Luka 8
8
Yeso ɔkyɛndakɔ ɨhɔ nɔ ɓoi ngʉɓa ɓatɨmʉsalakɨa
(Mat 13:2-23; Mlk 4:1-20)
1Ambise ɔ yaka ngɨyɛnɛnɨ, Yeso ɔ꞉chanaka akɔpanɨa nɔ akɔɓɨakɨa Ɨsaʉ yɛta Iɗo yɔ Ɓʉngama ɓɔ Asɔɓɨɨ amati ɔ ɓagʉlʉ, nɔ amati ɔ lɨkʉmbʉ di di di. Ɓa꞉kyɛndaka ɨhɔ nɔ ɓatitima tɛkɛɓɛ nɔ ɓapɨnɨ, 2ɨhɔ kʉ nɔ ɓoi nganangana ngʉɓa Yeso a꞉chweiso mɨtɨma yɔ madu amati eɓo, nɔ naɓɔ aheiso ɓakaɓu. Ya꞉ɓio atɨ Malɨa, ɨya ɓa꞉tɨmisoko kʉ ɓɔ Magadala, ɨya, Yeso a꞉muchweiso madu mɛɗɨanɛka. 3Yɛ꞉ka ananɨ tɨa Janɨ, moi ɔ Kuja, nɛbaya ata mʉja amati ɔ ɨkáá ngɨyɔ Hɛlɔdɛ, tɨa kʉ nɔ Sʉjana ɨhɔ nɔ ɓombi nga ɓɔmɔ ɓaja. Ɓoi ngʉɓɔnanɨ akɛ, ɓa꞉tɨsalɨa atɨ Yeso nɔ ɓakpata ngʉɓangɔ nɔ lɨkyɛmʉ ngɨleɓo.
Isisenio akʉʉ ɔ mombi ɔ ɨhʉna
4Ambaja ɔ ɓombi ata mʉja a꞉ɓio anɨka akɔmɔmanɨa anɔ ambamba ɔ Yeso, anɨngwa akɔ ɓagʉlʉ di di di. Kʉdɔ, ɔ꞉ɓinjo isisenio ngɨyɛ:
5«Ya꞉ɓio nɔ mombi ɔ mahʉna mʉngana, ɨya, a꞉sa angbengo masɔɔ kangɔ. Ndʉ a꞉ɓio nakɔ akɔngbengo ɓanɨ, mikpekpe yɔ masɔɔ nga yɔmɔ, yɔ꞉ɓwanaka anɔ ɨngbaa, kʉdɔ ɓombi ɓɔ꞉kuyechoo nɔ mɨtɨndɨ, nɔ ɓanoi ɓɛ꞉ka, nɔ, ɓɔ꞉kʉdya. 6Mikpekpe nga yɔmɔ, yɔ꞉tɔɓwanaka akʉʉ ɔ ikopi. Angbinga ngɨa ya꞉ɓaa-ɔɔ, yɔ꞉maka, dɔ ɨtaka ya꞉janga mipo. 7Masɔɔ ngakɔmɔ ka꞉ɓwanaka ati ɔ mikpakiki, kɔ꞉ɓaa ta ɨhɔ nɔ mikpakiki, kʉdɔ, mikpakiki yɔ꞉kʉsangaka. 8Mikpekpe nga yɔmɔ, yɔ꞉ɓwanaka akɔ ɨtaka yɛta iɗo. Angbinga ngɨa kɛ꞉ka-ɔɔ mata mata, kɔ꞉chwɛiso lipumo lɨja nɔgbɛ. Ɓʉsɔɔ nangana nangana ɓe꞉njo lipumo mɨa mʉnga.» Ambise ɔ ngaka yaka ngɨyɛnɛnɨ, Yeso a꞉tʉɓɨa ɓɔ: «Mombi ngɨa anɔ machwei kɔ nʉka, ʉka!»
Ɓamaɨsɨ ɓɔ lisisenio
9Kʉdɔ, ɓakpata ngʉɓangɔ, ɓa꞉muɓokuo ɨsɨ yɔ isisenio ngɨyɛnɛnɨ. 10Ɔ꞉ɓutosio ɓɔ: «Asɔɓɨɨ a꞉ninjo inu anɨmbɨa yaka yɔ ɓaɗi ngɨyɛ Ɓʉngama ngʉɓangɔ, yakamɛngana, akɔ ɓombi nga ɓɔmɔ, yangɔmʉ ɓanɨ, ɨyɛnɛnɨ na꞉ɓʉngɨa ta nɔ lisisenio, dɔ, gʉtʉ ta ɓɔkangeni ɨyɛ ɓanɨna, ɓangɔpemiso pɔ, nɔ gʉtʉ ta ɓɔkeni, ɓangɔpemiso pɔ kʉ ɓanɨ.»#popoko Isa 6:9
Yeso enjo ɨsɨ yɔ isisenio yɔ ɨhʉna
11«Ʉkeni tɨa ɨsɨ yɔ isisenio ngɨyɛ. Masɔɔ ka ʉpanʉ wɔ Asɔɓɨɨ. 12Ʉka kaɓwanaka anɔ ɨngbaa, yapananiso mʉkyananakɨa wɔ ɓombi ngʉɓa, ɓɔkeni ʉpanʉ wɔ Asɔɓɨɨ, mbise Abɨɨ ɛka, ɔnguso ʉpanʉ amati ɔ mɨtɨma ngɨyeɓo, ambɔ ɓatɨbayamʉ, nɔ nɨanɨa nɔ ɓʉhɛa. 13Masɔɔ ngʉka ka꞉ɓwanaka akʉʉ ɔ ikopi, yapananiso mʉkyananakɨa wɔ ɓombi ngʉɓa ɓɔka ʉpanʉ wɔ Asɔɓɨɨ, nɔ, ɓɔ꞉upotoko nɔ ɨgyagya. Yakamɛngana, sɔkɔmʉ ʉpanʉ wɔɓio nɔ mii amati ɔ eɓo, ɓabaya akɔ angbinga mʉngana, mbise ikanio yɔɓʉgbʉkeni, ɓɔkwa. 14Ʉka ka꞉ɓwanaka amikpakiki, yapananiso ɓombi ngʉɓa, ɓɔka ʉpanʉ ta nʉka. Yakamɛngana, litungwio, mʉsasa wɔ lɨkyɛmʉ, ɓʉtɨpɨ ɓɔ uɓei, yaka ngɨyɛnɛnɨ ya ngbanga ndʉ mikpakiki ngɨyɛ ya naɓɔ akɔsangaka. Kʉdɔ, ɓangɔmomʉ masɔɔ ngʉka kakwanana nɨtɨa. 15Ʉka kaɓwanaka akɔ ɨtaka yɔ dɔɓɔ, yapananiso mʉkyananakɨa wɔ ɓombi ngʉɓa ɓɔka ʉpanʉ wɔ Asɔɓɨɨ nɔ mʉtɨma wɔta uɗo nɔ ngbingbii, nɔ masɔɔ ngʉkeɓo, ka yaka yɛta iɗo ngɨyɛ ɓakyɔɨkɨa nɔ mʉtɨma wɔta ʉta.»
Yeso enjo isisenio akʉʉ ɔ ʉwanga
(Mlk 4:21-25)
16Yeso a꞉sugo ɓɔ: «Mombi pɔ mʉngana, angɔkwananamʉ anʉya ʉwanga, nɔ, ɔukuto nɔ ɨkɔchɔ pɔ nawɔ anapɨa asɨ ɔ kanga. Yakamɛngana, aʉnapɨa akʉʉ ɔ mʉbɨnga wɔngɔ, dɔ, ɓombi ngʉɓa ɓaɓio akumonio ambɛnɨ, ɓɨna ʉwanga ta ɨnanɨ.
17Dɔ, yaka iɓomu ngɨyɛ ɓaɗi, ya꞊chwɛa sina aɓʉmba. Nɔ, yaka iɓomu ngɨyɛ yɛta ɨnayanɨɛ, yɛ꞊mbɨanɨa sina, nɔ, yɛ꞊nɨanɨa akɔ ibamu.
18Pɛmanɨeni akɔ yaka ngɨyɛ nánʉka. Dɔ, mombi ngɨa anɔ lɨkyɛmʉ, ɓaminjo ɓata lɛmɔ tɨa lɨja. Yakamɛngana, mombi ngɨa angɔmʉ nɔ ɨkyɛmʉ, ɓa꞊mʉhɨnɨa sina kʉ nɔ ɓubele ngʉɓa a꞊ɓio naɓɔ.»
Inye nɔ ɓamanye ɓɔ Yeso
(Mat 12:46-50; Mlk 3:31-35)
19Atɨ inye nɔ ɓamanye ɓɔ Yeso, ɓɛ꞉ka ga ɓamɨna, yakamɛngana, sɔkɔmʉ ɓɨɓɔya tinene nayɔ, dɔ, ambaja ɔ ɓombi a꞉ɓio mʉja. 20Kʉdɔ, ga ɓombi nɔ Yeso ɓɔ: «Anʉ nɔ ɓana ɓɔ anʉ, ɓa aɓei aka, nɔ, ɓakʉnda nɔwɛ anɨna.»
21Yakamɛngana, Yeso ɔ꞉ɓutosio ɓɔ: «Ɨnaa nɔ ɓana ɓɔ ɨnaa, ya ɓombi ngʉɓa ɓanʉka, nɔ kyananakɨa mapanʉ kɔ Asɔɓɨɨ.»
Yeso enjo ʉpanʉ akɔ mahuo kɔta ɓʉmʉ
(Mat 8:23-27; Mlk 4:36-41)
22Ɓisi mʉngana, Yeso a꞉ɗeto akɔ ɨngbɔɔ nɔ ɓakpata ngʉɓangɔ, nɔ, ɔ꞉ɓusigio ɓɔ: «Tɨtapʉeni amondu ɔ ipuu ngɨyɛ.» Kʉdɔ, ɓɔ꞉pʉnga tapʉa. 23Ndʉ ɓa꞉ɓio akɔtapʉa, Yeso ɔ꞉kwaa tɔɔ. Ta akɔ angbinga mʉngana, mahuo wɔta ɓʉmʉ, wɔ꞉pʉnga huo akʉʉ ɔ ipuu ngɨyɛnɛnɨ. Ɨngbɔɔ yɔ꞉mwaka mipo, ɨɓɔ tɨta tinene asio. 24Ɓakpata ɓɔ꞉mɨsɨnganɨa Yeso nayɔ ajʉkaniso asugo ɓɔ: «Hii Mʉpananakɨa, mʉpananakɨa, ta꞊manɔ asio!» Yeso ɔ꞉jʉkana, nɔ, ɔ꞉nyakɨa mahuo nɔ ɨsana yɛta ɨja ngɨyɛnɛnɨ, kʉdɔ, yɔ꞉dʉdʉa ta dʉdʉa. Ʉmʉa wɔ꞉katana ga woo. 25Ga Yeso naɓɔ ɓɔ: «Báya ngɨyeno ya-sɨ tɨa gbani?» Yakamɛngana, ɓɔ꞉kwa ʉɓá, nɔ, yɔ꞉ɓʉmbangɨa nɔgbɛ, nɔ, ɓɔ꞉pʉnga ɓɔkuonoko ati eɓo ɓɔ: «Mombi ngɨa a-sɨ anɨ? Ɨyɛ enjo kʉ nɔ ʉpanʉ akɔ mahuo nɔ mipo? Nɔ, kɔmʉka ta ʉkanɨ!»
Yeso ɔchwɛiso mɨtɨma yɔ madu
(Mat 8:28-34; Mlk 5:1-20)
26Ɓɔ꞉fɔma akɔ ihoi yɔ Ɓagɛlasɛ#8:26 Ɓagɛlasɛ: pɔ ɓɔ Ɓagadalɛnɛ pɔ ɓɔ Ɓagɛlɛgɛsɛnɛ, ɨyɛ ya nɔ ʉgbaa ngʉwa wɔ mondu ɔ ipuu, akɔkangana mesu nɔ ihoi yɔ Galilaya. 27Angbinga ngɨa Yeso a꞉ɓio-ɔɔ akɔnujo akɔ ɨngbɔɔ, mombi mʉngana ɔ ɨkʉmbʉ ngɨyɛnɛnɨ, ɛ꞉ka akɔjonokio nayɔ. Mombi ngɨananɨ a꞉ɓio nɔ mɨtɨma yɔ madu maja. Amati ɔ makwaa maja, a꞉ngɔɓipɛnɨamʉ ɓata ɨpʉkʉ pɔ kwaa ɓata ambɛnɨ, yakamɛngana, a꞉ɓikwaa tɨta amanjaʉ. 28Ɨyɛ ɛ꞉na Yeso, ɔ꞉natɨa, nɔ ɔ꞉kwa amɨtɨndɨ yangɔ, ga ɨyɔ nɔ isó aka ɓɔ: «Ɨyeso nenu yɔkwɔ-sɨ tanɨ, ha Yeso ngɨa Mwana wɔ Asɔɓɨɨ ngɨa Akʉʉ Nɔgbɛ-i! Nanɔwɛ akɔnɨta ɓɔ: ‹Watɨnakyananakamʉ ɓaka!›» 29Dɔ, Yeso a꞉ɓio ɓɔ enjeni ʉpanʉ akɔ mʉtɨma wɔ idu ɓɔ wɨmʉchwɛa. (Idu ngɨyɛnɛnɨ, ya꞉ɓimuɓoto kʉɔ pɛɨ, ɓɔ꞉mʉsanga lɨkɔndɔ nɔ mɨtɨndɨ nɔ mangbenje, akʉʉ ɔ nayɔ apɛmakɨa. Yakamɛngana, ɔ꞉tinyoo ɓaselegeni ngʉɓɔnanɨ, nɔ idu yɔ꞉mʉtʉma mesu ta amukengu.)
30Yeso ɔ꞉muɓokuo ɓɔ: «Wa ino tanɨ?» Ɔ꞉tosio ɓɔ: «Na ino ɓɔ: ‹Ndiba!›» Dɔ, a꞉ɓio amati angɔ nɔ mɨtɨma yɔ madu maja. 31Kʉdɔ, mɨtɨma yɔ madu ngɨyɛnɛnɨ, ya꞉ndɨanɨa Yeso ɓɔ: «Watɨtɨsɨamʉ ɓaka anɨsa aɓʉbɨɨ.» 32Mutunduga wɔ ɓanɛmbʉ wɔta ʉja, wa꞉ɓio akɔdyakanaka ananɨ aɨkpangba. Mɨtɨma yɔ madu ngɨyɛnɛnɨ, yɔ꞉ndɨanɨa Yeso ga ɨɓʉsɨa ɓaka akumonio amati ɔ ɓanɛmbʉ. Kʉdɔ, Yeso ɔ꞉ɓutitio ga ɓikumonio-pɨ. 33Mɨtɨma yɔ madu yɔ꞉chwɛa amati ɔ mombi, ga ɨkɔ amati ɔ ɓanɛmbʉ ga hutu hutu. Mutunduga wɔ ɓanɛmbʉ ngʉwɔnanɨ uɓomu, wɔ꞉hunduono nɔ bangʉ anujo amugbundu wɔ ɨkpangba, ga ɨɓɔ ɓɔ bʉʉ inani amati ɔ ipuu yɛta ɨja.
34Ɨyɛ ndʉ ɓombi ngʉɓa ɓa꞉ɓio akɔpɛmakɨa ɓanɛmbʉ ɓɛ꞉na yaka ngɨyɛnɛnɨ, ɓɔ꞉sa bangʉ akɔɓɨakɨa ɨsaʉ yɔngɔ agʉlʉ, nɔ alɨkʉmbʉ. 35Kʉdɔ, ɓombi ɓɔ꞉ngwɨa kyɛnda anɨsa anɨna yaka ngɨyɛ ya꞉kyananakɨa. Ɓɔ꞉ɓɔya aka Yeso a꞉ɓio-ɔɔ, nɔ, ɓɔ꞉gbʉka mombi ngɨa mɨtɨma yɔ madu ya꞉mʉchwɛa, ɨyɔ ɓawele anambamba ɔ Yeso, ɔpɛnɨeni tɨa lɨpʉkʉ, nɔ, ɨyɔ tɨta iɗo ɓɔ pisi. Kʉdɔ, ya꞉ɓukiso ta ʉɓá. 36Ɓiga ngʉɓa ɓɛ꞉na yaka ngɨyɛnɛnɨ ya꞉kyananakɨa kʉ iɓomu, ɓɔ꞉ngakɨa ɓombi ngaɓɔmɔ ɓɔ Yeso a꞉heiso mombi ɔ madu ngɨananɨ tanɨ.
37Kʉdɔ, ɓombi ɓaɓomu ngʉɓa ɓɔ ihoi ngɨyɛnɛnɨ, ɓɔ꞉sigio Yeso ga ɨngwa ananɨ andaɓʉ ta nɨngwa, dɔ, ɓa꞉kwa ʉɓá tɨa nɔgbɛ. Yeso ɔ꞉ɗeto akɔ ɨngbɔɔ, nɔ, ɔ꞉sa yangɔ. 38Mombi ngɨa Yeso a꞉muchweiso mɨtɨma yɔ madu, ɔ꞉kikelekio Yeso ga ɓiɓio ɓaka tɨta ɨhɔ nayɔ. Yakamɛngana, Yeso ɔ꞉yaa ta yaa, ga ɨyɔ ɓɔ: 39«Tɔa-sɨ ta andɔɔ aufini, wɔngaka yaka iɓomu ngɨyɛ Asɔɓɨɨ ɔ꞉kɨɔ akʉʉ asɔɔ.» Kʉdɔ, mombi ngɨananɨ ɔ꞉sa akɔɓɨakɨa yaka iɓomu ngɨyɛ Yeso a꞉kɨa akʉʉ angɔ, amati ɔ gʉlʉ ngɨananɨ muɓomu.
Yeso ɔjʉkaniso mwana ɔ Yailo akɔ ingwo
(Mat 9:18-26; Mlk 5:22-43)
40Ndʉ Yeso a꞉tɔa ɓata amondu ɔ ipuu, ambaja ɔ ɓombi ɓɛ꞉ka nayɔ akɔtɛtɨa, dɔ, ɓombi ɓaɓomu ɓa꞉ɓio aɓɛtɨa ɓɔ ɨtɔa. 41Kʉdɔ, gue mʉngana, ino ɓɔ Yailo, ɛ꞉ka. Ɨyɔ, a꞉ɓio ngama ɔ ɨkáá yɔ nɨta ngɨyɔ Ɓayuda ɨyɛ, yɔ ʉmʉa ngʉwɔnanɨ. Ɔ꞉gbʉkʉmɨa amɨtɨndɨ yɔ Yeso nɔ, ɔ꞉mʉndɨanɨa ɓɔ ɨsa ɓaka-sɨ andɔngɔ, 42dɔ, a꞉ɓio nɔ mwana ta mʉngana ata moi, wɔ mago tɛkɛɓɛ nɔ kapɨnɨ, a꞉ɓio tinene aniwo. Angbinga ngɨa Yeso a꞉ɓio-ɔɔ anɨsa inani, ambaja ɔ ɓombi ɔ꞉mundindio ta ɓɔ ndi. 43Ɨnadɔ, ya꞉ɓio nɔ moi mʉngana ananɨ, ɨya, a꞉kwiso jɛnɛ kaɓu ɔ chwɛa menike, amati wɔ mago tɛkɛɓɛ nɔ kapɨnɨ [Moi ngɨananɨ a꞉ɓio ɓɔ ɔgabeni lɨkyɛmʉ ngɨlangɔ tɨta liɓomu atɨ ɓamʉnganga, akʉʉ ɔ kaɓu ngɨananɨ angɔ], yakamɛngana, mombi pɔ mʉngana a꞉kwananamʉ nayɔ akɔheiso. 44Ɛ꞉sɨngana ambise ɔ Yeso, nɔ, ɔ꞉muɓoto ambamba wɔ ɨpʉkʉ ngɨangɔ ga kpa. Ta akɔ angbinga ngɨananɨ, ga menike ta ɓɔ kakau. 45Kʉdɔ, Yeso ɔ꞉ɓokuono ɓɔ: «Anɨ-pɨ akɛ ɔnaɓoto?»
Ɓombi ɓaɓomu ɓɔ꞉pʉnga tatɨa ɓɔ ɓɔ꞉muɓotomʉ. Pɛtɛlɔ ɔ꞉musigio Yeso ɓɔ: «Mʉpananakɨa, wa-sɨ anɨmbɨa ta taa ɓɔ, ambaja ɔ ɓombi ɔ꞉nandʉndɨɔ mabɔbɔ ta maɓomu.»
46Yakamɛngana, Yeso ɔ꞉ɓakana akɔsugo ta ɓɔ: «Mombi ɔnaɓoto ta ɓotoni, dɔ, nɔkanɔ ta ɓɔ angu ɔnachwɛeni.» 47Moi ngɨananɨ, anɨna ɓɔ yɛmbɨanɨɔ ta mbɨanɨanɨ ɓɔ ɔ꞉muɓoto, ɔ꞉chwɛanɨa nɔ gʉgʉma, nɔ, ɔ꞉tɔgbʉkʉmɨa amɨtɨndɨ yɔ Yeso. Kʉdɔ, ɔ꞉pʉnga nayɔ panjakɨa, ta ananɨ apɛɨ ɔ ɓombi ɓaɓomu, ɓɔ ɔmuɓoto dɔtanɨ, nɔ ngbanga ndʉ aka ɔ꞉hɛɔ-ɔɔ ta angbinga mʉngana. 48Yeso ɔ꞉musigio ɓɔ: «Mwana ata moi, báya ngɨyɛsɔɔ yɔ꞉naheiso heisoni. Sa nɔ majɨɔ.»
49Angɔpipenimʉ-sɨ pɔ yaka, mombi mʉngana ɛ꞉ka anɨngwa atɨ ngama ɔ ɨkáá yɔ nɨta, ɔ꞉musigio ɓɔ: «Mwana asɔɔ ɔ꞉wo woni! Watɨbɔmbanisomʉ tii ɓata Mʉpananakɨa.»
50Yakamɛngana, ndʉ Yeso ɔ꞉ka yaka ngɨyɛnɛnɨ, ɔ꞉musigio ngama ɔ ɨkáá yɔ nɨta ɓɔ: «Watɨkwamʉ ʉɓá, yakamɛngana, ɓio pɨ ta nɔ báya, a꞊hɛya hɛanɨ.»
51Angbinga ngɨa ɓa꞉ɓɔya-ɔɔ andei, Yeso a꞉bayamʉ mombi ngakɔmɔ akumonio ɨhɔ nayɔ ambɛnɨ, yɔkɔɓienimʉ ta Pɛtɛlɔ, nɔ Yɔanɨ, nɔ Yakɔɓɔ, ɨsɛ nɔ inye ɔ mwana. 52Ɓombi ɓaɓomu ɓa꞉ɓio andɨa nɔ nɨdya ikoko akʉʉ ɔ mwana ngɨananɨ. Kʉdɔ, Yeso ɔ꞉ɓusigio ɓɔ: «Nátɨndɨenimʉ, dɔ angɔwomʉ, yakamɛngana, a ta atɔɔ.»
53Kʉdɔ, ɓɔ꞉pʉnga nayɔ ta nononoko, dɔ, ɓa꞉ɓio anɨmbɨa ɓɔ mwana ɔwo ta woni. 54Yakamɛngana, ɨyɔ Yeso ɔ꞉ɓoto mʉnda wɔ mwana ngɨananɨ ɨkɔndɔ, ɔ꞉sugo nɔ isó yɛta ɓʉmʉ ɓɔ: «Mwana ata moi, ʉngwa ɨkʉʉ!» 55Kʉdɔ, mʉtɨma wɔ mwana ata moi ngɨananɨ, wɔ꞉tɔa, nɔ, ɔ꞉ngwa ɨkʉʉ ta akɔ angbinga ngɨananɨ. Kʉdɔ, Yeso ɔ꞉titio ɓɔ ɓɨminjo ɨkyɛmʉ yɛta ɨdyɛ. 56Yaka ngɨyɛnɛnɨ, yɔ꞉mbangɨa atɨ ɨsɛ nɔ inye ta mbangɨa, yakamɛngana, Yeso ɔ꞉ɓinjo ʉpanʉ ɓɔ ɓatɨngakɨamʉ mombi yaka ngɨyɛnɛnɨ yɔkɨanɨɔ.
S'ha seleccionat:
Luka 8: buuN
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Luka 8
8
Yeso ɔkyɛndakɔ ɨhɔ nɔ ɓoi ngʉɓa ɓatɨmʉsalakɨa
(Mat 13:2-23; Mlk 4:1-20)
1Ambise ɔ yaka ngɨyɛnɛnɨ, Yeso ɔ꞉chanaka akɔpanɨa nɔ akɔɓɨakɨa Ɨsaʉ yɛta Iɗo yɔ Ɓʉngama ɓɔ Asɔɓɨɨ amati ɔ ɓagʉlʉ, nɔ amati ɔ lɨkʉmbʉ di di di. Ɓa꞉kyɛndaka ɨhɔ nɔ ɓatitima tɛkɛɓɛ nɔ ɓapɨnɨ, 2ɨhɔ kʉ nɔ ɓoi nganangana ngʉɓa Yeso a꞉chweiso mɨtɨma yɔ madu amati eɓo, nɔ naɓɔ aheiso ɓakaɓu. Ya꞉ɓio atɨ Malɨa, ɨya ɓa꞉tɨmisoko kʉ ɓɔ Magadala, ɨya, Yeso a꞉muchweiso madu mɛɗɨanɛka. 3Yɛ꞉ka ananɨ tɨa Janɨ, moi ɔ Kuja, nɛbaya ata mʉja amati ɔ ɨkáá ngɨyɔ Hɛlɔdɛ, tɨa kʉ nɔ Sʉjana ɨhɔ nɔ ɓombi nga ɓɔmɔ ɓaja. Ɓoi ngʉɓɔnanɨ akɛ, ɓa꞉tɨsalɨa atɨ Yeso nɔ ɓakpata ngʉɓangɔ nɔ lɨkyɛmʉ ngɨleɓo.
Isisenio akʉʉ ɔ mombi ɔ ɨhʉna
4Ambaja ɔ ɓombi ata mʉja a꞉ɓio anɨka akɔmɔmanɨa anɔ ambamba ɔ Yeso, anɨngwa akɔ ɓagʉlʉ di di di. Kʉdɔ, ɔ꞉ɓinjo isisenio ngɨyɛ:
5«Ya꞉ɓio nɔ mombi ɔ mahʉna mʉngana, ɨya, a꞉sa angbengo masɔɔ kangɔ. Ndʉ a꞉ɓio nakɔ akɔngbengo ɓanɨ, mikpekpe yɔ masɔɔ nga yɔmɔ, yɔ꞉ɓwanaka anɔ ɨngbaa, kʉdɔ ɓombi ɓɔ꞉kuyechoo nɔ mɨtɨndɨ, nɔ ɓanoi ɓɛ꞉ka, nɔ, ɓɔ꞉kʉdya. 6Mikpekpe nga yɔmɔ, yɔ꞉tɔɓwanaka akʉʉ ɔ ikopi. Angbinga ngɨa ya꞉ɓaa-ɔɔ, yɔ꞉maka, dɔ ɨtaka ya꞉janga mipo. 7Masɔɔ ngakɔmɔ ka꞉ɓwanaka ati ɔ mikpakiki, kɔ꞉ɓaa ta ɨhɔ nɔ mikpakiki, kʉdɔ, mikpakiki yɔ꞉kʉsangaka. 8Mikpekpe nga yɔmɔ, yɔ꞉ɓwanaka akɔ ɨtaka yɛta iɗo. Angbinga ngɨa kɛ꞉ka-ɔɔ mata mata, kɔ꞉chwɛiso lipumo lɨja nɔgbɛ. Ɓʉsɔɔ nangana nangana ɓe꞉njo lipumo mɨa mʉnga.» Ambise ɔ ngaka yaka ngɨyɛnɛnɨ, Yeso a꞉tʉɓɨa ɓɔ: «Mombi ngɨa anɔ machwei kɔ nʉka, ʉka!»
Ɓamaɨsɨ ɓɔ lisisenio
9Kʉdɔ, ɓakpata ngʉɓangɔ, ɓa꞉muɓokuo ɨsɨ yɔ isisenio ngɨyɛnɛnɨ. 10Ɔ꞉ɓutosio ɓɔ: «Asɔɓɨɨ a꞉ninjo inu anɨmbɨa yaka yɔ ɓaɗi ngɨyɛ Ɓʉngama ngʉɓangɔ, yakamɛngana, akɔ ɓombi nga ɓɔmɔ, yangɔmʉ ɓanɨ, ɨyɛnɛnɨ na꞉ɓʉngɨa ta nɔ lisisenio, dɔ, gʉtʉ ta ɓɔkangeni ɨyɛ ɓanɨna, ɓangɔpemiso pɔ, nɔ gʉtʉ ta ɓɔkeni, ɓangɔpemiso pɔ kʉ ɓanɨ.»#popoko Isa 6:9
Yeso enjo ɨsɨ yɔ isisenio yɔ ɨhʉna
11«Ʉkeni tɨa ɨsɨ yɔ isisenio ngɨyɛ. Masɔɔ ka ʉpanʉ wɔ Asɔɓɨɨ. 12Ʉka kaɓwanaka anɔ ɨngbaa, yapananiso mʉkyananakɨa wɔ ɓombi ngʉɓa, ɓɔkeni ʉpanʉ wɔ Asɔɓɨɨ, mbise Abɨɨ ɛka, ɔnguso ʉpanʉ amati ɔ mɨtɨma ngɨyeɓo, ambɔ ɓatɨbayamʉ, nɔ nɨanɨa nɔ ɓʉhɛa. 13Masɔɔ ngʉka ka꞉ɓwanaka akʉʉ ɔ ikopi, yapananiso mʉkyananakɨa wɔ ɓombi ngʉɓa ɓɔka ʉpanʉ wɔ Asɔɓɨɨ, nɔ, ɓɔ꞉upotoko nɔ ɨgyagya. Yakamɛngana, sɔkɔmʉ ʉpanʉ wɔɓio nɔ mii amati ɔ eɓo, ɓabaya akɔ angbinga mʉngana, mbise ikanio yɔɓʉgbʉkeni, ɓɔkwa. 14Ʉka ka꞉ɓwanaka amikpakiki, yapananiso ɓombi ngʉɓa, ɓɔka ʉpanʉ ta nʉka. Yakamɛngana, litungwio, mʉsasa wɔ lɨkyɛmʉ, ɓʉtɨpɨ ɓɔ uɓei, yaka ngɨyɛnɛnɨ ya ngbanga ndʉ mikpakiki ngɨyɛ ya naɓɔ akɔsangaka. Kʉdɔ, ɓangɔmomʉ masɔɔ ngʉka kakwanana nɨtɨa. 15Ʉka kaɓwanaka akɔ ɨtaka yɔ dɔɓɔ, yapananiso mʉkyananakɨa wɔ ɓombi ngʉɓa ɓɔka ʉpanʉ wɔ Asɔɓɨɨ nɔ mʉtɨma wɔta uɗo nɔ ngbingbii, nɔ masɔɔ ngʉkeɓo, ka yaka yɛta iɗo ngɨyɛ ɓakyɔɨkɨa nɔ mʉtɨma wɔta ʉta.»
Yeso enjo isisenio akʉʉ ɔ ʉwanga
(Mlk 4:21-25)
16Yeso a꞉sugo ɓɔ: «Mombi pɔ mʉngana, angɔkwananamʉ anʉya ʉwanga, nɔ, ɔukuto nɔ ɨkɔchɔ pɔ nawɔ anapɨa asɨ ɔ kanga. Yakamɛngana, aʉnapɨa akʉʉ ɔ mʉbɨnga wɔngɔ, dɔ, ɓombi ngʉɓa ɓaɓio akumonio ambɛnɨ, ɓɨna ʉwanga ta ɨnanɨ.
17Dɔ, yaka iɓomu ngɨyɛ ɓaɗi, ya꞊chwɛa sina aɓʉmba. Nɔ, yaka iɓomu ngɨyɛ yɛta ɨnayanɨɛ, yɛ꞊mbɨanɨa sina, nɔ, yɛ꞊nɨanɨa akɔ ibamu.
18Pɛmanɨeni akɔ yaka ngɨyɛ nánʉka. Dɔ, mombi ngɨa anɔ lɨkyɛmʉ, ɓaminjo ɓata lɛmɔ tɨa lɨja. Yakamɛngana, mombi ngɨa angɔmʉ nɔ ɨkyɛmʉ, ɓa꞊mʉhɨnɨa sina kʉ nɔ ɓubele ngʉɓa a꞊ɓio naɓɔ.»
Inye nɔ ɓamanye ɓɔ Yeso
(Mat 12:46-50; Mlk 3:31-35)
19Atɨ inye nɔ ɓamanye ɓɔ Yeso, ɓɛ꞉ka ga ɓamɨna, yakamɛngana, sɔkɔmʉ ɓɨɓɔya tinene nayɔ, dɔ, ambaja ɔ ɓombi a꞉ɓio mʉja. 20Kʉdɔ, ga ɓombi nɔ Yeso ɓɔ: «Anʉ nɔ ɓana ɓɔ anʉ, ɓa aɓei aka, nɔ, ɓakʉnda nɔwɛ anɨna.»
21Yakamɛngana, Yeso ɔ꞉ɓutosio ɓɔ: «Ɨnaa nɔ ɓana ɓɔ ɨnaa, ya ɓombi ngʉɓa ɓanʉka, nɔ kyananakɨa mapanʉ kɔ Asɔɓɨɨ.»
Yeso enjo ʉpanʉ akɔ mahuo kɔta ɓʉmʉ
(Mat 8:23-27; Mlk 4:36-41)
22Ɓisi mʉngana, Yeso a꞉ɗeto akɔ ɨngbɔɔ nɔ ɓakpata ngʉɓangɔ, nɔ, ɔ꞉ɓusigio ɓɔ: «Tɨtapʉeni amondu ɔ ipuu ngɨyɛ.» Kʉdɔ, ɓɔ꞉pʉnga tapʉa. 23Ndʉ ɓa꞉ɓio akɔtapʉa, Yeso ɔ꞉kwaa tɔɔ. Ta akɔ angbinga mʉngana, mahuo wɔta ɓʉmʉ, wɔ꞉pʉnga huo akʉʉ ɔ ipuu ngɨyɛnɛnɨ. Ɨngbɔɔ yɔ꞉mwaka mipo, ɨɓɔ tɨta tinene asio. 24Ɓakpata ɓɔ꞉mɨsɨnganɨa Yeso nayɔ ajʉkaniso asugo ɓɔ: «Hii Mʉpananakɨa, mʉpananakɨa, ta꞊manɔ asio!» Yeso ɔ꞉jʉkana, nɔ, ɔ꞉nyakɨa mahuo nɔ ɨsana yɛta ɨja ngɨyɛnɛnɨ, kʉdɔ, yɔ꞉dʉdʉa ta dʉdʉa. Ʉmʉa wɔ꞉katana ga woo. 25Ga Yeso naɓɔ ɓɔ: «Báya ngɨyeno ya-sɨ tɨa gbani?» Yakamɛngana, ɓɔ꞉kwa ʉɓá, nɔ, yɔ꞉ɓʉmbangɨa nɔgbɛ, nɔ, ɓɔ꞉pʉnga ɓɔkuonoko ati eɓo ɓɔ: «Mombi ngɨa a-sɨ anɨ? Ɨyɛ enjo kʉ nɔ ʉpanʉ akɔ mahuo nɔ mipo? Nɔ, kɔmʉka ta ʉkanɨ!»
Yeso ɔchwɛiso mɨtɨma yɔ madu
(Mat 8:28-34; Mlk 5:1-20)
26Ɓɔ꞉fɔma akɔ ihoi yɔ Ɓagɛlasɛ#8:26 Ɓagɛlasɛ: pɔ ɓɔ Ɓagadalɛnɛ pɔ ɓɔ Ɓagɛlɛgɛsɛnɛ, ɨyɛ ya nɔ ʉgbaa ngʉwa wɔ mondu ɔ ipuu, akɔkangana mesu nɔ ihoi yɔ Galilaya. 27Angbinga ngɨa Yeso a꞉ɓio-ɔɔ akɔnujo akɔ ɨngbɔɔ, mombi mʉngana ɔ ɨkʉmbʉ ngɨyɛnɛnɨ, ɛ꞉ka akɔjonokio nayɔ. Mombi ngɨananɨ a꞉ɓio nɔ mɨtɨma yɔ madu maja. Amati ɔ makwaa maja, a꞉ngɔɓipɛnɨamʉ ɓata ɨpʉkʉ pɔ kwaa ɓata ambɛnɨ, yakamɛngana, a꞉ɓikwaa tɨta amanjaʉ. 28Ɨyɛ ɛ꞉na Yeso, ɔ꞉natɨa, nɔ ɔ꞉kwa amɨtɨndɨ yangɔ, ga ɨyɔ nɔ isó aka ɓɔ: «Ɨyeso nenu yɔkwɔ-sɨ tanɨ, ha Yeso ngɨa Mwana wɔ Asɔɓɨɨ ngɨa Akʉʉ Nɔgbɛ-i! Nanɔwɛ akɔnɨta ɓɔ: ‹Watɨnakyananakamʉ ɓaka!›» 29Dɔ, Yeso a꞉ɓio ɓɔ enjeni ʉpanʉ akɔ mʉtɨma wɔ idu ɓɔ wɨmʉchwɛa. (Idu ngɨyɛnɛnɨ, ya꞉ɓimuɓoto kʉɔ pɛɨ, ɓɔ꞉mʉsanga lɨkɔndɔ nɔ mɨtɨndɨ nɔ mangbenje, akʉʉ ɔ nayɔ apɛmakɨa. Yakamɛngana, ɔ꞉tinyoo ɓaselegeni ngʉɓɔnanɨ, nɔ idu yɔ꞉mʉtʉma mesu ta amukengu.)
30Yeso ɔ꞉muɓokuo ɓɔ: «Wa ino tanɨ?» Ɔ꞉tosio ɓɔ: «Na ino ɓɔ: ‹Ndiba!›» Dɔ, a꞉ɓio amati angɔ nɔ mɨtɨma yɔ madu maja. 31Kʉdɔ, mɨtɨma yɔ madu ngɨyɛnɛnɨ, ya꞉ndɨanɨa Yeso ɓɔ: «Watɨtɨsɨamʉ ɓaka anɨsa aɓʉbɨɨ.» 32Mutunduga wɔ ɓanɛmbʉ wɔta ʉja, wa꞉ɓio akɔdyakanaka ananɨ aɨkpangba. Mɨtɨma yɔ madu ngɨyɛnɛnɨ, yɔ꞉ndɨanɨa Yeso ga ɨɓʉsɨa ɓaka akumonio amati ɔ ɓanɛmbʉ. Kʉdɔ, Yeso ɔ꞉ɓutitio ga ɓikumonio-pɨ. 33Mɨtɨma yɔ madu yɔ꞉chwɛa amati ɔ mombi, ga ɨkɔ amati ɔ ɓanɛmbʉ ga hutu hutu. Mutunduga wɔ ɓanɛmbʉ ngʉwɔnanɨ uɓomu, wɔ꞉hunduono nɔ bangʉ anujo amugbundu wɔ ɨkpangba, ga ɨɓɔ ɓɔ bʉʉ inani amati ɔ ipuu yɛta ɨja.
34Ɨyɛ ndʉ ɓombi ngʉɓa ɓa꞉ɓio akɔpɛmakɨa ɓanɛmbʉ ɓɛ꞉na yaka ngɨyɛnɛnɨ, ɓɔ꞉sa bangʉ akɔɓɨakɨa ɨsaʉ yɔngɔ agʉlʉ, nɔ alɨkʉmbʉ. 35Kʉdɔ, ɓombi ɓɔ꞉ngwɨa kyɛnda anɨsa anɨna yaka ngɨyɛ ya꞉kyananakɨa. Ɓɔ꞉ɓɔya aka Yeso a꞉ɓio-ɔɔ, nɔ, ɓɔ꞉gbʉka mombi ngɨa mɨtɨma yɔ madu ya꞉mʉchwɛa, ɨyɔ ɓawele anambamba ɔ Yeso, ɔpɛnɨeni tɨa lɨpʉkʉ, nɔ, ɨyɔ tɨta iɗo ɓɔ pisi. Kʉdɔ, ya꞉ɓukiso ta ʉɓá. 36Ɓiga ngʉɓa ɓɛ꞉na yaka ngɨyɛnɛnɨ ya꞉kyananakɨa kʉ iɓomu, ɓɔ꞉ngakɨa ɓombi ngaɓɔmɔ ɓɔ Yeso a꞉heiso mombi ɔ madu ngɨananɨ tanɨ.
37Kʉdɔ, ɓombi ɓaɓomu ngʉɓa ɓɔ ihoi ngɨyɛnɛnɨ, ɓɔ꞉sigio Yeso ga ɨngwa ananɨ andaɓʉ ta nɨngwa, dɔ, ɓa꞉kwa ʉɓá tɨa nɔgbɛ. Yeso ɔ꞉ɗeto akɔ ɨngbɔɔ, nɔ, ɔ꞉sa yangɔ. 38Mombi ngɨa Yeso a꞉muchweiso mɨtɨma yɔ madu, ɔ꞉kikelekio Yeso ga ɓiɓio ɓaka tɨta ɨhɔ nayɔ. Yakamɛngana, Yeso ɔ꞉yaa ta yaa, ga ɨyɔ ɓɔ: 39«Tɔa-sɨ ta andɔɔ aufini, wɔngaka yaka iɓomu ngɨyɛ Asɔɓɨɨ ɔ꞉kɨɔ akʉʉ asɔɔ.» Kʉdɔ, mombi ngɨananɨ ɔ꞉sa akɔɓɨakɨa yaka iɓomu ngɨyɛ Yeso a꞉kɨa akʉʉ angɔ, amati ɔ gʉlʉ ngɨananɨ muɓomu.
Yeso ɔjʉkaniso mwana ɔ Yailo akɔ ingwo
(Mat 9:18-26; Mlk 5:22-43)
40Ndʉ Yeso a꞉tɔa ɓata amondu ɔ ipuu, ambaja ɔ ɓombi ɓɛ꞉ka nayɔ akɔtɛtɨa, dɔ, ɓombi ɓaɓomu ɓa꞉ɓio aɓɛtɨa ɓɔ ɨtɔa. 41Kʉdɔ, gue mʉngana, ino ɓɔ Yailo, ɛ꞉ka. Ɨyɔ, a꞉ɓio ngama ɔ ɨkáá yɔ nɨta ngɨyɔ Ɓayuda ɨyɛ, yɔ ʉmʉa ngʉwɔnanɨ. Ɔ꞉gbʉkʉmɨa amɨtɨndɨ yɔ Yeso nɔ, ɔ꞉mʉndɨanɨa ɓɔ ɨsa ɓaka-sɨ andɔngɔ, 42dɔ, a꞉ɓio nɔ mwana ta mʉngana ata moi, wɔ mago tɛkɛɓɛ nɔ kapɨnɨ, a꞉ɓio tinene aniwo. Angbinga ngɨa Yeso a꞉ɓio-ɔɔ anɨsa inani, ambaja ɔ ɓombi ɔ꞉mundindio ta ɓɔ ndi. 43Ɨnadɔ, ya꞉ɓio nɔ moi mʉngana ananɨ, ɨya, a꞉kwiso jɛnɛ kaɓu ɔ chwɛa menike, amati wɔ mago tɛkɛɓɛ nɔ kapɨnɨ [Moi ngɨananɨ a꞉ɓio ɓɔ ɔgabeni lɨkyɛmʉ ngɨlangɔ tɨta liɓomu atɨ ɓamʉnganga, akʉʉ ɔ kaɓu ngɨananɨ angɔ], yakamɛngana, mombi pɔ mʉngana a꞉kwananamʉ nayɔ akɔheiso. 44Ɛ꞉sɨngana ambise ɔ Yeso, nɔ, ɔ꞉muɓoto ambamba wɔ ɨpʉkʉ ngɨangɔ ga kpa. Ta akɔ angbinga ngɨananɨ, ga menike ta ɓɔ kakau. 45Kʉdɔ, Yeso ɔ꞉ɓokuono ɓɔ: «Anɨ-pɨ akɛ ɔnaɓoto?»
Ɓombi ɓaɓomu ɓɔ꞉pʉnga tatɨa ɓɔ ɓɔ꞉muɓotomʉ. Pɛtɛlɔ ɔ꞉musigio Yeso ɓɔ: «Mʉpananakɨa, wa-sɨ anɨmbɨa ta taa ɓɔ, ambaja ɔ ɓombi ɔ꞉nandʉndɨɔ mabɔbɔ ta maɓomu.»
46Yakamɛngana, Yeso ɔ꞉ɓakana akɔsugo ta ɓɔ: «Mombi ɔnaɓoto ta ɓotoni, dɔ, nɔkanɔ ta ɓɔ angu ɔnachwɛeni.» 47Moi ngɨananɨ, anɨna ɓɔ yɛmbɨanɨɔ ta mbɨanɨanɨ ɓɔ ɔ꞉muɓoto, ɔ꞉chwɛanɨa nɔ gʉgʉma, nɔ, ɔ꞉tɔgbʉkʉmɨa amɨtɨndɨ yɔ Yeso. Kʉdɔ, ɔ꞉pʉnga nayɔ panjakɨa, ta ananɨ apɛɨ ɔ ɓombi ɓaɓomu, ɓɔ ɔmuɓoto dɔtanɨ, nɔ ngbanga ndʉ aka ɔ꞉hɛɔ-ɔɔ ta angbinga mʉngana. 48Yeso ɔ꞉musigio ɓɔ: «Mwana ata moi, báya ngɨyɛsɔɔ yɔ꞉naheiso heisoni. Sa nɔ majɨɔ.»
49Angɔpipenimʉ-sɨ pɔ yaka, mombi mʉngana ɛ꞉ka anɨngwa atɨ ngama ɔ ɨkáá yɔ nɨta, ɔ꞉musigio ɓɔ: «Mwana asɔɔ ɔ꞉wo woni! Watɨbɔmbanisomʉ tii ɓata Mʉpananakɨa.»
50Yakamɛngana, ndʉ Yeso ɔ꞉ka yaka ngɨyɛnɛnɨ, ɔ꞉musigio ngama ɔ ɨkáá yɔ nɨta ɓɔ: «Watɨkwamʉ ʉɓá, yakamɛngana, ɓio pɨ ta nɔ báya, a꞊hɛya hɛanɨ.»
51Angbinga ngɨa ɓa꞉ɓɔya-ɔɔ andei, Yeso a꞉bayamʉ mombi ngakɔmɔ akumonio ɨhɔ nayɔ ambɛnɨ, yɔkɔɓienimʉ ta Pɛtɛlɔ, nɔ Yɔanɨ, nɔ Yakɔɓɔ, ɨsɛ nɔ inye ɔ mwana. 52Ɓombi ɓaɓomu ɓa꞉ɓio andɨa nɔ nɨdya ikoko akʉʉ ɔ mwana ngɨananɨ. Kʉdɔ, Yeso ɔ꞉ɓusigio ɓɔ: «Nátɨndɨenimʉ, dɔ angɔwomʉ, yakamɛngana, a ta atɔɔ.»
53Kʉdɔ, ɓɔ꞉pʉnga nayɔ ta nononoko, dɔ, ɓa꞉ɓio anɨmbɨa ɓɔ mwana ɔwo ta woni. 54Yakamɛngana, ɨyɔ Yeso ɔ꞉ɓoto mʉnda wɔ mwana ngɨananɨ ɨkɔndɔ, ɔ꞉sugo nɔ isó yɛta ɓʉmʉ ɓɔ: «Mwana ata moi, ʉngwa ɨkʉʉ!» 55Kʉdɔ, mʉtɨma wɔ mwana ata moi ngɨananɨ, wɔ꞉tɔa, nɔ, ɔ꞉ngwa ɨkʉʉ ta akɔ angbinga ngɨananɨ. Kʉdɔ, Yeso ɔ꞉titio ɓɔ ɓɨminjo ɨkyɛmʉ yɛta ɨdyɛ. 56Yaka ngɨyɛnɛnɨ, yɔ꞉mbangɨa atɨ ɨsɛ nɔ inye ta mbangɨa, yakamɛngana, Yeso ɔ꞉ɓinjo ʉpanʉ ɓɔ ɓatɨngakɨamʉ mombi yaka ngɨyɛnɛnɨ yɔkɨanɨɔ.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.