Jonɨ 21
21
Jizaazai gamɨrera ata yuyi ata purɨdaasɨ pwaraalyaraavɨ wɨjɨwaainnake'nesɨ.
1Sa mena yɨma'nakegaa' dɨvi Aalɨbunya Taaivɨrɨyaazavɨ Jizaazai gannyaraavɨ ayɨna wɨjɨwaainnyɨna. Dara wɨjɨwaainnyɨna yakesɨ. 2Saaimonɨ Pitalyɨ Tomaazai gɨra'mɨraalyɨyalyɨ Nataanyalɨ Kwaaka Galɨli Anga Kena mwaalyalyɨ Sevathiyarɨ gawaalɨvaangeraalyɨ Jizaazare pwaraalyɨ sara yɨkabɨna yeva aalɨbunyavɨ mwaalɨna. 3Mwaalɨna yadapi Saaimonɨ Pitai pwaraavɨ wɨdɨna “Jawɨnya maarya'neinyɨ wɨdeinyɨra.” Sara wɨdɨna kya' kumɨ wɨdɨna “Gɨmɨjɨ wawaana!” Sarera wɨna yeva aalyavɨ sɨpɨya' yɨla'dɨsɨ yɨlamwaaina. Yɨlamwaaina yeva sawɨta yuyavɨ jawɨnyanne gɨlya wasɨ'wasɨta yadaapi jawɨnya aane pwai kwai mabwalaminaawi yɨna. 4Mabwalaminaawi yadaa'nyɨ nyɨlyai gaai byɨlyɨrɨ'daasɨyagaa' aalɨmaangevɨ Jizaazai daavɨna. Jizaazai daavɨna yadɨ'nyɨ kɨrɨ' gamɨrera dɨna “Mudɨkelyɨ. Jizaazai mɨka!” 5Sarevɨdaa'nyɨ Jizaazai wɨdɨna “Kaimɨraayaihi, jawɨnya aane pɨrɨ' kɨrɨ' kɨnɨnnakeihi daaka?” Kumɨ ja'nawɨdɨna “Aawa.” 6Sai wɨdɨna “Sɨpɨyavɨ aangasɨmagɨ jawɨgɨlya' marasɨ'na yapɨri jawɨnya bwalaminaapɨ'dengɨ.” Sarevɨdaa'nyɨ aangasɨmagɨ jawɨgɨlya' marasɨ'na yeva jawɨnya naanga naanga minnɨke'na sɨpɨyavɨna ayɨna mamwagi'nyɨ yɨpɨnesɨ.
7Sarevɨdaa'nyɨ Jizaazarɨ gannyarɨna tewaanya wɨvu'nakei Pitarɨ wɨdɨna “Naangelyɨ.” Sarevɨdaa'nyɨ Saaimonɨ Pitai “Naangelyɨ,” kadɨka wɨ'nyɨna yaka yarai baazɨ'ma'nyɨna ya'. Sare' dare'nesɨ. Baazɨ'ma'nya yɨrainakei kunei mwaala'. Sara yaka aalɨbunyavɨ dɨkwosɨ'na. 8Aalyavɨ dɨkwosɨ'na kya' sɨpɨyavɨ Jizaazare pwara yɨlamwaaina yeva, jawɨnya minnɨke' mwagi'nyɨna yadaapɨjɨ aalɨbumaangevɨna sɨpɨya' makuna. Sare' dare'nesɨ. Kwaakevɨdaa'nyɨ etaba mɨ'. Aawa. Mitaaya 100 (waanɨ aadɨretɨ) sɨpɨya' makuna. 9Sarevɨdaa'nyɨ maangebaarɨ sɨvɨla paihɨ'na yeva wapaasɨ dɨkwaagidɨkevɨ jawɨnya pɨraayakejɨ sa tɨnna wanganna. 10Tɨnna wanganna kye' Jizaazai wɨdɨna “Jawɨnya ma'mwaata pɨnɨ dɨmakabyɨla!”
11Sɨpɨyavɨna Saaimonɨ Pitai wɨna yaka aalɨmaangevɨna jawɨgɨlya' mwagi'namaa'na. Gɨlya savɨ jawɨnya naanga minnyɨna. Jawɨnya 153 yuya sa minnyɨna yakengɨ. Jawɨnya naanga naanga sa minnaka kɨrɨ' gɨlya' mamumunyɨryakesɨ. 12Pitai gɨlya' mwagi'namaa'na kya' Jizaazai wɨdɨna “Kaajɨla! Wapaaya dɨnyɨla!” Gamɨrerajɨya aane pwai kwai yawɨ'na “Naangelyɨ,” yaka “Aaihwaigɨnaka?” dɨragɨnna myɨwaarayɨ, navɨka mwaalɨna. 13Navɨka mwaalɨna yadɨsɨ sangyawɨnna Jizaazai bɨna yaka wapaaya maarɨna yaka wɨjaavɨna ya'. Nabaai jawɨnyajɨ wɨmaarina ya'.
14Sare' dahasaai dahaa' Jizaazai gannyaraavɨ wɨjɨwaainnakelyɨ. Mena balakei ayɨna dɨkaa'na yaka dahasaai dahaa' gannyaraavɨ wɨjɨwaainnyɨna yakegaakɨ.
Jizaazalyɨ Pitalyɨ saraarɨnesɨ.
15Sarevɨdaa'nyɨ mena nesagaa' Jizaazai Saaimonɨ Pitarɨ wɨdɨna “Saaimonɨ, Jonɨmɨreigɨ, a'mwe daraavɨ nɨmɨnyɨna tewaanya wɨvu'nɨvanɨ'. Gɨmɨre gɨvu'nadevwi sahwaraavɨrebwi davɨla'manɨka?”
Pitai wɨdɨna “Naangeigɨ, yo, gɨmɨ mena yawɨ'mwaa ‘Pitai nɨmɨnyɨ nya'mwelyɨra.’ Sara yawɨ'mwaanyasɨ.”
Jizaazai wɨdɨna “Nɨmɨre sipɨzipɨya maalɨkeraavɨna wapaaya duzaama!” 16Wɨdɨna yaka pɨgasaai Jizaazai wɨdɨna “Saaimonɨ, Jonɨmɨreigɨ, nɨmɨnyɨna tewaanya gɨvu'nɨvanɨkeigɨ daaka?” Wɨdɨna kya' “Yo, Naangeigɨ,” Pitai wɨdɨna “ ‘Pitai nya'mwelyɨ,’ mena yawɨ'mwaanyaigɨnyɨ.” Jizaazai wɨdɨna “Nɨmɨre sipɨzipɨyaraavɨ dɨmaremwaala!” 17Dahasaai dahaa' Jizaazai wɨdɨna “Saaimonɨ, Jonɨmɨreigɨ, nɨmɨ ja'mweinyɨ daaka?”
Dahasaai dahaa' Jizaazai “Ja'mweinyɨ daaka?” wɨdake'na Pitai kale wiadaa'nyɨ wɨdɨna “Naangeigɨ, yuyangɨna yawɨ'mwaa. Nabaai ‘Pitai nya'mwelyɨ,’ sara yawɨ'mwaanyaigɨnyɨ.”
Jizaazai wɨdɨna “Nɨmɨre sipɨzipɨyaraavɨna wapaaya duzaama!” 18Naanga nebulya'na gɨthɨvanɨge. Mɨgɨnyaigɨ mwaalagɨnegaa' gɨnnya munnaanya' marina yadɨ ‘Yuyawɨnna wɨma!’ dɨna yadɨ sawɨnna wawagɨnyaigɨnyɨ. Sare' yadɨ kɨrɨ' neigɨ jɨma'nadehaa' gɨnnya asɨraai yɨwɨbwa'nyɨna kya'gɨri pwara gɨmɨnyɨ wɨla pwɨyɨna gyapɨjɨ ‘Sawɨnna mwɨwɨnera!’ yawɨ'dɨnyawɨ sawɨnna makuna gyɨpɨ'deigɨnyɨ.” 19Sa' Jizaazai wɨdake' dara dɨna “Pitai sara balɨna kyori sare'na Gotɨyai byaannakei yɨma'nadelyɨra.” Pitarɨ wɨdɨna “Dɨnyɨmɨdɨnaama!”
Jizaazalyɨ gamɨre pwalyɨ saraarɨnesɨ.
20Pitai gɨnyɨwannyɨna yaka dusɨmagɨ Jizaazare pwarɨ tɨnna wanganna. Sarɨna Jizaazarɨ tewaanya wɨvu'nakelyɨ. Sai kɨgaa' wapaaya tɨka nyɨna yesagaa' Jizaazaryaba walamwaainɨke', Jizaazarɨ kave yɨwaara'na “Naangeigɨ, gɨmɨnyɨ yɨkamaangeraavɨna givwarɨdaakwodei aaihwalaka?” sara yakelyɨ. 21Sarevɨdaa'nyɨ Pitai tɨnna mi'na wanganna yaka Jizaazarɨ wɨdɨna “Naangeigɨ, dɨwaanya'na a'mwe sarɨna berɨvaka?”
22Jizaazai wɨdɨna “Nɨmɨ sarɨna yawɨ'na ‘Kaanya ayɨna bɨdehaa'na sai kuna yemwaaladelyɨ.’ Sara yawɨ'na yɨwɨja' gɨmɨre wawɨnya' daaka! Sarebwina madɨnneigɨnyɨ. Dɨnyɨmɨdɨnaama!”
23Jizaazai sara wɨdakevɨdaa'nyɨ neya'mwera dara dɨnesa' “Ai, Jizaazarei sai mabalyɨ yadei daaka!” Sara kade' kɨrɨ' sa'na Jizaazai majɨ “Mabalyɨ yadelyɨ,” Aawa. Majɨ yaka wɨdɨna “Nɨmɨ sarɨna yawɨ'na ‘Kaanya bɨdehaa'na sai kuna yemwaaladelyɨ.’ Sara yawɨ'na yɨwɨja' gɨmɨre' daaka!” Sara wɨdɨna yakelyɨ Jizaazai.
24Jizaazarei sai dangɨna nejalɨkurakɨvanɨke', nabaai sai yagaala da yɨda'na yakelyɨ. Gamɨre wɨjalɨkurakyabwina nemɨ yawɨ'mwo “Nebulyasɨra.”
Mi'nanya'nesɨ.
25Yɨthaa, Jizaazai yake pɨnɨ kwalaalyangɨne yagaala sa warɨkengɨ. “Yagaala yuya sa pɨkarya yɨda'na yɨwɨjɨ kwajɨ Kwaaka yuyavakɨ maalɨkeba bukuya mwaki kyɨpɨdɨka! Bukuya naanga naanga kwaradɨkengɨ.” Sara yawɨ'mweinyɨ.
S'ha seleccionat:
Jonɨ 21: byr
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.