کردار 30:16-34 - Compare All Versions
کردار 30:16-34 PNTZS (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
ئهوسا بردنییه دهرهوه و وتی: “گهورهكانم، پێویسته چی بكهم تاكو ڕزگارم بێت؟” وتیان: “باوهڕ به پهروهردگار ئیشۆعی مهسیح بهێنه، خۆت و خانهوادهكهت ڕزگارتان دهبێت”. جا به وشهی پهروهردگار بۆ خۆی و ههموو ئهوانهی له ماڵهكهیدا بوون دووان. ئیتر لهو كاتهی شهو بردنی و برینهكانی تیماركردن، یهكسهر خۆی و ههموو خێزانهكهی عهمادكران. ئینجا بردنییه ماڵ و خواردنی بۆ دانان، خۆی و ههموو خێزانهكهی زۆر دڵشادبوون، كه باوهڕیان به خودا هێنا.
کردار 30:16-34 KSS (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
ئەوسا بردنییە دەرەوە و گوتی: «گەورەکانم، پێویستە چی بکەم تاکو ڕزگارم بێت؟» گوتیان: «باوەڕ بە عیسای خاوەن شکۆ بهێنە، خۆت و خێزانەکەت ڕزگارتان دەبێت.» جا پەیامی مەسیحی خاوەن شکۆیان بۆ خۆی و هەموو ئەوانەی لە ماڵەکەیدا بوون ڕاگەیاند. ئیتر چاودێرەکە لەو کاتەی شەودا بردنی و برینەکانی ساڕێژ کردن و پاشان دەستبەجێ خۆی و خاووخێزانەکەی لە ئاو هەڵکێشران. ئینجا بردنییە ماڵەوە و خواردنی بۆ دانان، خۆی و خاووخێزانەکەی زۆر دڵشاد بوون، کە باوەڕیان بە خودا هێنابوو.