Yohana 13
13
Yeso è na be fù mo be etsonchi mbwe
1Tsǝnò mo Esǝ mo Epenyim è dan shi nwofyan. Yeso è yi jan engga a ga gwa zǝnchaje ena twabǝ a vǝ́ a zǝn Ate ye ángá, è bwa ara. Adi ekpengga mo mochi mbwe, gè dgyan be ya è no ḿ mbwe a tswa zǝnchaje ángá, ngge gè dgyan be ti kengga tén ekǝn-etkyen.
2Atan a bè chà kwa mode mo edgo anga, Shetan è du ara a tsuruku mo Yahuda Eskariyoti, nwen mo Sima, abu ge tsǝ a du Yeso ángá. 3Yeso è yi ara jan Àtà hon è ti echakpo a chu binbin mo be mò no ara ye ngge, a gè vǝ a zǝn Ehwya shwa, ge twabǝ a vǝ́ a zǝn Ehwya hon gaten. 4Atan a be no adi ekemo hon ángá, gè nyi etkyen nè kpenvǝ́ mokàn echuvǝ mbwe nè ti tawuru tè ngàhwya chin mbwe. 5Kǝnggwa gè nggwa mbǝ shi adi padi nè ti kwa ara fù mo be etsonchi mbwe enam, nè fwe ngǝ́ be fù hon ngge tawuru a gè ti tè ngàhwya chin mbwe no ángá.
6Atan a gè bwa a zǝn Sima Bitru ángá, Sima Bitru è jan, “É yé, Etsodwe, wa na m be fù mam a bo?”
7Yeso è janfwe ye jan, “Asuswana, O yi mbo engà mo mò a m bwe anga na ra, tea be tsǝnò nyabwa wa yi a se ye.”
8Bitru è jan, “É yé, wa na didi mbo be fù mam ra.”
Yeso è jan, “Ano m na mbo nó ra, wa no mbo ḿ mam ra.”
9Kǝnggwa Sima Bitru è janfwe ye jan, “Ano ge no enò, fwa ye be fù mam tete ra, wa na èé be bu mam ngge chu mam gaten.”
10Yeso è janfwe ye, “Ende e gwa ara ju ángá, na kpwà be fù mbwe, ekǝnjuju mbwe binbin no enachacha. O no enachacha, tea fwa ye egwa egwa mo nye ra.” 11Yeso è yi ara nwene e tsǝ a du ye ángá, eni a mò è bwe gè jan, “Fwa ye egwa egwa mo nye è no enachacha ra,” ángá.
12Atan a gè na gu ara be fù ángá, gè ti mokàn echuvǝ mbwe nggwa a ju, nè ken chu adi zǝn echum mbwe. Gè ká be eka, “Nye hwayi mò a m bwe nye na? 13Nye fǝ́ m ‘Etumo’ ngge ‘Etsodwe’, eshwen ge no enò adia eni a ende a m no ángá. 14Asuswana abu m no Etsodwe ngge Etumo mo nye, m na ara nye be fù mo nye na, ge no ara jan nye e na be fu so fù gaten. 15M tú ara nye efwa, nye bwe abu m bwe nye na. 16M jan nye ebi, ya mochi twafǝ̀ ye yagwamo mu mbwe ra. Ende a be tson ye chí ángá, twafǝ̀ ye ende e tson ye anga ra. 17Asuswana, abu nye yi ara be mò ena na, Ehwya a bwe nye esese ano nye bwe be.
Yeso fijan abu ba tsǝ a du ye ángá
18“M jan m fwa ena anga a chu nye binbin ra. M yi ya a m̀ swa ángá. Adi ebwem mo be mò ena, be Fwaebam mo Ehwya defǝ ara. Fwa hon jan, ‘Ende e de borodi anga ngge me, nga ara ya eze mam.’
19“M jan nye anga asuswana a mò hon chà bwe ye ra, evǝa atan a ge bwe ara, nya tsǝ́ekǝ̀n jan, ma ende a m jan m no ángá. 20M jan nye ebi, ende e cha ende a m tson ye, cha anga a me, ende e cha m, cha anga ende è tson m ángá.”
21A gè jan fwa ara fwa ena ángá, Yeso è mbo ngge tsuruku ekǝnkǝn nya, nè jan enggasansan jan, “M jan nye ebi, akan mo nye tsǝ a du m.”
22Be etsonchi mbwe è kwa ara sojube edisem, adia bè yi be ende a bwe mò a Yeso è jan fwa anga a chu mo nó ángá ra. 23Etsonchi akan nwene a Yeso è dgyan àywá ángá è chuno tenten a zǝn Yeso. 24Sima Bitru è mbgyè ye bu nè jan, “Ká ye eka, ende hon a ge jan fwa anga a chu nó ángá a ara.”
25Ekǝnggwa etsonchi hon è dwavǝ re a ju Yeso nè ká ye eka jan, “Etsodwe, ende hon a ara?”
26Yeso è janfwe ye, “A ende a ma ti borodi ebwibwi ena ti a shì a tswa ekemo ti a no ye ángá.” Kǝnggwa gè ti borodi ebwibwi, a gè ti shì ara a tswa ekemo ángá, gè ti no Yahuda Eskariyoti nwen Sima. 27Abu Yahuda Eskariyoti è cha borodi hon ti de ángá, Shetan è kwa ye a tsuruku. Kǝnggwa Yeso è jan ye, “Myan myan, bwe mò a o nda anga wa bwe ángá.” 28Tea binbin mo be adi ekemo hon, ende è yi engà mo mò è bwe Yeso è jan fwa ena ngge ge ángá, è fwa ye ra. 29Adia Yahuda è dgon be tse anga a ge ángá, ya ehwyà mo be è ka jan Yeso è jan ye anga jan ne, ge ken e jwa mò a be nda anga a chu esǝ hon ángá, eno e ra ge e no be ya ekan mò. 30Abu Yahuda è cha fwa re borodi hon ángá, kè akan gè vǝ́ a je. Zǝn è shi ara.
Yeso è jan Bitru na tson etson mbwe
31Abu Yahuda Eskariyoti è nya ara ángá, Yeso è jan, “Ena a ekpengga a ba no Nwen Nobǝ egǝ̀n, ngge ba no Ehwya egǝ̀n gaten adi efka mbwe. 32Ano be no Ehwya egǝ̀n adi efka mo Nwen hon, Ehwya a no Nwen hon egǝ̀n adi efka mo chu ye. Ehwya a bwe nó kè akan.
33“A nye mbǝgya mam, ma dgyen m fon ngge nye efwe ra. Nye tku a nda m. Abu m̀ jan be ya a Yahuda ángá, m jan nye anga asuswana, ‘Zǝn a m nyaken ángá, nye bwa a ti nye a zǝn ra.’
34“M no nye anga edon efwe, nye e dgyan sojunye. Abu m̀ dgyan nye ángá, kenm nye e dgyan so enò. 35Adi edgyan mo sojunye, be nobǝ binbin a tswa zǝnchaje a yi jan nya be ya e ba m anga.”
36Sima Bitru è ká ye eka jan, “Etsodwe, zǝn hon a o nya ángá no a che?”
Yeso è janfwe ye, “Zǝn a m nyaken ángá, wa ba m asuswana ra, tea Beti bishi wa ba m.”
37Bitru è ká ye eka jan, “Etsodwe, ano bwe a ge ma ba mbo asuswana ra? M notsa ara me e fǝ fǝ a chu o.”
38Kǝnggwa Yeso è janfwe ye, “Wa ti nya mbo a no a chu m? M jan o ebi, kǝndon chà to ye dwa ra, wa tson etson kè ta jan, o yi m ra.”
Dewis Presennol:
Yohana 13: ICH
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
© 2024 Luke Initiative for Scripture Translation
Yohana 13
13
Yeso è na be fù mo be etsonchi mbwe
1Tsǝnò mo Esǝ mo Epenyim è dan shi nwofyan. Yeso è yi jan engga a ga gwa zǝnchaje ena twabǝ a vǝ́ a zǝn Ate ye ángá, è bwa ara. Adi ekpengga mo mochi mbwe, gè dgyan be ya è no ḿ mbwe a tswa zǝnchaje ángá, ngge gè dgyan be ti kengga tén ekǝn-etkyen.
2Atan a bè chà kwa mode mo edgo anga, Shetan è du ara a tsuruku mo Yahuda Eskariyoti, nwen mo Sima, abu ge tsǝ a du Yeso ángá. 3Yeso è yi ara jan Àtà hon è ti echakpo a chu binbin mo be mò no ara ye ngge, a gè vǝ a zǝn Ehwya shwa, ge twabǝ a vǝ́ a zǝn Ehwya hon gaten. 4Atan a be no adi ekemo hon ángá, gè nyi etkyen nè kpenvǝ́ mokàn echuvǝ mbwe nè ti tawuru tè ngàhwya chin mbwe. 5Kǝnggwa gè nggwa mbǝ shi adi padi nè ti kwa ara fù mo be etsonchi mbwe enam, nè fwe ngǝ́ be fù hon ngge tawuru a gè ti tè ngàhwya chin mbwe no ángá.
6Atan a gè bwa a zǝn Sima Bitru ángá, Sima Bitru è jan, “É yé, Etsodwe, wa na m be fù mam a bo?”
7Yeso è janfwe ye jan, “Asuswana, O yi mbo engà mo mò a m bwe anga na ra, tea be tsǝnò nyabwa wa yi a se ye.”
8Bitru è jan, “É yé, wa na didi mbo be fù mam ra.”
Yeso è jan, “Ano m na mbo nó ra, wa no mbo ḿ mam ra.”
9Kǝnggwa Sima Bitru è janfwe ye jan, “Ano ge no enò, fwa ye be fù mam tete ra, wa na èé be bu mam ngge chu mam gaten.”
10Yeso è janfwe ye, “Ende e gwa ara ju ángá, na kpwà be fù mbwe, ekǝnjuju mbwe binbin no enachacha. O no enachacha, tea fwa ye egwa egwa mo nye ra.” 11Yeso è yi ara nwene e tsǝ a du ye ángá, eni a mò è bwe gè jan, “Fwa ye egwa egwa mo nye è no enachacha ra,” ángá.
12Atan a gè na gu ara be fù ángá, gè ti mokàn echuvǝ mbwe nggwa a ju, nè ken chu adi zǝn echum mbwe. Gè ká be eka, “Nye hwayi mò a m bwe nye na? 13Nye fǝ́ m ‘Etumo’ ngge ‘Etsodwe’, eshwen ge no enò adia eni a ende a m no ángá. 14Asuswana abu m no Etsodwe ngge Etumo mo nye, m na ara nye be fù mo nye na, ge no ara jan nye e na be fu so fù gaten. 15M tú ara nye efwa, nye bwe abu m bwe nye na. 16M jan nye ebi, ya mochi twafǝ̀ ye yagwamo mu mbwe ra. Ende a be tson ye chí ángá, twafǝ̀ ye ende e tson ye anga ra. 17Asuswana, abu nye yi ara be mò ena na, Ehwya a bwe nye esese ano nye bwe be.
Yeso fijan abu ba tsǝ a du ye ángá
18“M jan m fwa ena anga a chu nye binbin ra. M yi ya a m̀ swa ángá. Adi ebwem mo be mò ena, be Fwaebam mo Ehwya defǝ ara. Fwa hon jan, ‘Ende e de borodi anga ngge me, nga ara ya eze mam.’
19“M jan nye anga asuswana a mò hon chà bwe ye ra, evǝa atan a ge bwe ara, nya tsǝ́ekǝ̀n jan, ma ende a m jan m no ángá. 20M jan nye ebi, ende e cha ende a m tson ye, cha anga a me, ende e cha m, cha anga ende è tson m ángá.”
21A gè jan fwa ara fwa ena ángá, Yeso è mbo ngge tsuruku ekǝnkǝn nya, nè jan enggasansan jan, “M jan nye ebi, akan mo nye tsǝ a du m.”
22Be etsonchi mbwe è kwa ara sojube edisem, adia bè yi be ende a bwe mò a Yeso è jan fwa anga a chu mo nó ángá ra. 23Etsonchi akan nwene a Yeso è dgyan àywá ángá è chuno tenten a zǝn Yeso. 24Sima Bitru è mbgyè ye bu nè jan, “Ká ye eka, ende hon a ge jan fwa anga a chu nó ángá a ara.”
25Ekǝnggwa etsonchi hon è dwavǝ re a ju Yeso nè ká ye eka jan, “Etsodwe, ende hon a ara?”
26Yeso è janfwe ye, “A ende a ma ti borodi ebwibwi ena ti a shì a tswa ekemo ti a no ye ángá.” Kǝnggwa gè ti borodi ebwibwi, a gè ti shì ara a tswa ekemo ángá, gè ti no Yahuda Eskariyoti nwen Sima. 27Abu Yahuda Eskariyoti è cha borodi hon ti de ángá, Shetan è kwa ye a tsuruku. Kǝnggwa Yeso è jan ye, “Myan myan, bwe mò a o nda anga wa bwe ángá.” 28Tea binbin mo be adi ekemo hon, ende è yi engà mo mò è bwe Yeso è jan fwa ena ngge ge ángá, è fwa ye ra. 29Adia Yahuda è dgon be tse anga a ge ángá, ya ehwyà mo be è ka jan Yeso è jan ye anga jan ne, ge ken e jwa mò a be nda anga a chu esǝ hon ángá, eno e ra ge e no be ya ekan mò. 30Abu Yahuda è cha fwa re borodi hon ángá, kè akan gè vǝ́ a je. Zǝn è shi ara.
Yeso è jan Bitru na tson etson mbwe
31Abu Yahuda Eskariyoti è nya ara ángá, Yeso è jan, “Ena a ekpengga a ba no Nwen Nobǝ egǝ̀n, ngge ba no Ehwya egǝ̀n gaten adi efka mbwe. 32Ano be no Ehwya egǝ̀n adi efka mo Nwen hon, Ehwya a no Nwen hon egǝ̀n adi efka mo chu ye. Ehwya a bwe nó kè akan.
33“A nye mbǝgya mam, ma dgyen m fon ngge nye efwe ra. Nye tku a nda m. Abu m̀ jan be ya a Yahuda ángá, m jan nye anga asuswana, ‘Zǝn a m nyaken ángá, nye bwa a ti nye a zǝn ra.’
34“M no nye anga edon efwe, nye e dgyan sojunye. Abu m̀ dgyan nye ángá, kenm nye e dgyan so enò. 35Adi edgyan mo sojunye, be nobǝ binbin a tswa zǝnchaje a yi jan nya be ya e ba m anga.”
36Sima Bitru è ká ye eka jan, “Etsodwe, zǝn hon a o nya ángá no a che?”
Yeso è janfwe ye, “Zǝn a m nyaken ángá, wa ba m asuswana ra, tea Beti bishi wa ba m.”
37Bitru è ká ye eka jan, “Etsodwe, ano bwe a ge ma ba mbo asuswana ra? M notsa ara me e fǝ fǝ a chu o.”
38Kǝnggwa Yeso è janfwe ye, “Wa ti nya mbo a no a chu m? M jan o ebi, kǝndon chà to ye dwa ra, wa tson etson kè ta jan, o yi m ra.”
Dewis Presennol:
:
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
© 2024 Luke Initiative for Scripture Translation