Jâŋ 8
8
1Yésù ɨ́ gì ɓe kùb yi ɓékom «Ɓe Òlìvíyéè» rɨ ya. 2Kpíí, yekɨ́rɨ̀b, ŋgə́ ɨ́ gɨ̀cù Dúú Jíri Mèèín no. Nɨ̀vɨ́tɨ̀b lâs ɨ́ gàìnsò ŋgə́. Ŋgə́ ɨ́ dùrê ɗàá, ɗà ŋgə́ ɨ́ yàrê ŋgáb tɔ̀ɔ̀nɨ. 3Nɨ̀gááŋ káàtàbì ɓe Fàrísààb ɨ́ gèwònà Yésù nɨ̀gwi kù kùb ya bɨré ɓe nɨ̀ŋgwáà. Ŋgáb ɨ́ gò ŋgə́ dɨ̀ɨ̀nɨ nɨ̀vɨ́tɨ̀bì tíí. 4Ŋgáb ɨ́ tànà Yésù ɨnè: «Nɨ̀gwi rè, kùb tɨ bɨréé ŋgə́ ɓe nɨ̀ŋgwá. 5Ɓíì Mòyíìs no, á ta̧á̧ ɨnayâna nɨ̀gwi kùb bɨré ɓe nɨ̀ŋgwáà, kùb lóòŋkwíìkɨ́ ŋgə́ ɓe sɨɨ. Kɨ́ woò wu taceé i̧?»
6Ŋgáb yi nyin nyindí kɨ́ u̧ nòòmnɨ Yésù àm vúm a bì ŋgə́ pìí ŋgéé yaà á. Ɨ́dù Yésù ɨ́ tɨ̀ɨ̀msê nɨ́ ɗàá, ŋgə́ ɨ́ yà tɨ̀ìntèènɨ nɨ́ɨ́b kù ɗàá ɓe mbə́re. 7Hȩ ŋgáb ya du ŋgə́ tòrɨ̀hánɨ ɓe fɔ́ɔ́, ŋgə́ ɨ́ ɗə́ə̀ŋcùwû còóm, ŋgə́ ɨ́ tà: «Mvókín nyínè no, nò du còmkɨ́yèwáá, lóŋyàyè ŋgə́ sɨɨ.» 8Á ŋgə́ tɨɨmcusé nɨ́ ɗàá, ŋgə́ ɨ́ yàcùrê tì̧ì̧nɨ nɨ́ɨ́b ɓe mbə́re. 9Hȩ ŋgáb yi ók nɨ́m Yésù yi nyinndé, ŋgáb ɨ́ ə́llê gùr mwi̧í̧ mwi̧, tíí yàyè nùb kwéhɨ́b. Yésù ɨ́ mè ɓè ɓe nɨ̀gwi rè no tíí ə́ŋhîn. 10Á Yésù ɗə́əŋcuwú còóm, ŋgə́ ɨ́ fɔ̂ nɨ̀gwi rè ɨnè: «Ɨna ŋgáb á bɨ ŋga, ŋgáb bɨ wu kwíìwá à?» 11Nɨ̀gwi rè ɨ́ pìhè ɨnè: «Éì, Tá!» Yésù ɨ́ tà: «Mɨ mɨ wu kwíìcénɨ ɗàà. Á sàmàìn wu gɨré, wu ɨ́ du wú còmcɨ̀r.»]
Yésù du hȩ mwa nùb ɗɔ̀bɨ́nné á
12Yésù ɨ́ tànàkwà nɨ̀vɨ́tɨ̀b ɨnè: «Mɨ du hȩ mwa nùb ɗɔ̀bɨ́nné á. Nò sei nɨ̀fuùb moò ɓa kwànɨ mwa du nànɨ mèè á, ŋgə́ kwá nɨ sɨ́mnɨ̀rí gɨ̀cɨ̀r.» 13Á Fàrísààb tana ŋgə́ ɨnè: «Wu ə́əŋcu wu mɨ̀námé wu nɨ̀mɨrí á à? Àmɨɨr kù ma nɨ ɓè ɗàà.» 14Á Yésù piina ŋgáb ɨnè: «Mɨ ə́əŋcugɨ mɨ́ mɨ̀nám mɨ nɨ̀mɨrí, nɨ́m mɨ ta kɨ́ á nɨ àmɨrì, ɓetí mɨ ɗəəŋtɨ́ mɨ́ yɨ́ mɨ éíworé, mɨ ɗəəŋceé mɨ́ yɨ́ mɨ du mɨ́ gìniì. Ɨ́dù kɨ́ nyínè, nyí nɨ ɗə̀ə̀ŋwá yɨ́ mɨ éíworé, dùgɨ̀ yɨ́ mɨ du gìniì. 15Kɨ́ nyínè, nyí á ténnɨ ŋgwìn íhé, kɨ́ moò mɨ mɨ ŋgùnnɨ nò kù ɗàà. 16Ɨ́dù, ɨ́ tà mɨ ŋgwìn ŋgù̧ú̧, ŋgwìn moò á hàrák, ɓetí nɨ mɨ mwi̧ sé ɨ́ du ŋgùnnɨ, nɨ́me Tá moò nò ya tómwo mé á nɨ cúk. 17Á tɨín káàtà ɓíhɨ̀bì nyínè no ɨnayâna nɨ̀vɨ́tɨ̀b bɨrɨ́b ɨ́ ə́ŋhȩ̀ mɨ̀námé, ŋgáb ɨ́ dù ɓɔ̧ mwi̧, mɨ̀nám kɨ́ á àmɨɨr. 18Mɨ á ə́ə̀ŋcùnɨ mɨ̀nám mɨ nɨ̀mɨrí. Tá moò nò ya tómwo mé á mɨ ə́ə̀ŋnàɓwênɨ mɨ̀námé.» 19Á ŋgáb fɔ́ ŋgə́ ɨnè: «Tá wo kɨ́ á cè ŋga?» Yésù ɨ́ pììnà ŋgáb: «Nyí nɨ mɨ ɗə̀ə̀ŋwá, nyí cè nɨ́ Tá moò ɗə̀ə̀ŋwá. Nyí tɨ ɗə̀ə̀ŋyè mɨ, nyí yè ɗəəŋɓwéeceé Tá moò.»
20Yésù á cè tɔ̀hí Dúú Jíri Mèèín no á ŋgə́ nyin nyindí rè ru. Ŋgə́ yaá du̧ú̧ gín kɨr múbí. Nò kù ɨ́ dù nɨ́ ŋgə́ bɨ̀wá ɓetí ɓwâ ŋgéé yi nɨ́ ɗóòyèwá.
«Yésù ta ní nɨ nò ɗɔ̀bɨ́nné sé»
21Yésù ɨ́ tànàkwà ŋgáb: «Mɨ ɓa mɨ gìnɨ á, nyí a mátèè mɨ, ɨ́dù nyí kwá kú ɓe cum nyínè kɨ́ só. Yɨ́ mɨ du gìnɨ rè, sàmàìn nyí gɨ kwe ɗàà.» 22Jwîf bɨ ɨ́ tà: «Kɨ́ ŋgə́ ta yɨ́ ní du gìniì sàmàìn nɨ́m gɨ kwe ɗàà na rè, ŋgə́ ɓa nɨ síí kwíìkɨ́nɨ kèè?» 23Á Yésù piina ŋgáb: «Nyí nɨ nùb ɗɔ̀ɔ́b lè noò á, kɨ́ moò mɨ sówoce mɨ́ ɓɨllin á. Nyí ók nɨ́ ɓe ɗɔ̀ɔ́b á, kɨ́ moò mɨ mɨ ɓe ɗɔ̀ɔ́b ókwa. 24Àm kɨ́ á mɨ tɨ ta ɨnayâna nyí ɓa kúnɨ ɓe cum nyínè kɨ́ só á ru. Ɓetí nyí ɨ́ dù nɨ́ ə́ə̀mwá ɨnayâna ‹Mɨ du nò mɨ du rè›#8.24 ‹Mɨ du nò mɨ du rè á›, káàtà fɨ̀nní no kùb ɗəəŋtɨ́ ɨnayâna Mèín ɨ́ du nò ya nyin nyindí kíì ru, kí ɗú tànɨ ɨnayâna nò ndóŋ níì nɨ ɗàà na á. Ɨ́dù hȩ Yésù yi duɓwée nɨ́ Mèín ndèé, á ŋgə́ ya du nɨ́ ɓe nyòm nyinɓwée u̧nèé ru. á, nyí á kúnɨ ɓe cum nyínè kɨ́ só.» 25Á ŋgáb fɔ́ ŋgə́: «Wu macè na?» Yésù ɨ́ pììnà ŋgáb: «Mɨ ɗòŋhá nyí tànànɨ nò mɨ duré á. 26Mɨ á ɓe nɨ́ɨ́b ví̧i̧ mɨ nyin nyínè ŋgwéné, kɨ́b mɨ fɨ́tɨce nyí no ŋgùnniì á ku. Ɨ́dù mɨ tanaɗóoháce mɨ́ nùb ɗɔ̀bɨ́nné nɨ́m nò ya tómwo mé yi tɔɔna mé á, ŋgə́ á cè nɨ́ tànɨ àmɨɨr.»
27Jwîf bɨ ɨ́ dù bɨ́ ókwa «Nò ya tómwo mé» Yésù ta rè du Tá noò du ɓɨllɨnne á. 28Yésù ɨ́ tànàgì ŋgáb ɨnè: «Ɓwâ nyí ɓa kpáàŋwúnɨ Mwin Nɨ̀rì bɨ̧̀ɨ̧́ rɨ á nyí ɓa ɗə̀ə̀ŋgɨ̀nɨ ɨnayâna ‹Mɨ du nò mɨ du rè á›#8.28 Góòmɓwê gɔ̀ 8.24 ru; nyí a ɗə̀ə̀ŋɓwêcè ɨnayâna mɨ mɨ ndɨ̀ŋnɨ nɨ́m kù ɓe nyòm mɨ nɨ̀mɨrí ɗàà, mɨ ndɨŋɗóoháce mɨ́ nɨ́m Tá yi tɔɔna mé á. 29Nò ya tómwo mé á ɓe mɨ, ŋgə́ nɨ mɨ mwi̧ mbɨ́kwa, ɓetí ɓwâ lâs mɨ á ndɨ̀ŋnɨ nɨ́m nyaŋ ŋgə́ sumíì.» 30Hȩ Yésù yi nyin u̧nèé, nɨ̀vɨ́tɨ̀b ví̧i̧ ɨ́ ə́mnè ŋgə́.
Àmɨɨr á kùb ákɨ́nɨ nìrì
31Yésù ɨ́ tànà Jwîf bɨ yi ə́mne ŋgéé ɨnè: «Nyí ɨ́ dù jə̀ŋmèɓànɨ tɔ̀ɔ́ móò, nyí ma mèɓà nɨ̀fuùb moò á. 32U̧ á nyí ɓa ɗə̀ə̀ŋnɨ àmɨɨr, àmɨɨr kɨ́ a ákî nyí nìrì.» 33Á ŋgáb tana Yésù ɨnè: «Nɨ́m nɨ nyȩrɨ́b Àbɨ̀ràháàm á, nò kù ya nɨ́ nɨ́m hȩ mbɔ́ɔ́ túkkɨ́céyèwá, i̧ á wu fɨ́tɨce tànɨ nɨ́m a éíkî nìrì?» 34Yésù ɨ́ tànà ŋgáb: «Mɨ tanaɓa nyí àmɨɨr wááŋ á, nò comndé lâs du nɨ mbɔ́ɔ́ cumí á. 35Mbɔ́ɔ́ nɨ nò gbàŋné sé, ɨ́dù mwin duɓa nɨ nò gbàŋné á. 36Mwin ɨ́ ákî nyí nìrì, nyí ɓa dùmèɓànɨ mvòŋsòòŋ á. 37Mɨ ɗəəŋtɨ́ nyí nyȩrɨ́b Àbɨ̀ràháàm á, ɨ́dù hȩ nyí du nɨ́ ə́ə̀mnɨ tɔ̀ɔ́ móò ɗàwáá, nyí á mánɨ mɨ kwíìnɨ. 38Kɨ́ moò mɨ nyin mɨ nɨ́m mɨ pə́wo yɨ́ Tá moò á, ɨ́dù kɨ́ nyínè, nyí ndɨŋ nɨ nɨ́m tá nyínè tana nyínè á.» 39Ŋgáb ɨ́ tànà Yésù ɨnè: «Àbɨ̀ràhâm ɨ́ du nɨ́ tá nɨ́mè ru.» Á Yésù tacuna ŋgáb: «Nyí tɨ dùmèɓàyè munɨ́b Àbɨ̀ràháàm, nyí yè ndɨŋɓwéetɨ́ nɨ́m ŋgə́ ya ndɨŋndé. 40Ɨ́dù ɗàrò, dugɨ hȩ mɨ tana nyí àmɨɨr Mèín ta mɨ gò nyí tànàniì, nyí á mánɨ mɨ kwíìnɨ. Àbɨ̀ràhâm ma yi nɨ́ kúúŋ nɨ́m kù u̧ ndɨ̀ŋwá ye! 41Nyí ndɨŋɓwée nɨ nɨ́m tá nyínè ndɨŋndé á.» Á ŋgáb piina ŋgə́: «Kɨ́ nɨ́mè nɨ́m nɨ munɨ́b màŋnì sé. Tá nɨ́mè á há nɨ mwi̧, Mèín há cè.» 42Yésù ɨ́ tànà ŋgáb: «Mèín tɨ dùmèɓàyè tá nyínè, nyí yè ɗútɨ́ mɨ, ɓetí Mèín ɨ́ tómwo mɨ ru, ɓe nyòm ŋgéé á mɨ du hò̧ ru. Nɨ mɨ nɨ̀mɨr sé ɨ́ goɓa, ŋgə́ ɨ́ tómwo nɨ́ mɨ ru. 43Nyí duce nɨ́ ókwa njàb nɨ́m mɨ taré àm níì? Duha nɨ àm nyí mvú óknɨ Kìn moò rè á ye! 44Kɨ́ nyínè, tá nyínè du nɨ Sátàìn á, nyí gamceé ɗɨ́m nóò ŋgáár bɨrɨ́b. Yàwòɓàá yàllì, ŋgə́ ya nɨ́ nò kwíhɨ nɨ̀rì á. Ŋgə́ nɨ nɨ́m àmɨrì kù ndɨ̀ŋkɨ́yèwá ɓetí àmɨɨr nɨ no ɓɔ̧ɔ̧ ɗàà. Ə́r nóò á nɨ kààŋ, ɓetí ŋgə́ nɨ tɨ́kàŋkɨ̧́ á. 45Ɨ́dù kɨ́ moò, mɨ á mɨ tànɨ àmɨɨr, àm kɨ́ á nyí du mɨ ə́ə̀mnɨ ɗàà ru. 46Na á mvókín nyínè no fɨ́tɨ tànɨ mɨ á ɓe cum? Duceé ɓè mɨ du tànɨ àmɨrìí, nyí ma duce nɨ́ mɨ ə́ə̀mwá ɓe àm níì? 47Nò ók ɓe Mèèín á óknɨ kìn Mèèín. Ɨ́dù nyí nɨ ɓe Mèín ókwa, àm kɨ́ á nyí du óknɨ nyindí mó ɓɔ̧ne ɗàà ru.»
Yésù ɓe Àbɨ̀ràhâm
48Jwîf bɨ ɨ́ tànà Yésù ɨnè: «Hȩ nɨ́m ta wu nò Sàmàríì á, wu á cè ɓe nɨ̀wàtɨ̀b só na rè, nɨ́m ma ndɨŋ kààŋ á à?» 49Yésù ɨ́ tà: «Mɨ mɨ ɓe nɨ̀wàtɨ̀b kù só ɗàà. Mɨ dɨɨm mɨ Tá moò á, kɨ́ nyínè nyí nyaaceé mɨ dɨ̀ɨ̀mnɨ. 50Nɨ mɨ nɨ̀mɨr sé ɨ́ du mánɨ dɨmɨɨr moò, nò du mɨ mánànɨ dɨmɨri á ku, ŋgə́ ɨ́ duce ténnɨ àm ɗɨ́ɗɨ̧́. 51Mɨ tanaɓa nyí àmɨɨr wááŋ á, nò jəŋ nyindí mó ɓɔ̧ne kwá nɨ kûr.»
52Á Jwîf bɨ ta: «Ɗàrò nɨ́m dəəŋɓagií wu á ɓe nɨ̀wàtɨ̀b só. Àbɨ̀ràhâm yi kúú, tɨ́kɨ̀nɨ́b Mèèín yi kúɓwéetɨ́, kɨ́ woò wu a tà nò jəŋ nyindí níì ɓɔ̧ne kwá nɨ kûr na á à? 53Tá nɨ́mè Àbɨ̀ràhâm yi kúú, wu ɗú tànɨ wu ndóóŋ ŋgə́ á hàye? Tɨ́kɨ̀nɨ́b Mèèín yi kúɓwéetɨ́, wu a cè na?» 54Yésù ɨ́ pììnà ŋgáb: «Mɨ nɨ̀mɨr ɨ́ dɨ̀ɨ̀mcùɓà síí, dɨmɨɨr kɨ́ du nɨ sam á. Nò du mɨ dɨ̀ɨ̀mniì du Tá moò nyí du tànɨ ‹Mèín nɨ́mè›, 55nyí a dù nɨ́ ɗə̀ə̀ŋwá ɗàrɨ́ á. Kɨ́ moò mɨ ɗəəŋtɨ́ mɨ́ ŋgə́. Mɨ tɨ tàyè mɨ ŋgə́ ɗə̀ə̀ŋwá, mɨ yè mɨ́ tɨ́kàŋkɨ̧́ ɓwê hȩ nyí á. Ɨ́dù mɨ ɗəəŋtɨ́ mɨ́ ŋgə́, mɨ á cè mɨ́ jə̀ŋnɨ nyindí nó ɓɔ̧ne. 56Tá nyínè Àbɨ̀ràhâm yaá óknɨ mɨ̀tù àm ŋgə́ yi ɗəŋhȩ ní ɓa pénɨ ye mɨ ɓa gòniì, ŋgə́ ɨ́ pə́mècè. Á ŋgə́ yi ókɓa mɨ̀tù.» 57Á Jwîf bɨ ta: «Áì, wu dáín vii bɨrɨ́b ɨ́ cóóŋ féínyèwá wu ɨ́ tà ní péé Àbɨ̀ràhâm na á à?» 58Yésù ɨ́ pììnà ŋgáb: «Mɨ tanaɓa nyí àmɨɨr wááŋ á: kùb Àbɨ̀ràhâm fèìnɓàyèwá, ‹Mɨ yaá cɨ̀ mɨ ku.› »#8.58 Góòmɓwê gɔ̀ 8.24 59Á ŋgáb árɨwo sɨɨ àm vúm lóŋhɨ ŋgéé, ŋgə́ ɨ́ lɔ̧́rê nɨ́ mɨ̀kwìn kɨ́ no ɓè, ŋgə́ ɨ́ fó̧kî nɨ́ Dúú Jíri Mèèín ku.
S'ha seleccionat:
Jâŋ 8: NTV
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2007 Alliance Biblique du Cameroun, B.P. 1133, Cameroon