Jan 20:21-22

Sdílet

Jan 20:21-22 Bible Kralická 1613 (BKR)

Tedy řekl jim opět: Pokoj vám. Jakož mne poslal Otec, tak i já posílám vás. To pověděv, dechl, a řekl jim: Přijměte Ducha svatého.

Jan 20:21-22 Bible 21 (B21)

„Pokoj vám,“ opakoval Ježíš. „Jako mě poslal Otec, i já posílám vás.“ Po těch slovech na ně dechl a řekl jim: „Přijměte Ducha svatého.

Jan 20:21-22 Slovo na cestu (SNC)

Ježíš opakoval: „Pokoj vám!“ a pokračoval: „Otec vyslal mne a já vysílám vás.“ Dýchl na ně a řekl: „Přijměte svatého Ducha!

Jan 20:21-22 Český studijní překlad (CSP)

[Ježíš] jim opět řekl: “Pokoj vám. Jako mne poslal Otec, i já posílám vás.” Po těchto slovech na ně dechl a řekl jim: “Přijměte Ducha Svatého.