Matayo 3
3
OBWEBEMBEZI N’OBUBATIZA N’OBWOLEKEREZI BWA YOHANA.
1Mu naku ziliya Yohana Batista akeza nayolekerera mu mbuga ya Buyahudi, 2nagira ati: Mutamwe ebiheno, kuba obukama bwo mw’igulu#3, 2 “Obukama bwo mw’igulu”, “obukama bwa Mungu”, nibw’obukama bwa Kristu, ayezire kuchungula abantu no kubakingulira igulu. Abalisanga bamwikirize mu nsi baligenda kutwara nage mw’igulu. Enema ntakatifuza niyo ekututahya mu bukama bwa Kristu na mu bukama bwo mw’igulu. buli hehi. 3Ogwo niwe omulagi Izaiya akugambaho, nagira ati: Ilaka elikuhamuka mu mbuga liti: Muchume omuhanda gw’Omukama, mugorore aho akuraba. 4Yohana yazwaraga oluhu lw’obwoya bw’entungabulende, mu kibunu ayebohize olukoba; ebilyo bye bili nsyenene n’obwoki bwo mw’iswa.
5Mbe abantu ba Yeruzalemu na ba Buyahudi bwona na bo mu byaro ebihererenwe na Yordani nibamugendaho, 6nibabatizibwa wenene mu mugera gwa Yordani, nibegamba ebiheno byabo#3, 6 Batisimu ya Yohana yagasaga chonka kuta mu mwoyo ebitekateko byo kutamwa; tiyakizaga ebiheno nk’Isakramentu lya Batisimu.. 7Ka yabwene Abafarizayo bengi n’Abasadusayo#3, 7 Abafarizayo baliga bali bantu b’echemo abahichaga ebilagiro bya Mungu n’amasigirane ga kara, babone kusimwa abantu. Besimaga muno, kunu bali babi. Abasadusayo, abo bayangaga ebigambo bikuru bindi bya Mungu; nk’ Abafarizayo barubamoga kusimwa abantu chonka. nibamwizaho ababatize, nabagambira ati: Bana b’enzoka, ayabamanyisize ni ga kwiruka ebiniga ebiliza? 8Mbe nimurabe ebirabo bihikire byo kutamwa. 9Mutatekateka mu mitima zanu nimugira muti: Tuli na tata Ibrahimu. Kuba ine nkubagambira nti: Mungu akuhicha kwiha mu mabale ganu abana ba Ibrahimu. 10Enchwankwi yaterwe ha mizi z’amati. Bul’iti elitakuraba ebirabo bizima, lilitemwa linagwe mu muliro. 11Ine nkubabatiza n’amenzi chonka, muhiche kutamwa; nawe oliya alindug’enuma, akunkira, ine timpikire kumutwalir’enketo ze. Ogwo niwe alibabatiza n’Omwoyo Mutakatifu n’omuliro#3, 11 Mu bigambo binu Yohana akulenganisya Batisimu ye na Batisimu eyo Yezu alituha, nasima muno eya Yezu.. 12Ali n’ikubuzo lye mu ngaro, alikukumba olukiri lwe, nahunika engano mu kitara, enkunu nayocha mu muliro ogutalala.
KRISTU NABATIZIBWA YOHANA.
13Mbe aho Yezu naruga Galilaya, naiza Yordani hali Yohana amubatize. 14Nawe Yohana akamuzibira nagira ati: Ine n’ine mpikire kubatizibwa iwe, kai iwe okwiza hal’ine! 15Yezu nasubamo nagira ati: Hati noleke, kuba ebyo bingene, niho tuhiche ebirongire byona. Yohana naba wo kumuleka#3, 15 Yezu akayenda kubatizibwa Yohana, ahe isima Omwibembezi we.. 16Yezu ka yamazire kubatizibwa, kachwi n’ako naruga mu menzi; mbe aho igulu nilimukingukira, nabona Omwoyo gwa Mungu#3, 16 “Omwoyo gwa Mungu” niwe Mwoyo Mutakatifu wenene. niguhanantuka nigususa nk’eliba, nigumweneneraho. 17Nilyo n’ilaka lyo mw’igulu niligira liti: Ngugwo Omwana wange owe nenda, niwe nsemererwaho.
Zur Zeit ausgewählt:
Matayo 3: KED1946
Markierung
Teilen
Kopieren
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
First published in 1946 by the White Fathers. Published online with the permission of the White Fathers.