Luc 8:24

Rhanna

Luc 8:24 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Aethant ato a'i ddeffro, a dweud, “Meistr, meistr, mae hi ar ben arnom!” Deffrôdd ef, a cheryddodd y gwynt a'r dyfroedd tymhestlog; darfu'r dymestl a bu tawelwch.

Luc 8:24 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

A hwy a aethant ato, ac a’i deffroesant ef, gan ddywedyd, O Feistr, Feistr, darfu amdanom. Ac efe a gyfododd, ac a geryddodd y gwynt a’r tonnau dwfr: a hwy a beidiasant, a hi a aeth yn dawel.

Luc 8:24 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

Dyma’r disgyblion yn mynd at Iesu a’i ddeffro, ac yn dweud wrtho, “Feistr! dŷn ni’n suddo feistr!” Cododd Iesu ar ei draed a cheryddu’r gwynt a’r tonnau gwyllt; a dyma’r storm yn stopio, ac roedd pobman yn hollol dawel.