Caniad Solomon 8:6

Rhanna

Caniad Solomon 8:6 beibl.net 2015, 2024 (BNET)

Gosod fi fel sêl ar dy galon, fel sêl-fodrwy ar dy law. Mae gafael cariad yn gryf fel marwolaeth, ac mae nwyd angerddol mor ddi-ildio â’r bedd. Mae ei fflamau’n fflachio’n wyllt, fel tân sy’n llosgi’n wenfflam.

Caniad Solomon 8:6 Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004 (BCND)

Gosod fi fel sêl ar dy galon, fel sêl ar dy fraich; oherwydd y mae cariad mor gryf â marwolaeth, a nwyd mor greulon â'r bedd; y mae'n llosgi fel ffaglau tanllyd, fel fflam angerddol.

Caniad Solomon 8:6 Beibl William Morgan - Argraffiad 1955 (BWM)

Gosod fi megis sêl ar dy galon, fel sêl ar dy fraich: canys cariad sydd gryf fel angau; eiddigedd sydd greulon fel y bedd: ei farwor sydd farwor tanllyd, a fflam angerddol iddynt.