Bíblia Per a Nens

Entrenats per Confiar

Himne De La Gràcia

La salvació

Emmanuel, Déu Amb Nosaltres

Assedegats

Llavors de primavera: El viatge de 40 dies d'una dona

Donant Gràcies

La vostra millor inversió!

Em rendeixo: Devocionals inspiradors escrits per presos

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkJOB">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="JOB.1">
            <div class="label">1</div><div class="s1"><span class="heading">Presentaci&#243; de Job</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JOB.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">Hi havia un home a la terra d&#8217;Us</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> que es deia Job.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> Era un home &#237;ntegre i recte, que reverenciava D&#233;u i s&#8217;apartava del mal.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JOB.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">Tenia set fills i tres filles. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JOB.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">Posse&#239;a set mil ovelles, tres mil camells, cinc-centes parelles de bous, cinc-centes someres i tota una gentada que treballava per a ell.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> Era l&#8217;home m&#233;s poder&#243;s de les terres d&#8217;orient.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.1.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JOB.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">Cada un dels fills organitzava festes amb els seus germans per torn a casa seva, i convidava tamb&#233; les tres germanes a menjar i beure amb ells. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JOB.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">Acabades les festes, Job els feia venir perqu&#232; es purifiquessin,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> i de bon mat&#237; oferia un holocaust</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> per cada un d&#8217;ells, ja que pensava: &#171;Potser els meus fills, sense adonar-se&#8217;n, han pecat i han of&#232;s</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> D&#233;u en el seu cor.&#187; Job ho feia aix&#237; cada vegada.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Primera prova</span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.1.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JOB.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">Un dia es va reunir la cort celestial</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> a la pres&#232;ncia del Senyor. Entre ells tamb&#233; hi va anar l&#8217;Acusador.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.1.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JOB.1.7"><span class="label">7</span><span class="content">El Senyor li pregunt&#224;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.1.7"><span class="content">&#8211; I tu, d&#8217;on v&#233;ns?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.1.7"><span class="content">Ell respongu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.1.7"><span class="content">&#8211; De fer voltes per la terra i rec&#243;rrer-la.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.1.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JOB.1.8"><span class="label">8</span><span class="content">El Senyor li va dir:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.1.8"><span class="content">&#8211; &#191;T&#8217;has fixat en el meu servent Job? No hi ha cap home com ell en tota la terra: &#233;s &#237;ntegre i recte, em reverencia i s&#8217;aparta del mal.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.1.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JOB.1.9"><span class="label">9</span><span class="content">L&#8217;Acusador va contestar:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.1.9"><span class="content">&#8211; &#191;&#201;s que Job reverencia D&#233;u de franc? </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JOB.1.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#191;No &#233;s cert que l&#8217;has envoltat d&#8217;un clos</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> per protegir-lo, a ell, la seva fam&#237;lia i tots els seus b&#233;ns? Tu l&#8217;has bene&#239;t en tot el que ha empr&#232;s, i els seus ramats es multipliquen sobre la terra. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JOB.1.11"><span class="label">11</span><span class="content">Per&#242;, nom&#233;s que aixequis la m&#224; i toquis els seus b&#233;ns, et juro que et maleir&#224;</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> a la cara!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.1.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JOB.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">Llavors el Senyor digu&#233; a l&#8217;Acusador:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.1.12"><span class="content">&#8211; Poso a les teves mans tot el que t&#233;, per&#242; a ell no el toquis.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.1.12"><span class="content">I l&#8217;Acusador es va retirar de la pres&#232;ncia del Senyor.</span></span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.1.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JOB.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">Un dia que els fills i les filles de Job menjaven i bevien a casa del germ&#224; gran, </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JOB.1.14"><span class="label">14</span><span class="content">es va presentar a casa de Job un missatger amb aquesta not&#237;cia:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="JOB.1.14"><span class="content">&#8211; Mentre els bous llauraven i les someres pasturaven, </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JOB.1.15"><span class="label">15</span><span class="content">ens han caigut al damunt uns bandolers de Saba</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> que han mort els mossos i s&#8217;han endut el bestiar.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> Nom&#233;s jo m&#8217;he pogut escapar per fer-t&#8217;ho saber.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="JOB.1.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JOB.1.16"><span class="label">16</span><span class="content">Encara parlava, que n&#8217;arrib&#224; un altre i digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.1.16"><span class="content">&#8211; Ha caigut foc del cel</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> sobre els ramats i els pastors i els ha deixat carbonitzats. Nom&#233;s jo m&#8217;he pogut escapar per fer-t&#8217;ho saber.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.1.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JOB.1.17"><span class="label">17</span><span class="content">Encara parlava, que n&#8217;arrib&#224; un altre i digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JOB.1.17"><span class="content">&#8211; Tres bandes de caldeus s&#8217;han llan&#231;at sobre els camells i te&#8217;ls han robat, despr&#233;s de matar els camellers. Nom&#233;s jo m&#8217;he pogut escapar per fer-t&#8217;ho saber.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JOB.1.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JOB.1.18"><span class="label">18</span><span class="content">Encara parlava, que n&#8217;arrib&#224; un altre i digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="JOB.1.18"><span class="content">&#8211; Els teus fills i les teves filles menjaven i bevien a casa del germ&#224; gran </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JOB.1.19"><span class="label">19</span><span class="content">quan, de sobte, una ventada del desert ha envestit la casa per tots quatre cantons. La casa s&#8217;ha esfondrat</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> i tots els joves han mort. Nom&#233;s jo m&#8217;he pogut escapar per fer-t&#8217;ho saber.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="JOB.1.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JOB.1.20"><span class="label">20</span><span class="content">Llavors Job es va aixecar, s&#8217;esquin&#231;&#224; el vestit</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> i es va rapar el cap en senyal de dol. Seguidament es prostern&#224; fins a terra </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JOB.1.21"><span class="label">21</span><span class="content">i digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="JOB.1.21"><span class="content">&#8211; Vaig sortir nu de les entranyes de la mare i nu hi tornar&#233;.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> El Senyor</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> ho d&#243;na, ell mateix ho pren.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> Bene&#239;t sigui el seu nom!</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="JOB.1.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="JOB.1.22"><span class="label">22</span><span class="content">Enmig de tot aix&#242;, Job no va pecar dient cap paraula de revolta contra D&#233;u.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkJOB">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="JOB.2">
            <div class="label">2</div><div class="s1"><span class="heading">Segona prova</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft"><span class="heading">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JOB.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Un dia es va reunir la cort celestial a la pres&#232;ncia del Senyor. Entre ells tamb&#233; hi va anar l&#8217;Acusador.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="JOB.2.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JOB.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">El Senyor li pregunt&#224;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.2.2"><span class="content">&#8211; I tu, d&#8217;on v&#233;ns?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.2.2"><span class="content">Ell respongu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.2.2"><span class="content">&#8211; De fer voltes per la terra i rec&#243;rrer-la.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.2.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JOB.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">El Senyor li va dir:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.2.3"><span class="content">&#8211; &#191;T&#8217;has fixat en el meu servent Job? No hi ha cap home com ell en tota la terra: &#233;s &#237;ntegre i recte, em reverencia i s&#8217;aparta del mal. M&#8217;has incitat a arru&#239;nar-lo i no has aconseguit res: encara es mant&#233; ferm en la seva integritat.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.2.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JOB.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">L&#8217;Acusador va contestar:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="JOB.2.4"><span class="content">&#8211; No &#233;s res, aix&#242; de Job: per salvar la pell, l&#8217;home s&#8217;ho juga tot.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JOB.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Per&#242;, nom&#233;s que aixequis la m&#224; i toquis la seva persona, et juro que et maleir&#224;</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> a la cara!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JOB.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Llavors el Senyor digu&#233; a l&#8217;Acusador:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.2.6"><span class="content">&#8211; El poso a les teves mans, per&#242; respecta-li la vida.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.2.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JOB.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">L&#8217;Acusador es va retirar de la pres&#232;ncia del Senyor i va afligir Job amb una &#250;lcera maligna que l&#8217;afect&#224; de cap a peus.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JOB.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">Job, assegut a la cendra, s&#8217;anava gratant amb un tros de terrissa. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JOB.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">La seva dona li deia:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.2.9"><span class="content">&#8211; &#191;Encara et mantens ferm en la teva integritat? Maleeix</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> D&#233;u i mor d&#8217;una vegada!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.2.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JOB.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">Job li va respondre:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.2.10"><span class="content">&#8211; Parles com qui no t&#233; seny. Acceptem els b&#233;ns com un do de D&#233;u, i no hem d&#8217;acceptar els mals?</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.2.10"><span class="content">Enmig de tot aix&#242;, Job no va pecar amb cap paraula.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Els tres amics de Job</span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.2.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JOB.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">Job tenia tres amics: Elifaz, de Teman, Bildad, de X&#250;ah, i Sofar, de Naam&#224;.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> Assabentats de les desgr&#224;cies de Job, van venir, cada un del seu pa&#237;s, i decidiren de visitar-lo plegats per pl&#224;nyer-lo i consolar-lo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.2.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JOB.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">Primer se&#8217;l miraven de lluny i no el reconeixien. Per&#242; despr&#233;s s&#8217;esquin&#231;aren els vestits, amb grans plors, i tiraven terra enlaire sobre els seus caps.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JOB.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">Set dies i set nits es van estar al seu costat, asseguts a terra, sense dir ni un mot,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> perqu&#232; veien que el dolor de Job era molt gran.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkJOB">
        <div class="chapter ch3" data-usfm="JOB.3">
            <div class="label">3</div><div class="ms2"><span class="heading">Di&#224;leg entre Job i els seus amics </span><span class="heading"> (3-31)</span></div><div class="s1"><span class="heading">Primer poema de Job</span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1 v2" data-usfm="JOB.3.1+JOB.3.2"><span class="label">1-2</span><span class="content">A la fi, Job trenc&#224; el silenci i male&#237; el dia del seu naixement:</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Que mori el dia que vaig n&#233;ixer</span></div><div class="q1"><span class="verse v1 v2" data-usfm="JOB.3.1+JOB.3.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JOB.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Que mori el dia que vaig n&#233;ixer</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.3.3"><span class="content">i la nit que s&#8217;adon&#224; que era concebut un home!</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JOB.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Que, des de dalt, D&#233;u oblidi aquell dia;</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="JOB.3.4"><span class="content">que es torni fosc i no rebi mai m&#233;s llum!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="JOB.3.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JOB.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Que el reclamin la tenebra i la fosca de la mort,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.3.5"><span class="content">que un n&#250;vol esp&#232;s el cobreixi,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.3.5"><span class="content">que el sol, apagant-se, l&#8217;espanti!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.3.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JOB.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">Que la tenebra s&#8217;endugui aquella nit</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.3.6"><span class="content">i no entri en el recompte dels dies i mesos de l&#8217;any!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.3.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JOB.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Que sigui una nit est&#232;ril</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.3.7"><span class="content">i no senti crits de goig!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.3.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JOB.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Que els bruixots la maleeixin,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.3.8"><span class="content">ells que desvetllen el monstre Leviatan!</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.3.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JOB.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Que, a trenc d&#8217;alba,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.3.9"><span class="content">els seus estels es tornin foscos,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.3.9"><span class="content">que esperi la llum en va</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.3.9"><span class="content">i no torni mai a veure les parpelles de l&#8217;aurora!</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.3.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JOB.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Nit que no em tanc&#224; les portes a la vida,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.3.10"><span class="content">nit que no em priv&#224; de veure el sofriment!</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Tant de bo fos mort</span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.3.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JOB.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Per qu&#232; no vaig morir en el si matern</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.3.11"><span class="content">o no vaig expirar acabat de n&#233;ixer?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.3.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JOB.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Per qu&#232; una falda m&#8217;acoll&#237;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.3.12"><span class="content">i uns pits em van alletar?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JOB.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ara jauria tranquil,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="JOB.3.13"><span class="content">dormint el son de la mort,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="JOB.3.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JOB.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">igual que els monarques i antics consellers</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="JOB.3.14"><span class="content">que al&#231;aren tombes en llocs solitaris;</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="JOB.3.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JOB.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">igual que els pr&#237;nceps, carregats d&#8217;or,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="JOB.3.15"><span class="content">que omplien de plata els seus mausoleus.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="JOB.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JOB.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Seria com l&#8217;avort&#243; colgat a terra,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.3.16"><span class="content">com l&#8217;infant que mor sense veure la llum.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.3.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JOB.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">En el pa&#237;s dels morts,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> els malvats no mouen brega,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="JOB.3.17"><span class="content">els extenuats hi troben rep&#242;s.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="JOB.3.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JOB.3.18"><span class="label">18</span><span class="content">Tamb&#233; hi descansen, segurs, els captius,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="JOB.3.18"><span class="content">sense sentir els crits dels capatassos.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="JOB.3.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JOB.3.19"><span class="label">19</span><span class="content">Grans i petits, all&#224; tots s&#243;n iguals,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="JOB.3.19"><span class="content">all&#237; l&#8217;esclau queda lliure del seu amo.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Val la pena de viure?</span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="JOB.3.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JOB.3.20"><span class="label">20</span><span class="content">Per qu&#232; donar</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> la llum al qui sofreix,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="JOB.3.20"><span class="content">i la vida a l&#8217;amargat?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="JOB.3.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JOB.3.21"><span class="label">21</span><span class="content">Esperen en va que la mort arribi,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="JOB.3.21"><span class="content">la busquen amb &#224;nsia m&#233;s que un tresor.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="JOB.3.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="JOB.3.22"><span class="label">22</span><span class="content">Quan troben la seva tomba</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22" data-usfm="JOB.3.22"><span class="content">ho celebren plens de goig.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22" data-usfm="JOB.3.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="JOB.3.23"><span class="label">23</span><span class="content">S&#243;c un home que no sap on anar:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v23" data-usfm="JOB.3.23"><span class="content">D&#233;u m&#8217;ha acorralat per totes bandes.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v23" data-usfm="JOB.3.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="JOB.3.24"><span class="label">24</span><span class="content">El meu pa pren regust dels meus sospirs</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v24" data-usfm="JOB.3.24"><span class="content">i els gemecs del meu dolor brollen com l&#8217;aigua.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v24" data-usfm="JOB.3.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="JOB.3.25"><span class="label">25</span><span class="content">M&#8217;arriba el que em feia m&#233;s por,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="JOB.3.25"><span class="content">em cau al damunt el que m&#233;s m&#8217;esgarrifa.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v25" data-usfm="JOB.3.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="JOB.3.26"><span class="label">26</span><span class="content">No tinc pau ni assossec,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v26" data-usfm="JOB.3.26"><span class="content">no trobo rep&#242;s, m&#8217;assalta el neguit.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkJOB">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="JOB.4">
            <div class="label">4</div><div class="s1"><span class="heading">Primer poema d&#8217;Elifaz</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JOB.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Llavors Elifaz de Teman va prendre la paraula i digu&#233; a Job:</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Seguir els propis consells</span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="JOB.4.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JOB.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">Potser est&#224;s massa abatut</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.4.2"><span class="content">per a intentar una conversa.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.4.2"><span class="content">Per&#242;, qui podria callar?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="JOB.4.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JOB.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">Tu has donat consells a molta gent,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.4.3"><span class="content">has envigorit mans decaigudes.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="JOB.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JOB.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Les teves paraules han sostingut el qui ja queia,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="JOB.4.4"><span class="content">has dre&#231;at genolls que es doblegaven.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="JOB.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JOB.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">Ara aix&#242; et passa a tu, i ja t&#8217;enfonses!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.4.5"><span class="content">Cau el cop damunt teu, i has perdut l&#8217;esma!</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="JOB.4.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JOB.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">&#191;Ja no confies en la teva pietat?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.4.6"><span class="content">&#191;Ja no et d&#243;na esperan&#231;a el teu bon cam&#237;?</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="JOB.4.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JOB.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">Fes mem&#242;ria, si et plau.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.4.7"><span class="content">Quin innocent s&#8217;ha perdut mai?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.4.7"><span class="content">&#191;Has vist esfumar-se els justos?</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="JOB.4.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JOB.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">Jo sempre he constatat</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.4.8"><span class="content">que els qui llauren perf&#237;dia i sembren mal&#237;cia,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.4.8"><span class="content">despr&#233;s les recullen ells mateixos.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="JOB.4.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JOB.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">D&#233;u els desf&#224; d&#8217;una alenada,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.4.9"><span class="content">d&#8217;una bufada desapareixen;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="JOB.4.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JOB.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">rugien tan fort com els lleons,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.4.10"><span class="content">per&#242; D&#233;u els trenca les dents;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="JOB.4.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JOB.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">moren per falta de presa</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.4.11"><span class="content">i es dispersen els seus cadells.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Recon&#232;ixer-se un home com els altres</span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="JOB.4.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JOB.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">Ha entrat dins meu un oracle,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.4.12"><span class="content">la meva orella n&#8217;ha copsat la remor</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="JOB.4.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JOB.4.13"><span class="label">13</span><span class="content">entre fantasies de visions nocturnes,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="JOB.4.13"><span class="content">quan el pes de la son cau sobre els homes.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="JOB.4.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JOB.4.14"><span class="label">14</span><span class="content">M&#8217;agafa un tremolor d&#8217;espant,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="JOB.4.14"><span class="content">s&#8217;estremeixen els meus ossos.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="JOB.4.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JOB.4.15"><span class="label">15</span><span class="content">Sento un aire fred que em passa a frec de galta,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="JOB.4.15"><span class="content">el meu cos s&#8217;esborrona.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="JOB.4.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JOB.4.16"><span class="label">16</span><span class="content">Alg&#250; s&#8217;atura. No reconec el seu aspecte.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.4.16"><span class="content">Una figura davant els meus ulls!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.4.16"><span class="content">Es fa un gran silenci i escolto una veu:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="JOB.4.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JOB.4.17"><span class="label">17</span><span class="content">&#171;Un home, &#191;pot ser m&#233;s just que D&#233;u?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="JOB.4.17"><span class="content">&#191;Pot ser m&#233;s pur que el seu creador?</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="JOB.4.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JOB.4.18"><span class="label">18</span><span class="content">Adona-te&#8217;n: D&#233;u no es fia dels seus propis servents,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="JOB.4.18"><span class="content">voldria m&#233;s seny dels seus &#224;ngels.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="JOB.4.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JOB.4.19"><span class="label">19</span><span class="content">Qu&#232; ser&#224; dels qui habiten</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="JOB.4.19"><span class="content">un cos que &#233;s una casa de fang,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="JOB.4.19"><span class="content">dels qui tenen la pols per fonament!</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="JOB.4.19"><span class="content">Una arna &#233;s tan f&#224;cil d&#8217;esclafar!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="JOB.4.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JOB.4.20"><span class="label">20</span><span class="content">Al mat&#237; s&#243;n plens de vida</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="JOB.4.20"><span class="content">i al vespre s&#8217;han enrunat.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="JOB.4.20"><span class="content">Ja no en fa cas ning&#250;: desapareixen per sempre.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="JOB.4.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JOB.4.21"><span class="label">21</span><span class="content">Tu els desf&#224;s les cordes de la tenda</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="JOB.4.21"><span class="content">i moren sense haver ent&#232;s res.&#187;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Antic Testament - Els Llibres sapiencialsMostra

Escriptures

Sobre aquest pla

Plans relacionats