MATEO 14

14
Bix quíimic Juan Bautista
(Mc 6.14-29; Lc 9.7-9)
1Ti' le kiino'obo' Herodes, u jalachil Galileae', tu yu'ubaj u péectzilil Jesús, 2ca tu ya'alaj ti' le máaxo'ob yano'ob tu yicnalo': Leti'e' Juan Bautista máax dzo'oc u ca'a púut cuxtal ti' le quíimilo'. Le o'olal yaan le nojoch páajtalil ti'o'.
3Tumen Herodese' tu beetaj u ma'achal Juane' ca j ka'axe' ca j bisa'ab kalbil. Tu beetaj lela' tu yo'olal Herodías u yatan Felipe u sucu'un, 4tumen Juane' tu ya'alaj ti' Herodese': Ma' unaj a watantiqui'.
5Herodese' u káat ca'ach u quíims Juan, ba'ale' sajac ti' le máaco'obo', tumen tuláacal máac tucultique' Juane' jun túul aj bóobat. 6Ba'ale' Herodese' tu kinbesaj u kiin u kaaba', ti' le kiino' u x ch'upul paal Herodíase' jóok okot tu táan le u'ula'obo', lela' jach utzji tu yich Herodese', 7ca tu ya'alaj ti': quin jala'ach séebchi'tic je'el in dzáic teech je'el ba'alac ca a káate'. 8Leti' túune', cu dzo'ocol u tzol xiquinta'al tumen u maamae' ca tu ya'alaj ti' Herodes: Dzáa teen u pool Juan Bautista ti' jun p'éel plato.
9Lela' tu beetaj u okom óolta'al ajaw Herodes, ba'ale' tu yo'olal tu jalach t'aantaj ti', yéetel u'uya'ab xan tumen u yu'ulabo'obe', tu ya'alaj ca dza'abac ti'. 10Tu túuxtaj túun cúul ch'actbil u pool Juan te j tu'ux kala'ano'; 11cu dzo'ocole' ca j taasa'ab ti' jun p'éel platoe' ca j dza'ab ti' le x ch'úupalo', leti' túune' tu kubaj ti' u maama.
12J kucho'ob túun u j tzaypacho'ob Juane' ca tu bisajo'ob u wíinclile' ca tu mucajo'ob; cu dzo'ocole' j bino'obe' ca tu ya'alajo'ob ti' Jesús.
Jesuse' cu tzéentic cinco mil máaco'ob
(Mc 6.30-44; Lc 9.10-17; Jn 6.1-14)
13Le ca tu yojéeltaj Jesús le péectzila', j luk te'elo', j ooc ti' jun p'éel cheeme' ca j bin tu juunal tac jun p'éel cúuchil jun páayil. Ba'ale' ojéelta'ab tumen le máaco'obo', ca jóoko'ob ti' le caajo'obo' u ti'al u bino'ob xíimbalil tac tu'ux cu bin leti'. 14Le ca jóok Jesús ti' le cheemo' tu yilaj yaan ya'abcach máaco'ob te'elo', ca tu ch'a'aj óotzilil ti'ob, ca tu dzaj u toj óolal le koja'ano'ob tu taasajo'obo'. 15Tumen táan u yáakabtale' u aj canbalo'ob Jesuse' j taalo'obe' ca tu ya'alajo'ob ti': Táan u yáakabtal cu dzo'ocole' mix máac caja'an ti' le cúuchila'. Utzil túuxt le máaco'ob u ti'al ca xi'ico'ob ti' le cajtalilo'ob u máano'ob ba'al u jaanto'obo'.
16Jesuse' tu ya'alaj ti'ob: Ma' kabéet u bino'obi', dza'ex te'ex ba'al u jaanto'ob.
17Leti'obe' tu núucajo'ob ti': yaan to'on chéen cinco waaj yéetel ca'a túul cay.
18Jesuse' tu ya'alaj ti'ob: Taase'ex ten waye'.
19Tu túuxtaj túun ca culac le máaco'ob tu yóokol le su'uco'. Cu dzo'ocole' tu ch'a'aj tu kab le cinco waajo' yéetel le ca'a túul cayo', tu líiksaj u yich ca'ane' ca tu nib óoltaj Jajal Dios, tu xet'aj túun le waajo' ca tu dzaj ti' u aj canbalo'ob, leti'ob túune' ca tu t'oxajo'ob ichil le máaco'obo'. 20Tuláacal jaano'ob tac ca na'ajchajo'ob, cu dzo'ocole' tu chupajo'ob doce xaaco'ob yéetel le u xéexet'al j p'áato'. 21Le máaxo'ob jaano'obo' míin cinco mil máaco'ob, ma' xoca'an ichilo'ob le co'olelo'ob mix le paalalo'obo'.
Jesuse' cu xíimbal yóokol ja'
(Mc 6.45-52; Jn 6.16-21)
22Cu dzo'ocole' Jesuse' tu beetaj u yocol u aj canbalo'ob ti' le cheemo' u ti'al ca xi'ico'ob táanil tac tu táanxel tzéelil le ka'anabo', ca'aliquil táan u yutzil túuxtic le máaco'obo'. 23Cu dzo'ocol u yutzil túuxtico'obe', Jesuse' j na'ac payalchi' tu juunal te j pu'uco'. Le ca j áakabchaje' Jesuse' láili' tu juunal yanil te'elo', 24ca'aliquil le cheemo' dzo'oc u kuchul chúumuc ka'anab. U cuclil le ja'o' táan u ja'ajadzicubáa ti' le cheemo' tumen le iiko' actáan ti'ob u taal. 25Táan u taal u sáastale' ca tu nadzajubáa Jesús ti'ob táan u xíimbal yóokol le ja'o'. 26Le aj canbalo'obo', le ca tu yilajo'ob táan u xíimbal tu yóokol le ja'o', sajacchajo'ob; tu yo'olal u sajaquilo'obe' ca tu yawtajo'ob yéete sajquil ¡Juntúul ja'asajóol!
27Ba'ale' j t'a'ano'ob tumen Jesuse' ca j a'ala'ab ti'ob: ¡Yanac a wóole'ex; teen, ma' a ch'a'ique'ex sajaquil!
28Pedro túune' j t'aanaje' ca tu ya'alaj ti': Yuumtzil wa teche', a'al teen ca xi'iquen tu yóokol le ja' tac tu'ux yanecho'.
29Jesuse' tu ya'alaj ti': Co'oten. Jóok túun Pedro ti' le cheemo' ca jo'op' u xíimbal tu yóokol le ja'o' u ti'al u binbal tac tu'ux yaan Jesús. 30Ba'ale' le ca tu yilaj le ka'amcach iiko', sajacchaji; ca jo'op' u búulule', tu yawtaj: ¡Toqueni', Yuumtzil!
31Tu séeblaquil j ma'ach tu kab tumen Jesuse' ca j a'ala'ab ti': ¡Jach jun p'íit a wocsaj óolal! ¿Ba'ax ten ca'a p'éelchaj a tuucul?
32Le ca j na'aco'ob te j cheemo', jéedz le iiko'. 33Le máaxo'ob yano'ob te j cheemo' xolajo'ob tu táan Jesuse' ca tu ya'alajo'ob: ¡Tu jaajil teche' u Paalech Yuum Jajal Dios!
Jesuse' cu dzáic toj óolal ti' dze'edzec Getnasaretilo'ob
(Mc 6.53-56)
34Tu ch'acto'ob le ka'anabo' ca j kucho'ob tu lu'umil Genesaret. 35Le ca j kaj óolta'ab Jesús tumen u cajnáalilo'ob le cúuchilo', tu t'i'it'besajo'ob u péectzilil ti' tuláacal le lu'umo'. Ca j taasa'ab tuláacal le máaxo'ob koja'ano'ob tac tu'ux yaan Jesuso'. 36Tu káat óoltajo'ob ti' ca u cha'a u péedzkabtico'ob quex chéen u chi' u nook; tuláacal le máaxo'ob tu pedzkabtajo'obo', utzchajo'ob.

Zur Zeit ausgewählt:

MATEO 14: YUA04

Markierung

Teilen

Kopieren

None

Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.

Kostenlose Lesepläne und Andachten zum Thema MATEO 14

YouVersion verwendet Cookies, um deine Erfahrung zu personalisieren. Durch die Nutzung unserer Webseite akzeptierst du unsere Verwendung von Cookies, wie in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben