Logo Ap Beibl
Eicon Chwilio

Eseia 63:9 - Cymhara Bob Fersiwn | YouVersion

Eseia 63:9 BNET (beibl.net 2015, 2024)

Pan oedden nhw’n diodde roedd e’n diodde hefyd, a dyma fe’n anfon ei angel i’w hachub. Yn ei gariad a’i drugaredd, daeth i’w gollwng nhw’n rhydd. Cododd nhw, a’u cario nhw ar hyd y cyfnod hwnnw.

Eseia 63:9 BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid cennad nac angel, ond ef ei hun a'u hachubodd; yn ei gariad ac yn ei dosturi y gwaredodd hwy, a'u codi a'u cario drwy'r dyddiau gynt.

Eseia 63:9 BWM (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yn eu holl gystudd hwynt efe a gystuddiwyd, ac angel ei gynddrychioldeb a’u hachubodd hwynt; yn ei gariad ac yn ei drugaredd y gwaredodd efe hwynt: efe a’u dygodd hwynt, ac a’u harweiniodd yr holl ddyddiau gynt.