Lukáš 2:13-14

Sdílet

Lukáš 2:13-14 Slovo na cestu (SNC)

Potom se k andělu připojilo mnoho dalších andělů a všichni provolávali: „Sláva Bohu na nebi! Pokoj lidem na zemi! Zjevil lásku všem!“

Lukáš 2:13-14 Bible Kralická 1613 (BKR)

A hned s andělem zjevilo se množství rytířstva nebeského, chválících Boha a řkoucích: Sláva na výsostech Bohu, a na zemi pokoj, lidem dobrá vůle.

Lukáš 2:13-14 Bible 21 (B21)

A s tím andělem se hned objevilo množství nebeských zástupů takto chválících Boha: „Sláva na výsostech Bohu a na zemi pokoj lidem dobré vůle.“

Lukáš 2:13-14 Český studijní překlad (CSP)

A náhlese s andělem objevilo množství nebeského vojska chválícího Boha a říkajícího: “Sláva na výsostech Bohu a na zemi pokoj mezi lidmi Božího zalíbení.”