మార్కు 12
12
ద్రాక్షతోంట కాతాన్టోరున్ గురించాసి మెయ్యాన్ ఉదాహర్నం
మత్తయి 21:33-46; లూకా 20:9-19
1అప్పుడ్ ఏశు ఉదాహర్నమున్ వడిన్ ఓరున్ మరుయ్కున్ మొదొల్ కెన్నోండ్. “ఉక్కుర్ ఉక్కుట్ ద్రాక్షతోంట ఉండుసి, అదున్ చుట్టూరాన్ వాడె కట్టి, ద్రాక్షబుల్లుల్ ఆడించాకున్ పైటిక్ గుమ్మి అడ్గి గాన్గు ఇర్రి, కాతాన్టోర్ మన్నిన్ పైటిక్ అట్టార్ కట్టి, కాతాన్టోరున్ గుత్తాన్ చీయ్యి, పెరాజి వెట్టిచెయ్యోండ్. 2ద్రాక్షబుల్లుల్ పడిఞ్దాన్ బెలేన్ ఓండున్ బాంట పత్తివారిన్ పైటిక్ ఓండున్ పెల్ పాలేర్ మంతెండిన్ ఉక్కురున్ అయ్ గుత్తాటోర్ పెల్ సొయ్తోండ్. 3ఓరు ఓండున్ పత్తి, అట్టికెయ్యి, వయ్కె కియ్గిల్ నాట్ సొయ్తోర్. 4ఆరె ఓండు ఆరుక్కుర్ పాలేరిన్ ఓర్ పెల్ సొయ్తాన్ బెలేన్, ఓరు ఓండున్ తల్తిన్ అట్టికెయ్యి లాజాతోర్. 5అందుకె, ఓండు ఆరుక్కురున్ సొయ్తోండ్, ఓండున్ మెని అనుక్సికెన్నోర్. ఓండు ఇంక బెంగుర్తులున్ సొయ్తాలిన్, ఓరు ఇడిగెదాల్ లొక్కున్ అట్టికెన్నోర్, ఇడిగెదాల్ లొక్కున్ అనుక్సికెన్నోర్.
6కడవారి ఓండున్ పెల్ ఉక్కురి మెయ్యాండ్, ఎయ్యిండింగోడ్ ఓండు బెర్రిన్ ప్రేమించాతాన్ చిండు, ఇయ్యోండున్ సొయ్కోడ్ ఓరు కాతార్ కెద్దారింజి, ఓండున్ ఓర్ పెల్ సొయ్తోండ్.” 7అప్పుడ్ తోంట కాతాన్టోర్, “ఇయ్యోండు తోంటగలటోండున్ చిండు, ఇయ్యోండున్ అనుకోడ్ ఇయ్ తోంట అమున్ ఏర్చెయ్యా.” ఇంజి ఓర్తునోరు ఇంజెన్నోర్. 8అప్పాడ్ ఓరు ఓండున్ పత్తి అనుక్సికెయ్యి అయ్ తోంట అయొటుక్ పిందాస్కెన్నోర్.
9అప్పుడ్ ఏశు ఓర్నాట్, “అయ్ తోంటగలటోండ్ ఎన్నాన్ కెద్దాండ్? ఓండు వారి అయ్ తోంట కాతాన్టోరున్ అనుక్సికెయ్యి అయ్ తోంట వేరెటోరున్ చీదాండ్.”
10“ఈము దేవుడున్ పరిశుద్ద పుస్తకంతున్ చదవాసి మెయ్యాన్ వడిన్ ఉల్లె కట్దాన్టోర్ పిందాస్కెద్దాన్ కండు పున్నాదితిన్ మొదొట్ కండేరి మెయ్య.
11ఇద్దు దేవుడున్ వల్లయి ఎన్నె, ఇద్దు అం కన్నుకులున్ బంశెద్దాన్ వడిన్ మనిదా.”#కీర్తన 118:22-23
ఇంజి ఈము దేవుడున్ వాక్యంతున్ చదవాకున్ మనాదా?
12అప్పుడ్ అయ్ యూద ఎజుమానికిల్, అమున్ గురించాసి అయ్ ఉదాహర్నం ఏశు పొక్కేండ్ ఇంజి ఓరు పుంజి ఓండున్ పత్తిన్ పైటిక్ వంక చూడునుండేర్. గాని బెంగుర్తుల్ లొక్కున్ చూడి నర్చి ఓండున్ సాయి వెట్టిచెయ్యోర్.
పన్ను చీయోండిన్ గురించాసి అడ్గాకుదార్
మత్తయి 22:15-22; లూకా 20:20-26
13అప్పుడ్ అయ్ యూద ఎజుమానికిల్, నియమం మరుయ్తాన్టోర్తున్ ఇడిగెదాల్ లొక్కున్ ఆరె హేరోదియుల్తున్ ఇడిగెదాల్ లొక్కున్ ఏశున్ పెల్ చెంజి ప్రశ్ని అడ్గాసి సిక్కు పెట్టాకున్ పైటిక్ ఓండున్ పెల్ సొయ్తోర్. 14అప్పుడ్ ఓరు వారి, “గురువూ, ఈను నిజెం పొగ్దాన్టోండున్, ఈను ఎయ్యిరినె నర్చగుంటన్ పరిగ్దాట్ ఇంజి ఆము పుయ్యాం, ఈను పట్టిటోరున్ ఉక్కుట్ వడిన్ చూడి దేవుడున్ పాటెలిన్ గురించాసి నియ్యగా మరుయ్కుదాట్, గాని రోమా దేశంటె బెర్ కోసు ఇయ్యాన్ కైసరున్ పన్ను చీగిన్ పైటిక్ మోషేన్ నియమంతున్ పొక్కుదాకిన్? ఆము పన్ను చీగినా? కేమేనా?” ఇంజి ఏశున్ అడ్గాతోర్.
15ఏశు ఓర్ వేశెలిన్ పుంజి, “ఈము అనున్ ఎన్నాదున్ పరీక్షించాకుదార్? ఉక్కుట్ టాంకె ఇంద్రి అనున్ తోట్పూర్” ఇంజి ఓర్నాట్ పొక్కేండ్.
16అప్పుడ్ ఓరు ఉక్కుట్ టాంకె పత్తివన్నోర్, “అయ్ టాంకెతిన్ మెయ్యాన్ బొమ్మ పెటెన్ పిదిర్ ఎయ్యిర్నెద్?” ఇంజి ఏశు అడ్గాతాలిన్ ఓరు, “కైసరునెద్” ఇంట్టోర్.
17అందుకె ఏశు, “కైసరునెద్ కైసరున్ చీయ్యూర్, దేవుడ్నెద్ దేవుడున్ చీయ్యూర్.” ఇంజి ఓర్నాట్ పొగ్దాన్ బెలేన్ ఓరు అయ్ పాటెల్ వెంజి బెర్రిన్ బంశేరి చెయ్యోర్.
సయిచెయ్యాన్టోర్ పెల్కుట్ సిల్చి వారోండిన్ గురించాసి అడ్గాకుదార్
మత్తయి 22:23-33; లూకా 20:27-40
18అప్పుడ్ సయిచెంతెర్ జీవేరి ఆరె సిల్చి వారారింజి పొగ్దాన్ ఇడిగెదాల్ సద్దూకయ్యులియ్యాన్ యూదలొక్కు ఏశున్ పెల్ వారి, 19“గురువూ, ఉక్కురున్ అయ్యాల్ జీవె మెయ్యాన్ బెలేన్, ఓండు చిన్మాకిల్ మనాగుంటన్ సయిచెంగోడ్, ఓండున్ తోడోండ్ అయ్ ముండయాలిన్ ఓదురేరి ఓర్తం దాదాన్ కోసం పాప్కుల్ ఒంగున్ గాలె ఇంజి మోషే అమున్ రాయాసి చిన్నోండ్. 20అప్పాడింగోడ్ చూడ్, ఒక్కప్పుడ్ ఏడుగుర్ దాదార్ తోడోండ్కుల్ మంటోర్. బెర్నోండ్ ఒక్కాలిన్ ఓదురేరి పాప్కుల్ మనాగుంటన్ సయిచెయ్యోండ్. 21అందుకె, ఓండున్ తోడోండ్ అదున్ ఓదురేరి ఓండు మెని పాప్కుల్ మనాగుంటన్ సయిచెయ్యోండ్. మూడోవాడు మెని అప్పాడ్ సయిచెయ్యోండ్. 22అప్పాడ్ అయ్ ఏడుగుర్ ఏకం అయ్ మాలిన్ ఓదురేరి సయిచెయ్యోర్ గాని ఎయ్యిరినె చిన్మాకిల్ పుట్టేరిన్ మన. ఓర్ కుండెల్ అయ్ మాలు మెని సయిచెండె. 23అప్పుడ్ సయ్యిజీవేరి సిల్తాన్ బెలేన్ ఎయ్యిరిన్ అయ్ మాలు అయ్యాల్ ఎద్దా? అయ్ ఏడుగురున్ ఏకం అదు అయ్యాలేరి మంటె గదా?” ఇంజి అడ్గాతోర్.
24అప్పుడ్ ఏశు “ఈము దేవుడున్ పాటె మెని దేవుడున్ శక్తిన్ ఇంగోడ్ మెని ఈము పున్నాగుంటన్ ఇప్పాడ్ పర్కిదార్.” 25సాదాన్టోర్ జీవేరి సిల్తాన్ బెలేన్, ఓరు ఓదుర్ ఏరార్, ఓదురున్ చీయ్యేరార్, పరలోకంటె దూతల్ వడిన్ సాయ్దార్. 26సయిచెయ్యాన్టోర్ జీవేరి సిల్పోండిన్ గురించాసి మోషే రాయాతాన్ పుస్తకంతున్ పొదిన్ గురించాసి మెయ్యాన్ అయ్ బాగం, ఈము చదవాకున్ మనాదా? దేవుడు మోషే నాట్ ఎన్నా పొక్కేండింగోడ్, “ఆను అబ్రాహామున్ దేవుడున్, ఇస్సాకు దేవుడున్, యాకోబున్ దేవుడున్.” 27“దేవుడు జీవె మెయ్యాన్టోరున్ దేవుడు గాని సాదాన్టోరున్ దేవుడు ఏరాండ్. అప్పాడ్ ఈము బెర్రిన్ తప్పేరి చెంజి మెయ్యార్.”
ఏరె ఆఙ్ఞ బెర్రిత్?
మత్తయి 22:34-40; లూకా 10:25-28
28అప్పుడ్ నియమం మరుయ్తాన్టోర్తున్ ఉక్కుర్ వారి, ఓరు గట్టిన్ పర్కేరోండిన్ వెంజి, ఏశు ఓరున్ నియ్యగా పొక్కేండింజి పుంజి ఓండు ఏశు నాట్ ఇప్పాడ్ అడ్గాతోండ్, “దేవుడు మోషేన్ చీదాన్ ఆజ్ఞాల్తిన్ ఏరెద్ ముఖ్యమైనాటె?”
29అప్పుడ్ ఏశు. “బెర్రిత్ ఆజ్ఞ ఏరెదింగోడ్, ఏ! ఇస్రాయేలు లొక్కె, వెండుర్! ఆము ఆరాధించాతాన్ దేవుడు, ఉక్కురి దేవుడు. 30ఈను పూర్ణ హృదయం నాట్, పూర్ణ ఆత్మ నాట్, పూర్ణ మనసు నాట్, పూర్ణబలం నాట్, ఇన్ దేవుడు ఇయ్యాన్ ప్రభువున్ ప్రేమించాకున్ గాలె ఇనోండియి బెర్రిత్ ఆజ్ఞ. 31రెండో ఆజ్ఞ ఏరెదింగోడ్, ఇన్ కక్కెల్టోరునింగోడ్ మెని, పైనెటోరునింగోడ్మెని ఇనునీను ప్రేమించాతాన్ వడిన్ ప్రేమించాకున్ గాలె, ఇద్దున్ కంట బెర్ ఆజ్ఞ ఆరె ఏరెదె మన.”
32అప్పుడ్ అయ్ నియమం మరుయ్తాన్టోండ్ ఏశు నాట్, “గురువూ, ఈను పొక్కోండి పాటె నిజెమి, ప్రభువు తప్ప ఆరె ఎయ్యిరె మనార్. 33పూర్ణ హృదయం నాట్ పూర్ణ మనసు నాట్ పూర్ణబలం నాట్ దేవుడున్ ప్రేమించాకున్ గాలె. ఆరె, ఉక్కుర్ ఓండునోండి ప్రేమించాతాన్ వడిన్ కక్కెల్టోరునింగోడ్ మెని పైనెటోరునింగోడ్మెని ప్రేమించాకున్ గాలె. దేవుడున్ ఎదురున్ కిచ్చు పందుతాన్ గుండలిన్ కంట, బలి చీదాన్టెదున్ కంట ఇయ్ రెండు ఆజ్ఞాల్ బెర్రిత్” ఇంట్టోండ్.
34అప్పుడ్ అయ్ నియమం మరుయ్తాన్టోండ్ తెలివిగ పొక్కేండింజి ఏశు పుంజి, “ఈను దేవుడున్ ఏలుబడికుట్ దూరం ఏరాట్” ఇంజి ఓండు నాట్ పొక్కేండ్. అయ్ తర్వాత ఎయ్యిరింగోడ్ మెని ఏశున్ ఏరె ప్రశ్నియె అడ్గాకునోడుటోర్.
35అప్పుడ్ ఏశు దేవుడున్ గుడితిన్ మరుయ్తాన్ బెలేన్, క్రీస్తు దావీదున్ చిండు ఇంజి నియమం మరుయ్తాన్టోర్ ఎన్నాదున్ పొక్కుదార్? ఇంజి ఓండు అడ్గాతోండ్.
36“ఆను ఇన్ పగటోరున్ ఇన్ పాదాల్ కీడిన్ పక్కిల్ వడిన్ ఇర్దాన్ దాంక ఈను అన్ ఉండాన్ పక్క ఉండి మన్” ఇంజి ప్రభువు అన్ ప్రభువు నాట్ పొక్కేండ్ ఇంజి దావీదు పొక్కేండ్. 37దావీదు కోసు మెని ఓండు ప్రభు ఇంజి పొక్కుదాండ్ గదా? అందుకె, ఓండు ఓండున్ చిండిన్ కంట బెర్నోండి. బెంగుర్తుల్ లొక్కు ఏశున్ పాటెల్ కిర్దేరి వెన్నినుండేర్.
38ఆరె ఏశు ఓరున్ మరుయ్చి ఇప్పాడింటోండ్, నియమం మరుయ్తాన్టోరున్ గురించాసి జాగర్తగా మండుర్. ఓరు నియ్యాటె చెంద్రాల్ నూడి మెయిగ్దార్. ఆటె వీధిల్తిన్ మొల్కున్ ఇర్దార్. 39ఓరు యూదలొక్కున్ గుడితిన్ మొదొట్ బాశెల్తిన్ ఉండ్దార్, ఎన్నామెని కార్యమేరి బంబు ఉండాన్ బెలేన్ మొదొట్ బాశెల్తిన్ ఓరి ఉండ్దార్. 40ఓరు ముండయాసిలిన్ ఉల్లెకిల్ పోర్చేరి ఓరున్ వద్దాన్ రామిలల్ల ఓరి కుడ్కెన్ తార్గిదార్. ఆరె మాయవాల్కం వడిన్ బెర్రిన్ ప్రార్ధన కెద్దార్, అందుకె ఓరు బెర్రిన్ శిక్ష పొందెద్దార్.
ఒక్కాల్ పేదముండయ్యాలిన్ కానుక
లూకా 21:1-4
41అప్పుడ్ ఏశు కానుకపెట్టె ఎదురున్ ఉండి మంజి, బెంగుర్తుల్ లొక్కు అయ్ పెట్టెతిన్ డబ్బుల్ తప్పోండిన్ చూడునుండేండ్, ధనవంతుల్ బెంగుర్తుల్ బెర్రిన్ డబ్బుల్ ఎయ్యాతోర్. 42అప్పుడ్ ఒక్కాల్ పేద ముండయాల్ వారి ఇడ్డిగ్ టాంకెల్ అయ్ పెట్టెతిన్ తప్పెటె.
43అప్పుడ్ ఏశు ఓండున్ శిషులున్ ఓర్గి, “కానుకపెట్టెతిన్ డబ్బుల్ ఇర్దాన్ అయ్ మెయ్యాన్టోరున్ కంట ఇయ్ పేద ముండయాల్ బెంగిట్ డబ్బుల్ ఇట్టెదింజి ఇమ్నాట్ ఆను నిజెం పొక్కుదాన్” ఇంట్టోండ్. 44ఎటెనింగోడ్ “మెయ్యాన్టోర్ ఓర్ పెల్ మిగిలేరోండి చిన్నోర్, గాని అయ్ పేద ముండయాల్ అదున్ జీవించాకున్ ఇర్రి మనోండిలల్ల అయ్ కానుకపెట్టెతిన్ తప్పికెన్నె” ఇంజి ఓర్నాట్ పొక్కేండ్.
Valgt i Øjeblikket:
మార్కు 12: gau
Markering
Del
Kopiér
Vil du have dine markeringer gemt på tværs af alle dine enheder? Tilmeld dig eller log ind
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust