LUKAS 20
20
Kisok tohou hak Yesus
(Mat. 21:23-27; Mrk. 11:27-33)
1Aang sino ondou, Yesus rahat mongajar tutang mborihtaoh Kabar Hinut tahkan Pohotala ahkan ulun-ulun ang luwang Lohpou Tuhan. Imam-imam kopala, guru-guru agama, hawui okon-okon Yahudi lombut 2tutang nuhtui umba Yesus, ‘‘Cuba monyorihta ahkan ihkai ngosan galang inon Ihko nguan paringoh tuh? Iai ijo nonga hak rih ahkan'mu?’’
3Yesus mutah, ‘‘Ahku jolik ngisok. Cuba nonga ahkak-Ku, 4Yohanes mopondus hapan hak iai? Pohotala ata'ai kolunon?’’
5Mahka nopararih iro hopahkat, ‘‘Amat ihto nuhtui, ‘Umba hak Pohotala,’ Io ahkan nuhtui, ‘Amat kolourih ombai ihkam eam porocaya umba Io?’ 6Tahpi amat ihto nuhtui, ‘Umba hak ulun,’ paring ulun ahkan mukah ihto hapan bahtu, tului iro porocaya ijo Yohanes ihcobehti nabi.’’ 7Jadi iro mutah, ‘‘Ihkai eam kota'an.’’
8Mahka Yesus nuhtui umba'ndo, ‘‘Amat kolourih Ahku ka'a eam ahkan nuhtui ahkan'kam hapan hak iai Ahku nguan paringoh tuh.’’
Porobasa ponyewa-ponyewa kobun anggur
(Mat. 21:33-46; Mrk. 12:1-12)
9 #
Yes. 5:1
Yesus mander ahkan ulun-ulun rih, porobasa pongo tuh, ‘‘Anai ihcobehti ijo ngomulan ihcokolambar kobun anggur. Io monyewaoh kobun rih, ahkan pira-pira ponggawi-ponggawi, turus botulak nokuh lowu bohkon, tutang mohcon tahi ang anan. 10Kotihka jari ohkotoh nguhtoi bua anggur, tepun kombulan rih ngirim pohaluoh nokuh ponggawi-ponggawi orih ahkan norima hasir ahkaioh. Tahpi ponggawi-ponggawi rih nahup pohalu orih tutang nyuhu io buli hawui longoi buang. 11Mahka tepun kobun rih, ngirim hino pohalu ijo bohkon; tahpi pohalu orih ka tonahup ka'a tutang tomohina bain ulun ijo ponggawi-ponggawi orih, turus nyuhu buli hawui longoi buang. 12Pongohino tepun kobun rih ngirim pohalu ijo kotolu. Tahpi pohalu orih ka tonahup ka'a bain ponggawi-ponggawi pomulan rih, tutang ngindiou soluka kobun rih. 13Kojoriaioh tepun kobun rih nuhtui, ‘Ahku harus nguan inon hino? Ahku ahkan ngirim anak'ku bongok, ijo ahku ngasioh. Musti io ahkan iro mohoromatoh!’ 14Tahpi kotihka ponggawi-ponggawi pomulan rih, nohto anak tepun kobun rih, iro hotohou sama aropoh, ‘Atuh io ijo mowarisoh. Olai ihto munu io, ahkan ihto ngomin warisoh.’ 15Mahka iro nawan tutang ngomin io nokuh luar kobun orih turus munu io.’’
Turus Yesus ngisok, ‘‘Nah, amat tepun kobun orih buli, io ahkan nguan inon nohimo ponggawi-ponggawi pombulan rih? 16Musti io ahkan lombut tutang munu ponggawi-ponggawi pomulan rih, turus nyarah pomulan rih ahkan ponyewa-ponyewa pumbulan ijo bohkon.’’
Ngonih orih, nuhtuirih ulun-ulun ahkan Yesus, ‘‘Samasino eam!’’
17 #
Msm. 118:22
Yesus nopahjah iro turus nuhtui, ‘‘Amat kolourih, inon rimai ayat Surat Borasih tuh?
‘Bahtu ijo eam gunai bain tuhkang mangun, jari monjadi bahtu ijo pahtukoh.’
18Paring ulun ijo ngonyahtu notarang bahtu orih ahkan lonyuh; tutang iai ijo tonopahas bahtu rih ahkan tokole'et monjadi korawu.’’
Tohou mombayar pajak
(Mat. 22:15-22; Mrk. 12:13-17)
19Guru-guru agama tutang imam-imam kopala ta'an ijo porobasa orih tonitu Yesus ahkan iro. Tului orih iro jolik nawan Io uhun orih ka'a, tahpi iro mihkoh umba ulun aro. 20Jadi, iro ngurah kosapet ijo pios. Iro nyuruk ulun mangat nguan kolou ulun ijo ihlas, tutang nyuhu ulun-ulun rih nyokohtung Yesus umba kisok-kisok, mangat iro duon monyarah Yesus nokuh wewenang tutang kowasa gubernur. 21Mahka ulun-ulun ijo jari kuman suruk rih nuhtui umba Yesus, ‘‘Amai Guru, ihkai kota'an, paring ijo Amai ngohawot tutang majaroh rih morong. Ihkai kota'an ka'a Amai majar hapan torus-tarang tohou kohondak Pohotala ahkan ulunkolunon, tului Amai eam nopahjah kolunoi. 22Tului orih cuba Amai nuhtui ahkan ihkai, numbun hadat agama ihto, toukah mombayar pajak ahkan Kaisar ata'ai eam?’’
23Tahpi Yesus ta'an orih tihkos iro. Tului orih Io nuhtui, 24‘‘Cuba pokarah ahkak-Ku ihcokobitap duit perak. Gambar tutang aran iai tuh?’’
‘‘Kaisar!’’ hion'ndo.
25‘‘Amat kolourih,’’ hion Yesus umba iro, ‘‘nonga ahkan Kaisar inon ijo ain Kaisar, tutang ahkan Pohotala inon ijo ain Pohotala.’’
26Gihtan aang tohimo ulun aro rih, iro eam duon nyombang ihco kosalan ka aang Yesus. Iro tihkas tonih beweu tutang kagum tului putah Yesus orih.
Tohou komonyun tahkan kopahtoi
(Mat. 22:23-33; Mrk. 12:18-27)
27 #
Kes. Ras. 23:8
Pira-pira ulun tahkan barih Saduki lombut nokuh Yesus. (Iro anai barih ijo niruk ijo ulun mahtoi eam ahkan bolum huli.) Iro ngisok umba Yesus. 28#Deut. 25:5 ‘‘Amai Guru, Museh nyurat hukum tuh ahkan ihto: Amat ihcobehti bahkas mahtoi, tutang io eam anai anak, mahka konduangoh harus kawin umba baluioh rih mangat nonga koturunan ahkan ulun ijo jari mahtoi rih. 29Pu'u anai pihtu ulun hokonduang. Ijo pongoko kawin, turus mahtoi eam anai anak. 30Pongohuli 'jo koduo kawin umba balu rih, tahpi io ka'a eam anai duon anak. 31Hal ijo sama nyolung ka'a umba konduang ijo kotolu tutang hototurusoh johcok ijo kopihtu. 32Kojoriaioh ulunbawi rih mahtoi ka'a. 33Aang ondou ulun mahtoi tonombolum huli, oruh iai bawi rih? Tului kopihtu-pihtuoh uras kawin umba io.’’
34Yesus mutah, ‘‘Ulun-ulun ijo bolum uhuntuh tuh kawin, 35tahpi ulun-ulun ijo pahtut ahkan tongombolum uli mahtoi, tutang bolum ang jaman ijo ahkan lombut, iro eam kawin. 36Iro sama kolou molehkat, tutang eam tou mahtoi. Iro orih paringoh anak-anak Pohotala, tului iro jari tongombolum huli tahkan kopahtoi. 37#Ex. 3:6 Museh bongoi jari nyorihta honong botarang ijo ulun mahtoi ahkan tonombolum huli. A'ang suratoh tohou ruwut ijo ngonjelak rih io ngohowut Tuhan monjadi, ‘Pohotalan Abraham, Pohotalan Isaak, tutang Pohotalan Yakub’. 38Nah, Pohotala rih, eam Pohotalan ulun ijo mahtoi! Io Pohotalan ulun-ulun ijo bolum! Bain bagi Pohotala paring ulun bolum.’’
39Pira-pira guru agama homauh, ‘‘Putah Amai Guru morong sama sino.’’ 40Tului orih iro eam bahanyi hino ngisok aangihco umba Yesus.
Tohou Lahca Ponyolamat
(Mat. 22:41-46; Mrk. 12:35-37)
41Yesus ngisok umba iro, ‘‘Koloukuwoh dahpot tonuhtui ijo Lahca Ponyolamat lihit Dawid? 42#Msm. 110:1 Padahar Dawid bongoi nuhtui a'ang buhku Masmur,
‘Tuhan nuhtui umba Tuhan'ku:
Tuotrih aang sila kotouk-Ku,
43nyiring Ahku nguan musuh-musuh-Mu
monyarah umba Ihko.’
44Jadi amat Dawid ngohawot Lahca Ponyolamat rih ‘Tuhan’ koloukuwoh tou Io lihit Dawid?’’
Pongingat mangat bojaga-jaga toharep guru-guru agama
(Mat. 23:1-36; Mrk. 12:38-40)
45Beteng ulun-ulun ngonih Yesus bopander, Io nuhtui umba murid-murid-Oh, 46‘‘Buah bojagarih toharep guru-guru agama. Iro jolik nyala-nyalan hapan jubah ijo ombu, tutang jolik ngurah horomat ang pasar-pasar. Iro jolik unuk-unuk ijo tomohoromat ang luwang lohpou sombayang tutang ang pesta-pesta. 47Iro nihpu balu-balu tutang ngomin lohpou'ndo. Tutang nuhtup kosalan iro rih, iro bodo'a paham ombu! Hukum ijo bahat notai iro!’’
Valgt i Øjeblikket:
LUKAS 20: OTD
Markering
Del
Kopiér
Vil du have dine markeringer gemt på tværs af alle dine enheder? Tilmeld dig eller log ind
@ LAI 1997 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)