Eseia 65:23

Rhanna

Eseia 65:23 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Ni fyddant yn llafurio'n ofer, nac yn magu plant i drallod; cenhedlaeth a fendithiwyd gan yr ARGLWYDD ydynt, hwy a'u hepil hefyd.

Eseia 65:23 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

Fyddan nhw ddim yn gweithio’n galed i ddim byd; fyddan nhw ddim yn magu plant i’w colli. Byddan nhw’n bobl wedi’u bendithio gan yr ARGLWYDD, a’u plant gyda nhw hefyd.

Eseia 65:23 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Ni lafuriant yn ofer, ac ni chenhedlant i drallod: canys had rhai bendigedig yr ARGLWYDD ydynt hwy, a’u hepil gyda hwynt.