KEJADIAN 35
35
Yakub Kiet nu Betel
1Ku nanek arik, Jenang Kiurok nu Yakub, “Engloh Jenang. Mase hajar ju tenek hek Esau, Eng ya Ngperneng LiEng nu hek. Hunen, kosloh ru etloh nu Betel. Geiloh ku pajeh ru behloh nanek tempat ennog pesembahan ha Eng.”
2Jadi, Yakub kiurok nu iperingak ru nu dikdij sengoi de mong besama ru ilei, “Sekyaploh! Pejloh patong-patong dewe bangse aseg de mong ku engkek. Lalu behloh upacare pembersehan ru logloh leknog de berseh. 3Telas ajeh hik doh hidek ju kendeh ru hiet nu Betel. Ku pajeh eng doh ngbeh nanek tempat ennog pesembahan ha Jenang de ya Kitulog eng ku mase ngsusah ru de ya Kibeserta ru eng nu belok taleh nget.” 4Jadi, enai pen naiog nu Yakub dikdij patong dewe bangse aseg de mong ku liknai ru sunteg-sunteg de naipakei. Dikdij ajeh bicop ya Yakub ku kerop jehuk entoi ku beg kote Sikhem.
5Ku mase Yakub ru iperingak naicip, Jenang Kibeh dikdij mai de gigei ku kote-kote sekelileg enai ajeh naisengoh lei pek berani naiha-beseh Yakub ru iperingak. 6Telas ajeh nailei nu Betel ku tik Kanaan. Betel ajeh entem imuh Lus. 7Ku pajeh Yakub kibeh nanek tempat ennog pesembahan ru kiog muh tempat ajeh El-Betel kerana ku pajehloh Jenang ya Kiperneng Idiri nu kek mase kijar ju itenek.
8Ku mase ajeh, Debora de kijaga Ribka kidat ru kek bicop ku kerop jehuk entoi ku englag selatan kote ajeh. Ajehloh isebab jehuk ajeh bigelar ‘Jehuk Entoi Jengnam.’
Jenang Kiberkat Yakub ku Betel
9Telas Yakub kijog ju Mesopotamia, Jenang Kiperneng Idiri nij ku Betel ru Kiberkat kek. 10Jenang Kiurok nu kek, “Muh hek Yakub tapi mula ju hunen hek bigelar Israel.” Begei ajehloh Jenang Kisebot kek Israel.
11Jenang Kiurok nij, “Engloh Jenang de Ihad Bekuasa. Bekenon-cenokloh jeoi-jeoi. Kenon-cenok hek doh naijadi bangse-bangse, ru memerip urag ju kenon-cenok hek doh naijadi raja-raja. 12Tik de ya Ngog nu Abraham ru Ishak doh Ngog nu hek ru kenon-cenok hek.” 13Telas ajeh Jenang Kiwes Yakub.
14Yakub kiperjeg nanek batu neingat ku tempat Jenang Kibelwal nu kek. Telas ajeh Yakub kicerog teu wain sebegei pesembahan ngeknut ru kicerog juga minyak zaiton ku batu ajeh. 15Yakub kiog muh tempat ajeh Betel (imaksod, deg Jenang). Ku pajehloh Jenang Kibelwal nu kek.
Rahel Kidat
16Telas ajeh Yakub ru iperingak naidek ju Betel. Bile enai ya pek nyak nij ju Efrata, leiloh imase Rahel kaha-perikyos tapi ikenon ajeh susah kaha-yos. 17Bile kek ihad kipehod, bidat kiurok nu kek, “Agok sengoh, Rahel. Hek doh haperiyos kenon keral nij.” 18Tapi Rahel ya merek kaha-dat, ru mase kek lekat lehem kak, kek kiog muh ikenon ajeh Ben-Oni. Tapi apak kenon ajeh kiog imuh Benjamin.
19Telas Rahel kidat, kek bicop ku beg nong de kialak nu Efrata de hunen imuh Betlehem. 20Yakub kiperjeg nanek batu neingat ku pajeh. Lei arik adeh, penep Rahel lekat bitanda ya batu ajeh. 21Telas ajeh Yakub ru iperingak naipeteros ceknip enai. Telas nailalu menare Eder, enai naipasag kemah ku pajeh.
22Mase naigei ku tempat ajeh, Ruben kibesama ru Bilha gundek iapak. Hal ajeh bipanei ya Yakub.
Kekenon Yakub
(1 Taw 2:1-2)
Yakub mong 12 urag ikekenon keral.
23Kekenon Lea ajeh
Ruben (kenon sulog Yakub),
Simeon, Lewi, Yehuda, Isakhar, ru Zebulon.
24Kekenon Rahel ajeh
Yusuf ru Benjamin.
25Kekenon Bilha hambe Rahel ajeh
Dan ru Naftali.
26Kekenon Zilpa hambe Lea ajeh
Gad ru Asyer.
Ajehloh kekenon keral Yakub de biperyos ha kek ku Mesopotamia.
Ishak Kidat
27Yakub kiet kiterbuk nu Ishak iapak ku itempat ginei ku Mamre beg Hebron. Entem Abraham iatok juga kigei ku pajeh sebegei mai aseg. 28-29Ishak ya ihad kiengrak ru kidat mase iumur ya 180 tahut. Kek bicop ya Esau ru Yakub ikekenon ajeh.
S'ha seleccionat:
KEJADIAN 35: AEH
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2023, Bible Society of Malaysia. All rights reserved.
KEJADIAN 35
35
Yakub Kiet nu Betel
1Ku nanek arik, Jenang Kiurok nu Yakub, “Engloh Jenang. Mase hajar ju tenek hek Esau, Eng ya Ngperneng LiEng nu hek. Hunen, kosloh ru etloh nu Betel. Geiloh ku pajeh ru behloh nanek tempat ennog pesembahan ha Eng.”
2Jadi, Yakub kiurok nu iperingak ru nu dikdij sengoi de mong besama ru ilei, “Sekyaploh! Pejloh patong-patong dewe bangse aseg de mong ku engkek. Lalu behloh upacare pembersehan ru logloh leknog de berseh. 3Telas ajeh hik doh hidek ju kendeh ru hiet nu Betel. Ku pajeh eng doh ngbeh nanek tempat ennog pesembahan ha Jenang de ya Kitulog eng ku mase ngsusah ru de ya Kibeserta ru eng nu belok taleh nget.” 4Jadi, enai pen naiog nu Yakub dikdij patong dewe bangse aseg de mong ku liknai ru sunteg-sunteg de naipakei. Dikdij ajeh bicop ya Yakub ku kerop jehuk entoi ku beg kote Sikhem.
5Ku mase Yakub ru iperingak naicip, Jenang Kibeh dikdij mai de gigei ku kote-kote sekelileg enai ajeh naisengoh lei pek berani naiha-beseh Yakub ru iperingak. 6Telas ajeh nailei nu Betel ku tik Kanaan. Betel ajeh entem imuh Lus. 7Ku pajeh Yakub kibeh nanek tempat ennog pesembahan ru kiog muh tempat ajeh El-Betel kerana ku pajehloh Jenang ya Kiperneng Idiri nu kek mase kijar ju itenek.
8Ku mase ajeh, Debora de kijaga Ribka kidat ru kek bicop ku kerop jehuk entoi ku englag selatan kote ajeh. Ajehloh isebab jehuk ajeh bigelar ‘Jehuk Entoi Jengnam.’
Jenang Kiberkat Yakub ku Betel
9Telas Yakub kijog ju Mesopotamia, Jenang Kiperneng Idiri nij ku Betel ru Kiberkat kek. 10Jenang Kiurok nu kek, “Muh hek Yakub tapi mula ju hunen hek bigelar Israel.” Begei ajehloh Jenang Kisebot kek Israel.
11Jenang Kiurok nij, “Engloh Jenang de Ihad Bekuasa. Bekenon-cenokloh jeoi-jeoi. Kenon-cenok hek doh naijadi bangse-bangse, ru memerip urag ju kenon-cenok hek doh naijadi raja-raja. 12Tik de ya Ngog nu Abraham ru Ishak doh Ngog nu hek ru kenon-cenok hek.” 13Telas ajeh Jenang Kiwes Yakub.
14Yakub kiperjeg nanek batu neingat ku tempat Jenang Kibelwal nu kek. Telas ajeh Yakub kicerog teu wain sebegei pesembahan ngeknut ru kicerog juga minyak zaiton ku batu ajeh. 15Yakub kiog muh tempat ajeh Betel (imaksod, deg Jenang). Ku pajehloh Jenang Kibelwal nu kek.
Rahel Kidat
16Telas ajeh Yakub ru iperingak naidek ju Betel. Bile enai ya pek nyak nij ju Efrata, leiloh imase Rahel kaha-perikyos tapi ikenon ajeh susah kaha-yos. 17Bile kek ihad kipehod, bidat kiurok nu kek, “Agok sengoh, Rahel. Hek doh haperiyos kenon keral nij.” 18Tapi Rahel ya merek kaha-dat, ru mase kek lekat lehem kak, kek kiog muh ikenon ajeh Ben-Oni. Tapi apak kenon ajeh kiog imuh Benjamin.
19Telas Rahel kidat, kek bicop ku beg nong de kialak nu Efrata de hunen imuh Betlehem. 20Yakub kiperjeg nanek batu neingat ku pajeh. Lei arik adeh, penep Rahel lekat bitanda ya batu ajeh. 21Telas ajeh Yakub ru iperingak naipeteros ceknip enai. Telas nailalu menare Eder, enai naipasag kemah ku pajeh.
22Mase naigei ku tempat ajeh, Ruben kibesama ru Bilha gundek iapak. Hal ajeh bipanei ya Yakub.
Kekenon Yakub
(1 Taw 2:1-2)
Yakub mong 12 urag ikekenon keral.
23Kekenon Lea ajeh
Ruben (kenon sulog Yakub),
Simeon, Lewi, Yehuda, Isakhar, ru Zebulon.
24Kekenon Rahel ajeh
Yusuf ru Benjamin.
25Kekenon Bilha hambe Rahel ajeh
Dan ru Naftali.
26Kekenon Zilpa hambe Lea ajeh
Gad ru Asyer.
Ajehloh kekenon keral Yakub de biperyos ha kek ku Mesopotamia.
Ishak Kidat
27Yakub kiet kiterbuk nu Ishak iapak ku itempat ginei ku Mamre beg Hebron. Entem Abraham iatok juga kigei ku pajeh sebegei mai aseg. 28-29Ishak ya ihad kiengrak ru kidat mase iumur ya 180 tahut. Kek bicop ya Esau ru Yakub ikekenon ajeh.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2023, Bible Society of Malaysia. All rights reserved.