Yohanna 11
11
Ɓua Gi Liyazaru
1Yiɓǝi akun tthǝ ɗuǝnnu ǝn Liyazaru, kwɔ u lo dang Betanya ɓǝ, tthǝu lako. Betanya ǝn gwoi atuab kwɔ Maryamu i youngǝu atuab Matta lotthǝ ɓǝ. 2(Maryamu kwɔ ǝn yisi kwɔ al nui kummu laatthǝ lobo Dangbang ɓǝ langkwoi u faa boɓǝ i byang lo; yongǝu Liyazaru kwɔ tthǝu lako ɓǝ u ǝn youngtha i Maryamu.) 3Ya youngǝu ɓǝ tum nwatummi sua Yeso angǝ:<<Dangbang, ǝnthǝmǝ Liyazaru kwɔ dǝmma yiɗi nikwɔ tthǝu lko.>>
4Kwɔ Yeso lǝ ba ɓǝ ni, ǝrr gei angǝ,<<Nungzii kwɔ ǝǝlǝ ɓua Liyazaru; nungkwɔ to nung yangbǝ dǝ ɗuǝn angǝ a lǝ Fuh, langkwoi a ǝrr lǝ nungkwɔ ɗuǝn Yui gi Fuh a ghaa ɓǝ.>>
5Yeso dǝna yiɗi Matta i youngǝu i Liyazaru youngǝu ɗing, 6kwoi kwɔ u lǝ angǝ tthǝ Liyazaru lko, u ǝǝ natthǝ bo rab bǝi kwɔ u tthǝ ɓǝ. 7Nungkwɔ u gei ya nanung to gu angǝ,<<Ɓi kwoi ɓi tǝ Yahudiya.>>
8I gwab nwa angǝ, Kwoi ya nanatthǝnung,<<Lona tuabni kwɔ pa ɓǝ yayuu dǝna yiɗi bǝ waa i tal; langkwoi dǝma yiɗi bǝ kwoi suamǝ ma tǝ bǝiɓa?>>
9Yeso gei angǝ,<<Dangfuh ǝndǝi lona sob iu rab, nilǝu? Lakwɔ yakwɔ dǝna thkothko dang fuh lǝ yang ɓuob boi tthǝ nungǝu, bakwɔ dǝnni ɓyǝa bǝi kaitthǝ longwam ɓǝ. 10Kwoi kwɔ nǝ dǝu thkothko nungvii yang u ɓuob bo tthǝ nung, bakwɔ lua yangǝu gabǝiu ɓǝ.>> 11Yeso gei bakwɔ, langkwoi lilo tthǝ gei akun angǝ,<<ǝnthǝ ɓi Liyazaru lo ǝn nung lo, kwoi mǝn tǝ tǝmǝng ǝrrǝu lǝ.>>
12Ya nanung to gwab nwa angǝ,<<Nǝ dǝu lo nung lo Dangbang, yang, u tǝi tthǝla ǝntǝi.>>
13Yeso dǝna gei ǝn bǝ ɓuiɓua, kwoi ya nanung to gu dǝna nhǝm angǝ ǝn nung lo a nǝkwam.
14Nungkwɔ Yeso ǝrr geitthǝ dang nung angǝ,<<Liyazaru ɓuing, 15kwoi lakwɔ lǝ baɓǝ dǝmǝn lǝ tthǝla kwɔ ǝn yangǝu tthang Liyazaru ɓǝ, yangbǝ ɓa dǝ ba a langǝ itthǝ. Kwoi ɓi tǝ suko.>>
16Yang Toma (kwɔ dǝnni lu ɗuǝnnu angǝ ǝn yui thǝn ɓǝ) gei sua ya nanung to gu angǝ, <<Ɓi ǝndǝi ɓi tǝ suatha i ya nanatthǝnung, yangbǝ tǝɓi ɓui i U!>>
Yeso Lǝbǝ Ərr Dang Ɓua I Nwongǝi
17Nungkwɔ Yeso wuo bǝi ɓǝ, wuu tǝi i suu Liyazaru kǝn bo naing dang ɓua. 18Ərr Betanya a tǝlǝ Urshalima kǝn mel tai lǝu, 19Ya Yahudiya Dǝnna Wuu kpaatthǝ waa dǝ nyitǝmmi lǝ Matta i Maryamu ba youngǝi kwɔ ɓuiɓǝ.
20Kwɔ Matta lǝ angǝ Yeso dǝna wɔ, ǝrr u i gwam wuu kǝbbu, kwoi Maryamu ǝǝ abo dang woi. 21Matta gei Yeso angǝ,<<Krǝ nǝ mǝ tthǝ bǝi kwɔ, Dangbang, yang youngǝm ɓuiu! 22Kwoi ǝn ibǝi Fuh a da nung ǝndǝi kwɔ dǝmma yam nko ɓǝ ko lakwɔ.>>
23Yeso geiu angǝ, <<Youngmǝ a ǝrr i nwongǝi langkwoi.>>
24<<Matta gwab nwa angǝ, <<Ən ibǝi u ǝrr i nwongǝi vii asua.>>
25Yeso geiu angǝ,<<Ɓang lǝ ya ǝrr lǝ yayuu ɓua i bǝ dǝ nwongǝi. Yakwɔ dǝ ba a langǝ i tthǝm i ɓuiu, ko nǝ i ɓui ɓǝ; 26lakwɔ yakwɔ ǝǝ dǝna dǝ ba a langǝ i tthǝm bakwɔ ɓang i nwongǝi yang i ɓuiu. Ɓa gwabǝng nha?>>
27<<Marta gwab nwa angǝ manungɓǝ, Dangbang, <<Ən gwabǝng mǝn Kristi, Yui gi Fuh, Yuu akwɔ i gei angǝ a wɔ longwam kwɔɓǝ.>>
Yeso Al Mungnung
28Tthasua kwɔ Marta gei bakwɔ, u kwoi suko tǝu lubbǝ youngǝu Maryamu gwu kun u geiu angǝ.<<Ya nanatthǝnung bǝikwɔ, langkwoi dǝnnu ɓib pimǝ.>> 29Kwɔ Maryamu lǝ ba ɓǝ, u ǝrr thǝmtthǝ u i gwam tǝu kǝbbu. 30(Yirrǝ Yeso wuo gwoi a tuab ɓǝlǝu, kwoi yirrǝ u bǝikwɔ Matta kǝbbu tthǝ ɓǝ.) 31Yakwɔ dang gwoi i Maryamu dǝna du nyitǝmmi kwɔ ǝrr i muo suko kwɔ i ɓiu u igwam thǝmtthǝ ɓǝ. Dǝnni nhǝm angǝ lko dǝnni tǝ lo ɓua tǝi tasui tthǝ.
32Maryamu ǝrr tǝ bǝikwɔ Yeso tthǝɓǝ, dang tthǝ kwɔ u ɓyǝko ni, ǝrr u bai nwalongǝu sua angǝ,<<Dangbang,>>krǝ nǝ mǝtthǝ bǝi kwɔ, yang youngǝm ɓuiu!>>
33Kwɔ Yeso ɓyǝa Marta dǝna tasui, langkwoi u ɓyǝa yakwɔ tthangǝu kwɔ dǝna tasui langkwoi; kiggǝu ǝrr, dang wko i ɓyangǝu ǝrr ghaatthǝ. 34Yeso ɓibǝi angǝ<<Ɓa suu ɓǝlǝ?>>I gwab nwa angǝ, <<Dangbang a wɔ wa ɓyǝa,>>
35Yeso tasui. 36Yayuu dǝna gei angǝ,<<Ɓa ɓyǝa bǝ yiɗi bǝi kwɔ u yiɗiu lǝ ɓǝ!>>
37Kwoi yakun dang ǝi gei angǝ,<<U dǝbǝ ɓyǝa bǝi lǝ ya nungɓuommi, nilǝu? U ɓuan u ilǝ Liyazaru bǝ ɓuiɓua wa?>>
Yeso Dǝ Nwongǝi Lǝ Liyazaru
38Ɓyang Yeso ǝrr ghaatthǝ i langkwoi, ǝrr u pa u tǝ nwa ɓua juǝn ɓǝ, kwɔ ǝn ɓua tal i lam nwa ɓua ɓǝ i tal ɓǝ. 39Yeso gei yasi ɓǝ angǝ,<< Ɓa lǝi tal ɓǝ nwa ɓua lǝ!>> <<Yang, Matta, young gi yuu akwɔ ɓui kwɔ gwab nwa angǝ, Kummu a yǝl ɓko ɗing, Dangbang. I suu kǝn bo nai lakwɔ!>>
40Yeso geiu angǝ,<<Ən gei tthǝlǝu geigǝ ma ɓyǝa ghaali gi Fuh nǝ a dǝ ba a langǝ i tthǝ ɓǝlǝu?>> 41Ərr i lǝi tal ɓǝ nwaɓua juǝn lǝ. Yeso lǝilo yi gei angǝ,<<Daa, ǝn to sakkon kwɔ a lǝm ɓǝ. 42Ən ibǝi vii ǝndǝi dǝmma lǝm, langkwoi dǝmǝn ǝǝ ǝn ba yakwɔ bǝikwɔ ɓǝ, yangbǝ i ibǝi angǝ ǝn mǝ a tumǝm.>>
43Kwɔ u gei bakwɔ, ǝrr u lubǝi yollǝu tǝyi tthǝ angǝ,<<Liyazaru! A igwam!>> 44Ərr Liyazaru igwam, i tthǝb nko ibo i landa suu yuu, i tthǝb nungǝu langkwoi i landa suu yuu. Yeso gei ba angǝ, <<Ɓa biu, yang u pa.>>
Dǝnni Ɗu Nunglǝi Gi Yeso
(Matthew 26:1-5; Markus 14:1,2; Luka 22:1-2)
45Yayuu kpaatthǝ kwɔ wuo bǝ gum na ɓua lǝ Maryamu kwɔ ɓyǝa nungkwɔ to nung kwɔ Yeso to kwɔ, ǝrr i dǝba a langǝ i tthǝu. 46Kwoi yakun dang ǝi kwoi tǝ gei nungkwɔ Yeso toɓǝ lǝ ya Farisiyawa tthǝ. 47Nungkwɔ ya Farisiyawa i yakku ya nyǝknung i yakku ɓib tha angǝ,
<<Ɓǝttǝn ɓito? Ɓa ɓyǝa nung fǝmlo kwɔ yiɓǝi kwɔ dǝna toɓǝ! 48Nǝɓi yiu dǝnnu to manungkwɔni dǝnnu tǝlǝ, yayuu ǝndǝi a dǝ ba a langǝ i tthǝu, yang ya dǝkab nwa nung ya Romawa a lǝi ba loɓi a dǝr kǝm Nyǝknung ɓi i losua ɓi!>>
49Yuu akun tthǝ dang ǝi, ɗuǝnu ǝn Kayafa, kwɔ u ǝn Yikku ya Nyǝknung tthaa lǝ kwɔ, u gei angǝ,<<Ɓǝng ya sullǝ! 50Ɓa ibǝi lǝu kwɔ maɗing kwɔ ɓa tǝi yuu akun kwɔ aɓui ba yayuu ǝndǝi ɓǝlǝu, lo akwɔ wui ɓanglǝ losua ɓǝ ǝndǝi ɓǝlǝu?>> 51Ən ba langǝ i Kayafa, u gei i bǝ yidɗi gu lǝu; bakwɔ, u ǝn Yikku ya Nyǝknung tthaa lǝ ɓǝ, dǝnnu gei nwa ba a tthasi angǝ Yeso waa ɓui ba ya losua Yahudawa, 52langkwoi ǝn ba gi ɓuolǝu, kwoi ǝn ba bǝ gǝm yayuu gi Fuh bǝikun kwɔ yǝbtha ǝndǝi ɓǝ.
53Baipiu viilǝ kullo ya dǝkab nwa nung ya Yahudawa dǝna ɗuu nunglǝi bǝ thǝb Yeso. 54Nungkwɔ baipiu vii lǝ kullo Yeso li tthǝu gwam bǝ thkothko ganglang ya Yahudiya lǝu, nungkwɔ ǝrr u pa u tǝ gbag losua a kwi, gwoi akun tthǝ dǝnni lu angǝ Ifraimu, bǝilǝ tǝu ǝǝ tthǝ i ya nanung to gu.
55Lona ɓang bǝ nyang lo gbag, yayuu kpaatthǝ ǝrr gwoi angǝ a tǝ Urshalima tǝi nyǝknung yangbǝ vii ɓang ɓǝ to.
56Dǝnni ɗubǝ Yeso, kwɔ i gǝmtha kǝm Nyǝknung, dǝnni ɓib tha angǝ,<<Ɓǝttǝn dǝɓa nhǝm Ən ba a langǝ i u wuo ɓang kwɔu, u wung wa?>> 57Yikku ya nyǝknung i ya Farisiyawa gei ba lǝ yayuu angǝ nǝ yuu kwɔ nǝ ibǝi bǝikwɔ Yeso tthǝɓǝ, yang u gei ba, yangbǝ tǝi muu.
Právě zvoleno:
Yohanna 11: MLP
Zvýraznění
Sdílet
Porovnat
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria