1
Lukéstar 14:26
E devléskoro sfjato lil e Ísus-Xristóskoro džiipé thai meribé e sfjatoné Lukéstar 1912 (Arlija Balkan Romani - Bulharsko)
T’aavél déko paš man, thai mándar po‐but déxel pe dadés, pe daiá, pe ŗomnjá, pe čhavén, thai pe phralén, pe phenjén, thai oví po džiipé‐da, odovká naští ovél amál moŗó.
Porovnat
Zkoumat Lukéstar 14:26
2
Lukéstar 14:27
Thai savó nána lel po trušúl, thai palál man avél, odovká mo amál naští ovél.
Zkoumat Lukéstar 14:27
3
Lukéstar 14:11
Sostár odovká kai barjarél pes, les kateljarén, ko teljarél pes, les ka‐uxtjavén.
Zkoumat Lukéstar 14:11
4
Lukéstar 14:33
Čoká ko na otvakerél pes katár po barvalipé thai katár sa, so si léske andé dünjás, naští ovél učénikos moŗó.
Zkoumat Lukéstar 14:33
5
Lukéstar 14:28-30
Isí‐li maškár tuménde džené kai mangén te kerén jek baró kher, ne‐li po‐anglé kabešén, kagenén kití páres trebínel, ta te svŭršínen les? Ta te na aprasán len sáoŗe kána dikhén kai ol naští svŭršínen so lilé te kerén. Ta te na vakerén: Áke liljás, kerjardjás, amí naští doresavélas.
Zkoumat Lukéstar 14:28-30
6
Lukéstar 14:13-14
Amí xabé kána gotvínes, e čoŗén, e bangén thai odolkén kai langén, thai e koŗén, saoŗén te vikínes, Čoká baxtaló kovés, sostár ol‐da naští pále posreštínen tut, amí t’oovél túke nagráda, kána uxtjén o sfjáti mulé.
Zkoumat Lukéstar 14:13-14
7
Lukéstar 14:34-35
O lon, lačó kai isí, amí te našavél po zoralibé, sar te ispravíndjovel? Nanái lačó ni e phuvjáke ni e gošnjénge, amí čhívdjovel na‐avrí. Káske isí kaná, te kándel.
Zkoumat Lukéstar 14:34-35
Domů
Bible
Plány
Videa