Mathew 3:11

Rhanna

Mathew 3:11 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

“Dŵr dw i’n ei ddefnyddio i’ch bedyddio chi, fel arwydd eich bod chi’n troi at Dduw. Ond ar fy ôl i mae un llawer mwy grymus na fi yn dod – fyddwn i ddim digon da i fod yn gaethwas iddo hyd yn oed, i gario ei sandalau. Bydd hwnnw yn eich bedyddio chi gyda’r Ysbryd Glân a gyda thân.

Mathew 3:11 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Yr wyf fi yn eich bedyddio â dŵr i edifeirwch; ond y mae'r hwn sydd yn dod ar f'ôl i yn gryfach na mi, un nad wyf fi'n deilwng i gario'i sandalau. Bydd ef yn eich bedyddio â'r Ysbryd Glân ac â thân.

Mathew 3:11 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Myfi yn ddiau ydwyf yn eich bedyddio chwi â dwfr i edifeirwch: eithr yr hwn sydd yn dyfod ar fy ôl i, sydd gryfach na myfi, yr hwn nid ydwyf deilwng i ddwyn ei esgidiau: efe a’ch bedyddia chwi â’r Ysbryd Glân, ac â thân.