ कारिए मूसा कै कानून औरौ पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै की किताबो औसौ, तिनु तिनकौ शुणणौ चैंई औरौ तिनुकै मानेबा पाप कौरणै छोड़णे चैंई।’ 30तैणै बौल़ौ, ‘ओए रै बापू अब्राहम; ना, पौरौ जै कुणिए मौरेयौंदे मुंजीदै तिनु ऐजौ चिताए दैंव, तौ सै आपणै पाप कौरणा छोड़े दैलै।’ 31तैणै तैसी बौल़ौ, जोबै सै मूसा कै कानून औरौ पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै कै आज्ञा ना मानौ, तौ जै कुणिए मौरेयौंदे मुंजीदा कुणिए बै जियुंदी हौला, तौ बै सै तैसका बिशवाश ना कौरदै।”
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Sirmauri New Testament (सिरमौरी नौवाँ नियम), 2016 by The Love Fellowship is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.