Nehemeia 10:39

Rhanna

Nehemeia 10:39 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Canys meibion Israel a meibion Lefi a ddygant offrwm yr ŷd, y gwin, a’r olew, i’r ystafelloedd, lle y mae llestri’r cysegr, a’r offeiriaid sydd yn gweini, a’r porthorion, a’r cantorion; ac nac ymwrthodwn â thŷ ein DUW.

Nehemeia 10:39 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

Bydd pobl Israel a’r Lefiaid yn mynd â’r cyfraniadau yma (o rawn, sudd grawnwin, ac olew olewydd) i’r stordai lle mae holl offer y deml yn cael ei gadw. Dyna hefyd lle mae’r offeiriaid, gofalwyr y giatiau a’r cantorion yn aros. Dŷn ni’n addo na fyddwn ni’n esgeuluso teml ein Duw.”

Nehemeia 10:39 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Oherwydd fe ddaw'r Israeliaid a'r Lefiaid â'r offrwm o ŷd a gwin ac olew newydd i'r ystordai, lle mae llestri'r cysegr ac offer yr offeiriaid sy'n gweini, a'r porthorion a'r cantorion. Ni fyddwn yn esgeuluso tŷ ein Duw.”