Mataayo 8
8
Yëësu arahwënia omoghenge
(Maariko 1:40-45; Ruuka 5:12-16)
1Hano Yëësu yaangʼaararrë ukurwa ku-nguku koora, abhantö abhaaru bhakamosoorana. 2Tamaaha, omoghenge akaasha akamotemera hansë ibhiru. Akamötëëbhya igha, “Omonene, hano oraahanshe oratora ukunhwënia mbe na esaabhuuro iya ikidiini.”
3Yëësu akarambora okobhoko ukwaye, akakunia omoghenge uyö. Akamötëëbhya igha, “Ni-igho nkutuna igha uhwene, obhe na esaabhuuro iya ikidiini.” Kamwë igho omoghenge uyö akahwena. 4Yëësu akamötëëbhya igha, “Otakaatëëbhya ömöntö wowonswe oora keno kebhaayë, kasi kaghi kö-mösëngëri uruusi ikimwenso ikya okorama ukwaho. Ku bhuyö kaghi umwensere Waryobha kya bhoora Mosa yaaraghërrëëyi.”#8:4 Maaha mo-ketabho ikya Amangʼana agha Abharaawi 13:45-46, 14:1-32.
Umukumo ughwa omonene uwa abhasirikare
(Ruuka 7:1-10; Yohana 4:43-54)
5Hano Yëësu yaasöhirë mu-mughi ughwa Kaperenaumu, omonene nyabhorebhe uwa abhasirikare akaasha ku-Yëësu, 6akamötëëbhya igha, “Omonene, neena omoghorwa uwaane, waane ka, m-mörööyë bhököngʼu uwa risusu. Nkö-bhörrë arë naraayë, takotora ukwemoka hë, nkwighwa arë öbhörrö bhököngʼu.”
7Yëësu akamötëëbhya igha, “Nendaaghi mmuhwëni.”
8Omonene uwa abhasirikare akatëëbhya Yëësu igha, “Tiningʼarëëyë uwe osohe waane ka. Kasi ghamba engʼana ëmwë iyeene igho, omoghorwa uwaane naraahwene. 9Ko bhoora kora öni wonswe, n-hansë ndë iya ubhwera ubhwa uwöndë. Ghwiki bhaaho abhasirikare abhandë bhano neena ubhwera ko-obho. Hano naatëëbhya umusirikare nyabhorebhe igha, ‘Kaghi,’ nkughya arë. Na hano naatëëbhya uwöndë igha, ‘Nshö,’ nkuusha arë. Hano naatëëbhya omoghorwa uwaane igha, ‘Kora omoremo ghono,’ nkokora arë.”
10Hano Yëësu yaaighuurë amangʼana ghayö, akaroghoora bhököngʼu. Akatëëbhya bhano bhaamosoorananga igha, “No-bhoheene nkobhatëëbhya igha, tenakasikaini na ömöntö uwa umukumo kya ghono Isiraëri hano. 11Ndabhatëëbhya igha, abhantö abhaaru bhano bhatarëngë Abhayahudi mbariisha ko-Bhokama ubhwa Waryobha, ukurwa mbaara syonswe igho. Mbariikara ku-nyangi hamwë na abhakörö abhëëtö Ibhurahimu, Isaaka na Yaakobho. 12Kasi Waryobha naretabhuta mu-kisuntë abhantö bhano bhaaitengʼerwanga igha, mbo bhakaabhaaye abhantö abhaaye. Iyö yo bharikuura bhököngʼu, na okokaaraatya amaino.”
13Mbe, Yëësu akatëëbhya omonene uwa abhasirikare uyö igha, “Kaghi ka. Ömököri uwaaho uwa emeremo naraahwene kya bhono umukumo ughwaho ghörë.” Ömököri uwaaye uwa emeremo, akahwena enkaagha iyöiyö.
Yëësu arahwënia abhantö abhaaru
(Maariko 1:29-34; Ruuka 4:38-41)
14Mbe, Yëësu akahika wa Peetero ka, akasoha mu-nyumba. Hano yaasöhirë mu-nyumba, akanyoora nyakubhyara uwaabho Peetero aana ehooma ëndörö, nkö-bhörrë arë naraayë. 15Yëësu akamukunia okobhoko, akahwena, akeemoka, akatighinkanera Yëësu.
16Mbe, hano yaahikirë omoghoroobha, Yëësu akareeterwa abhantö bhano bhaarenga na amasambwa. Yëësu akaghaata ko okoghahamera kamwë igho. Kora akahwënia na abharööyë. 17Ghayö ngaakörrwë, okore ehekerane engʼana eera ömörööti Isaaya yaaghambirë igha,
“Yaaghëghirë amarööyë aghëëtö, akatuhwënia.”#8:17 Maaha mo-ketabho ikya Isaaya 53:4.
Ubhurito ubhwa okosoorana Yëësu
(Ruuka 9:57-62)
18Mbe, hano Yëësu yaarööshë igha abhantö m-baaru bhaamwinarrë, akatëëbhya abheegha abhaaye igha, “Twamboke toghende humbu iya inyansha.” 19Ho umwëghya uwa amaraghërryö agha Mosa yaaishirë akatëëbhya Yëësu igha, “Umwëghya, nendaakosooranenga, hasë honswe igho, hano ukughya.”
20Kasi Yëësu akamohonshora igha, “Nyamobhwe mbaana amaina aghaabho agha okoraara-mo, na ibhinyönyi mbeena amasu. Kasi öni Omoona uwa Ömöntö,#8:20 Omoona uwa Ömöntö. Maaha mo-faharaasa. teneena ahasë aha okotoora orobharu urwane hë.”
21Mbe, umwegha ömwë uwa Yëësu akatëëbhya Yëësu igha, “Omonene, tigha kanga ngende mbeeke taata, mmare niishe.”
22Yëësu akamohonshora igha, “Uwe nsoorana. Tigha abhantö bhano bhatakwighwera Waryobha,#8:22 Abhantö bhano bhatakwighwera Waryobha. Senakara isyëndë syandëkirë igha, Abhaku. Ko-ngʼana iya abhaku, maaha mo-ketabho ikya Ruuka 15:24, 15:32; Abhaëfësö 2:1. bhabheekane abheene ko abheene.”
Yëësu arahamera rikama
(Maariko 4:35-41; Ruuka 8:22-25)
23Mbe, Yëësu akariina mu-bhwato na abheegha abhaaye. 24Kamwë igho rikama rirörö kai, rekahuuta ku-nyansha kuyö, kora ubhwato bhokakerwa na amayengo. Kasi Yëësu umwene yaarenga araayë. 25Abheegha abhaaye bhakaghya ukumutura. Bhakamötëëbhya igha, “Omonene otatötöörya! Hake törë kukwererra!”
26Umwene akabhahonshora igha, “Motakoobhoha! Umukumo ughwënyu m-moke.” Ho yaamarrë akemerra, akahamera rikama na amayengo. Inyansha ekatendeera. 27Abheegha bhayö bhakaroghoora. Bhakatëëbhania igha, “Kana! Ömöntö ono n-wa teemo kë, ono akohamera rikama na amayengo bheramwighwera?”
Yëësu araata amasambwa ko-bhantö abhabhërë
(Maariko 5:1-20; Ruuka 8:26-39)
28Hano Yëësu yaambökirë inyansha iya Ghariraaya, akahika humbu ku-kyaro ikya Abhaghadara. Mbe, akasikana-ho na abhantö abhabhërë, bhano bhaarë na amasambwa. Bhaarwërëëyë mo-sembeehera#8:28 Mo-sembeehera. Abhayahudi bhaabheekanga abhaku mo-semenga handë mu-bhwina bhono bhwaatukwa ku-ritare irya ku-nguku. mono bhaamënyirë. Abhantö bhayö, bhaarë na singuru, na m-babhë bhaarë. Kora abhantö mboobhohanga okoheta ko-nshera kuyö.
29Mbe, amasambwa ghayö ghakakongera Yëësu igha, “Ë Omoona uwa Waryobha, iyakë ukutuna okotokora? Kasi wishirë ukutusikya, kora enkaagha eno Waryobha yaatoora-ho iya ukutusikya etaraahika?” 30Mbe, ahasë hayö, ryaare-ho rihisho rinene irya sëmbëëshë serarëësya. 31Mbe, amasambwa ghaara ghakasaasaama Yëësu igha, “Hano oraatwate ukurwa mo-bhantö bhano, utwikërri toghende mwi-hisho irya sëmbëëshë moora.”
32Yëësu akatëëbhya amasambwa ghayö igha, “Moghende!” Mbe, amasambwa ghayö ghakarwa mo-bhantö bhayö, ghakaghya mwi-hisho irya sëmbëëshë. Rihisho irya sëmbëëshë rekahiringita këmwë ku-kihiringityö ëkërörö, ukughya ku-nyansha, rekakwererra mu-nyansha.
33Hano abharëësya abha sëmbëëshë bhaarööshë ghayö, bhakakenya ukughya ka. Bhakatëëbhya abhantö keno kyaabhaayë. Kora bhakabhatëëbhya kya igho abha amasambwa bhaahwëniibhwi. 34Abhantö bhonswe igho mu-mughi ghuyö, bhakakenya ukughya okomaaha Yëësu. Bhakasaasaama Yëësu igha arwe mu-kyaro ikyabho muyö.
Zur Zeit ausgewählt:
Mataayo 8: ssc
Markierung
Teilen
Kopieren
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.