摩西一書創世記 5
5
記錄自亞當至挪亞之世代
1 亞當之裔、其畧如左、當天主造人時、乃肖天主像造之、 2造男亦造女、造之之日、許之以福、稱之曰人、○ 3亞當一百三十歲生子、克肖己像、名之曰塞特、 4亞當生塞特後、歷八百年、猶生子女、 5亞當享壽九百三十歲而終、 6塞特一百有五歲生以挪士、 7塞特生以挪士後、歷八百有七年、猶生子女、 8塞特享壽九百十二歲而終、 9以挪士九十歲生該南、 10以挪士生該南後、歷八百十五年、猶生子女、 11以挪士享壽九百有五歲而終、 12該南七十歲生瑪勒列、 13該南生瑪勒列後、歷八百四十年、猶生子女、 14該南享壽九百有十歲而終、 15瑪勒列六十五歲生雅列、 16瑪勒列生雅列後、歷八百三十年、猶生子女、 17瑪勒列享壽八百九十五歲而終、 18雅列一百六十二歲生以諾、 19雅列生以諾後、歷八百年、猶生子女、 20雅列享壽九百六十二歲而終、 21以諾六十五歲生瑪土撒拉、 22以諾生瑪土撒拉後、奉事天主、奉事天主原文作與天主偕行下同歷三百年、猶生子女、 23以諾享壽三百六十五歲、
以諾奉事天主被天主接去
24 以諾奉事天主、天主接之、故不在世、 25瑪土撒拉一百八十七歲生拉麥、 26瑪土撒拉生拉麥後、歷七百八十二年、猶生子女、 27瑪土撒拉享壽九百六十九歲而終、 28拉麥一百八十二歲生子、 29命名挪亞、挪亞譯即安之義蓋曰、主降禍於地、降禍於地或作詛地使我操作勞苦、此子必安慰我、 30拉麥生挪亞後、歷五百九十五年、猶生子女、 31拉麥享壽七百七十七歲而終、 32挪亞五百歲生閃、含、雅弗、
Dewis Presennol:
摩西一書創世記 5: 施約瑟淺文理譯本
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
摩西一書創世記 5
5
記錄自亞當至挪亞之世代
1 亞當之裔、其畧如左、當天主造人時、乃肖天主像造之、 2造男亦造女、造之之日、許之以福、稱之曰人、○ 3亞當一百三十歲生子、克肖己像、名之曰塞特、 4亞當生塞特後、歷八百年、猶生子女、 5亞當享壽九百三十歲而終、 6塞特一百有五歲生以挪士、 7塞特生以挪士後、歷八百有七年、猶生子女、 8塞特享壽九百十二歲而終、 9以挪士九十歲生該南、 10以挪士生該南後、歷八百十五年、猶生子女、 11以挪士享壽九百有五歲而終、 12該南七十歲生瑪勒列、 13該南生瑪勒列後、歷八百四十年、猶生子女、 14該南享壽九百有十歲而終、 15瑪勒列六十五歲生雅列、 16瑪勒列生雅列後、歷八百三十年、猶生子女、 17瑪勒列享壽八百九十五歲而終、 18雅列一百六十二歲生以諾、 19雅列生以諾後、歷八百年、猶生子女、 20雅列享壽九百六十二歲而終、 21以諾六十五歲生瑪土撒拉、 22以諾生瑪土撒拉後、奉事天主、奉事天主原文作與天主偕行下同歷三百年、猶生子女、 23以諾享壽三百六十五歲、
以諾奉事天主被天主接去
24 以諾奉事天主、天主接之、故不在世、 25瑪土撒拉一百八十七歲生拉麥、 26瑪土撒拉生拉麥後、歷七百八十二年、猶生子女、 27瑪土撒拉享壽九百六十九歲而終、 28拉麥一百八十二歲生子、 29命名挪亞、挪亞譯即安之義蓋曰、主降禍於地、降禍於地或作詛地使我操作勞苦、此子必安慰我、 30拉麥生挪亞後、歷五百九十五年、猶生子女、 31拉麥享壽七百七十七歲而終、 32挪亞五百歲生閃、含、雅弗、
Dewis Presennol:
:
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.