Bibelen på hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkGAL">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="GAL.5">
 <div class="label">5</div><div class="m"> 1Kristus har sat os i frihed, for at vi skulle blive ved med at leve i frihed. Derfor skal I st&#229; fast p&#229; jeres frihed og ikke lade jer skubbe tilbage til en slavetilv&#230;relse.</div><div class="s1">At blive omsk&#229;ret betyder at blive afsk&#229;ret fra Kristus</div><div class="m"> 2H&#248;r hvad jeg, Paulus, siger til jer: Hvis I lader jer omsk&#230;re for at f&#229; Gud til at acceptere jer, s&#229; gavner Kristi d&#248;d jer ikke. 3Jeg vil sige det helt klart til ethvert menneske, som lader sig omsk&#230;re for at blive som j&#248;derne: S&#229; er du ogs&#229; n&#248;dt til at overholde alle de j&#248;diske lovregler! 4I, der s&#248;ger at blive accepteret af Gud ved at f&#248;lge de j&#248;diske love, har afbrudt forbindelsen med Kristus. I har sagt nej til Guds n&#229;de! 5Vi, der tror p&#229; Kristus, ser med stor forventning og forvisning frem til at blive accepteret af Gud p&#229; grund af vores tro. Den overbevisning har vi fra Hellig&#229;nden. 6For os, der tilh&#248;rer Jesus Kristus, g&#248;r det ingen forskel, om et menneske er omsk&#229;ret eller ej. Det eneste, der betyder noget, er den tro, der leves ud i k&#230;rlighed.</div><div class="p"> 7Det gik ellers s&#229; godt med jeres liv som kristne. Hvem har overtalt jer til at forlade sandheden? 8En s&#229;dan overtalelse kommer bestemt ikke fra ham, der kaldte jer til at leve i n&#229;den. 9Pas p&#229;! En smule surdej kan gennemsyre hele dejen! 10Men jeg tror nu alligevel p&#229;, at I vil v&#230;re enige med mig. S&#229; megen tiltro har jeg til Herren. Og de, der skaber forvirring iblandt jer, vil komme til at b&#248;de for det, hvem de end er.</div><div class="p"> 11K&#230;re venner, hvis jeg stadig forkyndte, at man skulle omsk&#230;res for at blive accepteret af Gud, s&#229; ville j&#248;derne straks holde op med at forf&#248;lge mig. S&#229; beh&#248;vede jeg heller ikke at forkynde det budskab om korset, der er dem s&#229; meget imod. 12Gid de, der forvirrer jer med deres snak om omsk&#230;relse, ville leml&#230;ste sig selv.</div><div class="s1">Opfyld k&#230;rlighedsbudet &#8211; i Hellig&#229;ndens kraft</div><div class="m"> 13K&#230;re venner, I er kaldet til et liv i frihed fra lovgerninger. Men misbrug ikke friheden. G&#248;r den ikke til en undskyldning for at handle selvisk. Nej, I skal tjene hinanden i k&#230;rlighed. 14Hele loven er samlet i &#233;n befaling, nemlig k&#230;rlighedsbudet: Du skal elske din n&#230;ste som dig selv.</div><div class="p"> 15Hvis I altid kritiserer og bagtaler hinanden, s&#229; ender det med, at I &#248;del&#230;gger hinanden. 16Nej, I skal leve jeres liv efter Hellig&#229;ndens vejledning, siger jeg. P&#229; den m&#229;de kan I undg&#229; at f&#248;re jeres selviske tilb&#248;jeligheder ud i livet. 17Jeres selviske vilje og Guds &#197;nds vilje tr&#230;kker jo i hver sin retning. De ligger altid i konflikt med hinanden, s&#229; I risikerer at blive lammet i jeres handlinger. 18Men hvis I virkelig er ledt af Hellig&#229;nden, beh&#248;ver I ikke loven til at holde styr p&#229; jer.</div><div class="p"> 19-21Folks ugudelige og egoistiske handlinger er velkendte, som for eksempel: Seksuel synd, umoral og perversitet; afgudsdyrkelse og okkultisme; had, sk&#230;nderier og misundelse; hidsighed og selviske ambitioner; klikedannelse og jalousi; drukkenskab og orgier. Jeg har sagt det f&#248;r, men siger det gerne igen: De, der lever p&#229; den m&#229;de, vil ikke f&#229; adgang til det kommende Guds rige.</div><div class="p"> 22-23Men det, Hellig&#229;nden frembringer i os, er: K&#230;rlighed, gl&#230;de og fred; t&#229;lmodighed og hj&#230;lpsomhed; godhed og troskab; n&#230;nsomhed og selvbeherskelse. Ingen lov forbyder den slags ting.</div><div class="p"> 24De, som lever deres liv med Kristus som Herre, har korsf&#230;stet det gamle liv med dets egoisme og beg&#230;r. 25Da Guds &#197;nd har givet os et nyt liv, m&#229; vi ogs&#229; f&#248;lge &#197;ndens vejledning.</div><div class="p"> 26Lad os ikke v&#230;re selvglade. Det provokerer og skaber misundelse.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bibelen på hverdagsdansk™
Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc.
Alle rettigheder forbeholdes.
The Bible in Everyday Danish™
Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc.
All rights reserved worldwide.
„Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkGAL">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="GAL.6">
 <div class="label">6</div><div class="s1">L&#248;ft hinanden op, ikke jer selv</div><div class="m"> 1Hvis nogen af jer kommer til at g&#248;re et fejltrin, skal I andre, som er st&#230;rkere i &#197;nden, hj&#230;lpe vedkommende op igen, men g&#248;r det n&#230;nsomt. Glem ikke, at det kunne have v&#230;ret jer selv, som faldt for en fristelse. 2V&#230;r med til at b&#230;re hinandens byrder. P&#229; den m&#229;de opfylder I Kristi k&#230;rlighedslov.</div><div class="p"> 3Hvis I tror for meget om jer selv, bedrager I jer selv. 4I m&#229; hver is&#230;r vurdere jeres egne handlinger. Er I tilfredse med dem, kan I v&#230;re glade. Men lad v&#230;re at sammenligne jer med hinanden. 5I m&#229; tage det ansvar p&#229; jer, som I hver is&#230;r har f&#229;et.</div><div class="p"> 6De, der modtager undervisning i Guds ord, b&#248;r dele alt godt med dem, der underviser dem.</div><div class="s1">Man h&#248;ster, som man s&#229;r</div><div class="m"> 7Bedrag ikke jer selv. Tag ikke Guds godhed for givet, for hvad et menneske s&#229;r, skal det ogs&#229; h&#248;ste. 8De, der investerer i deres eget selviske beg&#230;r, vil h&#248;ste d&#248;d og &#248;del&#230;ggelse, men de, der investerer i det, som Hellig&#229;nden &#248;nsker, vil h&#248;ste evigt liv ved Hellig&#229;nden. 9Lad os ikke blive tr&#230;tte af at g&#248;re det rette, for det vil resultere i en rig h&#248;st, n&#229;r tiden er inde, blot vi ikke giver op. 10Lad os derfor bruge enhver anledning til at g&#248;re godt mod alle mennesker, men is&#230;r mod dem, vi h&#248;rer sammen med i troen p&#229; Kristus.</div><div class="s1">Afsluttende formaninger og hilsen</div><div class="m"> 11Det her skriver jeg selv.#6,11 Paulus havde normalt en hj&#230;lper, der skrev brevene ned efter diktat, men denne afslutning ville han selv skrive. Se Rom. 16,22. I kan kende min h&#229;ndskrift p&#229; de store bogstaver. 12De, der gerne vil g&#248;re j&#248;derne tilpas, pr&#248;ver at tvinge jer til at blive omsk&#229;ret. De &#248;nsker nemlig ikke at blive forfulgt p&#229; grund af budskabet om, at Gud accepterer mennesker alene ved tro p&#229; Kristus, uden omsk&#230;relse. 13De j&#248;dekristne, som l&#230;gger s&#229; meget v&#230;gt p&#229; omsk&#230;relse, overholder ikke selv alle de j&#248;diske love, men de vil gerne have jer omsk&#229;ret, s&#229; de kan prale af jeres omsk&#230;relse over for andre j&#248;der. 14Men hvis jeg skal prale af noget, bliver det kun af, at Jesus Kristus, vores Herre, d&#248;de p&#229; korset for vores skyld. P&#229; grund af hans d&#248;d er verden som d&#248;d for mig, og jeg er som d&#248;d for verden. 15Om man er omsk&#229;ret eller ej har intet at g&#248;re med at blive accepteret af Gud. Det, der betyder noget, er, om et menneske har modtaget det nye, &#229;ndelige liv.</div><div class="p"> 16Alle, som f&#248;lger disse anvisninger, vil opleve Guds fred og barmhjertighed. De udg&#248;r det sande Israel, Guds folk.</div><div class="p"> 17Lad ingen volde mig flere bryderier. Det er jo mig og ikke de omtalte folk, der g&#229;r rundt med ar p&#229; kroppen, og det g&#248;r jeg, fordi jeg fort&#230;ller om Jesus.</div><div class="p"> 18Herren Jesu Kristi n&#229;de v&#230;re med jeres &#229;nd. Amen.</div>
 </div>
 </div>
</div>

GalaterneUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner