Lukà 3
3
Yòhanɛ̀s Mawusilènamètɔa be mawunya gbɔ̃gblɔ̃
(Màt 3.1-12; Mrk 1.1-8; Yòh 1.19-28)
1Lè Romà-fìɔgã Tiberìo be èfìɔɖùɖu be èpè woeàtɔ̃gɔ̃a mèa, kè Pɔ̃tìo Pilatò nyi dùjiɖùtɔ lè Yudeà, eye Herod nyi èfìɔgbɔfìɔ lè Galileaa, nɔ̀via Filipò nyi èfìɔgbɔfìɔ lè Iturea ku Trakonitè be àgowo jia, eye Lisania nyi èfìɔgbɔfìɔ lè Abilenè, 2eye Anà ku Kayafà nyi * mawunɔ gãwoa, Mawu be ènyà ɖì na Yòhanɛ̀s, Zakarìa be èvia lè zògbè ji. 3Eye e va Yɔrdàn be àgowo keŋu ji, le do èdɛ̃ɖɔ̀li be mawusilèle be àŋɛ̀a na èvuɛ̃ be kèke.
4Sìgbè àlekè ènu kè Ezayà, Mawu be gblɔ̃ɖɛtɔa ŋlɔ̀ ɖo yebe xoma mèa nènea:
“Àmè ɖe be ègbè le ɖì lelele lè zògbè ji:
mì jrà Tɔhonɔ̀ be èmɔa ɖo, mì jɔ̀ yebe àfɔ̀mɔwo nyuɛ̃ ɖe.
5Wo la ɖɔ bàlì sia bàlì, wo la gbã èto sia èto ku èkpo sia èkpo va ànyi, wo la jɔ̀ èmɔ gɔ̃glɔ̃wo, wo la wɔ̀ èmɔ càklì càklìwo la zìɔ̃.
6Eye àmèwo kpata la kpɔ lekè Mawu la hlùɛ̃ yebe dùkɔ̃a gã ɖoa.”
7Eye e gblɔ̃ na àmèha kèwo va ne bèa lè mawusi na woawo be: “Mìa jàkpàtà be xòmèviwo, àmè kɛ ye ɖo àfɔ̀ àfɔ̀ ji na mì be, mìa si lè Mawu be kòjoɖoɖo be àzã kè gbãnà a nu ò? 8Mì na ne mìabe wɔ̀nawo ne ɖèfiɔ be mì trɔ lè mìabe ènuvuɛ̃wo yomè. Mì mu gbà nɔ gblɔ̃ lè mìa ɖokoewo mè be: 'Abràham ye nyi mia tɔgbe ò', ɖo mù le to na mì be Mawu teŋu sɔ èkpe kèawo sɔ wɔ̀ èviwo na Abràham. 9Wo sɔ èfiɔ ɖo àtiwo be ekè ŋuti vɔ̀ ne woa sò wo. Àti ɖekpekpe àti kè mu la sɛ̃ èku òa, wo la sò è sɔ dà ɖo èzò mè.”
10Àmèwo biɔ Yòhanɛ̀s be: “Nukɛ ye jè be mia wɔ̀ ò?” 11E ɖo e ŋuti na wo be: “Ne àmè ɖe ɖo àwù èvèa, ne na ɖèka àmè kè mu ɖo ɖekpe òa. Ne àmè ɖe ɖo ènu kè be la ɖùa, ne ma ɛ̀ ku àmè kè mu ɖo òa.”
12Dùgajɔ̀tɔwo cã va Yòhanɛ̀s gbɔ ne bèa lè mawusi na wo. Wo biɔ ɛ̀ be: “Ènufiɔtɔ nukɛ ye mi ɖo la wɔ̀ ò?” 13E ɖo e ŋuti na wo be: “Mì mu gbà xɔ̀ ègà lè àmè ɖe si, tovò lè ekè èsea gblɔ̃a ŋuti ò.”
14Gbãdãgbãwo cã biɔ ɛ̀ nènea ke be: “Nukɛ ye e jè be mia wɔ̀ ò?” Eye e gblɔ̃ na wo be: “Mì mu gbà wɔ̀ ènu veve ku àmè ɖe ò, mì mu gbà jè àgɔ̀ lè àmè ɖe ji ò, mìabe fɛ̃tu ne jè ŋùmè na mì.”
15Dùkɔ̃a lè ŋùɖo mè, eye àmèwo kpata le biɔ woa ɖokoewo sè be, àlo Yòhanɛ̀s ye le nyi Mɛ̀siaa? 16Vɔ̀a, Yòhanɛ̀s ɖo e ŋuti na woa kpata be: “Ènyè yaa, mù le lè mawusi na mì ku èsì, vɔ̀a, àmè kè wu gã mùa lè yo nyè mè gbãnà. Nyè mu jè ne ma tu yebe àfɔ̀kpakawo ŋutɔ cã ò. Ne e vaa, Gbɔ̃gbɔ̃ Kɔ̀kɔ̀ɛ ku èzò ye be la sɔ lè mawusi na mì. 17E le yebe èlùfunua#3.17 Èlùfunu: fàfà; sàsràdo. ɖo àsi, la sɔ ɛ̀ fu *èlùawo. E la lɔ èlùawo kɔ̀ ɖo yebe àvà ji, la lɔ fòfloawo kɔ̀ ɖo èzò kè mu cina gbèɖe òa mè.”
18Eye e gblɔ̃ ènyà sùgbɔ buwo cã sɔ do ŋusɛ̃ àmèwo lè yebe àŋɛ̀ dodoa mè. 19Vɔ̀a Yòhanɛ̀s kã ŋùmè na èfìɔgbɔfìɔ Herod ɖo Herodia, nɔ̀via be èsrɔ̃ kè be xɔ̀ ɖèa, ku ènu fìtì fìtì bu kèwo be wɔ̀awo ŋuti. 20Sɔ kpe ekèawo kpataa, e le Yòhanɛ̀s do-gà.
Wo lè mawusi na Yesù
(Màt 3.13-17; Mrk 1.9-11)
21Kè Yòhanɛ̀s lè mawusi na àmèwo keŋu vɔ̀a, eye be lè è na Yesù cã a, wàlɛbɛ kè Yesù le fãkuea, jiŋùkusi hũ, 22eye Gbɔ̃gbɔ̃ Kɔ̀kɔ̀ɛ a ɖì ɖo e ji, sɔ àhɔ̃ne be nɔ̀nɔmè. Ègbè ɖe ɖì so jiŋùkusi, gblɔ̃ be: “Èwò ye nyi èvi nyè ɖève a, egbèa mù jì wò.”
Yesù be hɛ̃nu
(Màt 1.1-17)
23Yesù le ɖo sìgbè èpè ègbã nène, wàlɛbɛ kè e jè yebe èdɔ gɔ̃mèa. E nyi Yozɛ̀f be èvi sìgbè àlekè àmèwo susuna ɛ̀a nène, Yozɛ̀f nyi Èlìa be èvi, 24àmè kè nyi Matat be èvi, àmè kè nyi Levì be èvi, àmè kè nyi Mɛlkì be èvi, àmè kè nyi Yonà be èvi, àmè kè nyi Yozɛ̀f be èvi, 25àmè kè nyi Matatìas be èvi, àmè kè nyi Àmos be èvi, àmè kè nyi Nàhum be èvi, àmè kè nyi Hɛslì be èvi, àmè kè nyi Nagayì be èvi, 26àmè kè nyi Mahat be èvi, àmè kè nyi Matatìas be èvi, àmè kè nyi Semì be èvi, àmè kè nyi Yozɛ̀f be èvi, àmè kè nyi Yodà be èvi, 27àmè kè nyi Yohanàn be èvi, àmè kè nyi Rezà be èvi, àmè kè nyi Zòrobabɛ̀l be èvi, àmè kè nyi Salatìɛl be èvi, àmè kè nyi Nerì be èvi, 28àmè kè nyi Mɛlkì be èvi, àmè kè nyi Àdì be èvi, àmè kè nyi Kɔsàm be èvi, àmè kè nyi Elmadàm be èvi, àmè kè nyi Ɛrò be èvi, 29àmè kè nyi Yesù be èvi, àmè kè nyi Eliezɛr be èvi, àmè kè nyi Yorim be èvi, àmè kè nyi Matat be èvi, àmè kè nyi Levì be èvi, 30àmè kè nyi Simeɔ̀n be èvi, àmè kè nyi Yozɛ̀f be èvi, àmè kè nyi Yonàm be èvi, 31àmè kè nyi Melea be èvi, àmè kè nyi Menà be èvi, àmè kè nyi Màtatà be èvi, àmè kè nyi Natàn be èvi, àmè kè nyi *David be èvi, 32àmè kè nyi Jesè be èvi, àmè kè nyi Obɛd be èvi, àmè kè nyi Boaz be èvi, àmè kè nyi Salà be èvi, àmè kè nyi Nasɔ̀n be èvi, 33àmè kè nyi Aminadàb be èvi, àmè kè nyi Admìn be èvi, àmè kè nyi Aranì be èvi, àmè kè nyi Esrɔ̀m be èvi, àmè kè nyi Farɛ̀z be èvi, àmè kè nyi Yudà be èvi, 34àmè kè nyi Yakɔb be èvi, àmè kè nyi Izàk be èvi, àmè kè nyi Abràham be èvi, àmè kè nyi Tarà be èvi, àmè kè nyi Nakɔ̀r be èvi, 35àmè kè nyi Seruk be èvi, àmè kè nyi Ragò be èvi, àmè kè nyi Falɛkò be èvi, àmè kè nyi Ebɛ̀r be èvi, àmè kè nyi Salà be èvi, 36àmè kè nyi Kayinàm be èvi, àmè kè nyi Arfazàd be èvi, àmè kè nyi Sɛm be èvi, àmè kè nyi Nɔa be èvi, àmè kè nyi Lamèk be èvi, 37àmè kè nyi Metusalà be èvi, àmè kè nyi Enɔ̀k be èvi, àmè kè nyi Jarɛt be èvi, àmè kè nyi Màlalɛ̀l be èvi, àmè kè nyi Kayinàm be èvi, 38àmè kè nyi Enɔ̀s be èvi, àmè kè nyi Sɛt be èvi, àmè kè nyi Adàm be èvi, àmè kè nyi Mawu be èvi.
Valgt i Øjeblikket:
Lukà 3: GEN
Markering
Del
Kopiér
Vil du have dine markeringer gemt på tværs af alle dine enheder? Tilmeld dig eller log ind
Mina Bible © Bible Society of Togo, 2014.