Mateu 13
13
Muezaniso wo mukushi
(Marku 4:1-9; Ruka 8:4-8)
1Ngo zuva iro Jesu wakabuda mu nyumba, akagara phedo no jombe. 2Kwakaungana kwaari mbungano huru, ndizvo wakanghwina mu ngarava wakagara; no mbungano yese yakayima ngo pambhiri. 3Naye wakavereketa kwavari zviro zvakawanda ngo miezaniso, wakati: “Ringiranyi kwakabuda mukushi kookusha. 4Kwakati mukukusha kwake mbewu jimweni jakawa mu njira, no shiri jakaviya jikajiha. 5No jimweni jakawira pa mapuwe apo pojayinga jisina mavhu mazhinji, najo jakamera ngo kukasira, ngokuti inga jisina mavhu mazhinji. 6Naapo zuva rakwira jakapiswa; na ngokuti inga jisina miji, jakazeketera. 7Jimweni jakawira pano minzwa; no minzwa yakamera yakajipshinya. 8No jimweni jakawira mu mavhu akanaka najo jakabereka tsangu, jimweni zana jimweni makumi matandhatu, no jimweni makumi matatu. 9Uwo uno njeve jokuzwa, ngaazwe.”
Kudurujira ngo ndava yo muezaniso
(Marku 4:10-12; Ruka 8:9-10)
10No vajiji vakaviya kwaari vakati: “Unovereketa kwavari ngenyi ngo muezaniso?” 11Naye wakapingura, akati kwavari: “Ngokuti kunopuwa kwomuri kuziva zvakafishika zvo Umambo hwo mu gore, asi kwavari avo, akuzivi kupuwa. 12#Vonayi kuna: Mat. 25:29; Mar. 4:25; Ruk. 8:18; 19:26.Ngokuti kwaari unacho unozopuwazve, naye unozova no zvakawanda. Asi uwo usina, naicho chaanacho chinozobviswa kwaari. 13Ngo iyi ndava ndinovereketa kwavari ngo miezaniso, ngokuti vechivona asi avavonesesi, vechizwa avazwi, zve avazwisisi. 14Kwavari kwakazarisika kuprofeta kwa Isaya, ukwo kunoti: ‘Ngokuzwa munozwa, nemwi musikazwisisi, mwechivona munovona, musikavonesesi. 15#Vonayi kuna: Isa. 6:9-10.Ngokuti mwoyo yaava vandhu yakapata, no njeve javo jino majiviranjeve, no majiso avo akabvubvumara; kuti pamweni vangazovona ngo majiso avo, vazwe ngo njeve javo, no kuzwisisa ngo mwoyo yavo, vatenderuke, neni ndivaponese.’ 16Asi anomuchena majiso enyu, ngokuti anovona; no njeve jenyu, ngokuti jinozwa. 17Ngokuti zvirokwazvo ndinoti kwomuri, kuti, vaprofeti vazhinji no vandhu vakarurama vakadisisa kuvona zvomunovona imwimwi, navo avazivi kuzvivona, no kuzwa zvomunozwa navo avazivi kuzvizwa.”
Jesu unodurujira muezaniso wo mukushi
(Marku 4:13-20; Ruka 8:11-15)
18“Ndizvo zvino izwanyi muezaniso wo mukushi. 19Apo mundhu nokuti ngouri arizwa izwi ro Umambo, asikarikoni, naapo unoviya uwo wakashata unovhomora izvo zvakakushwa mu mwoyo mwake; uwu ndiye wakakushwa pa njira. 20No uwo wakakushwa pa mapuwe, uwu ndiye unorizwa izwi, na ngokukasira unoriashira ngokudakara. 21Asi aana miji mukati mwake, asi unogara mukuvo mudoko; asi apo kunoviya kutambujwa ngo ndava yo izwi, ngokukasira unopumbhuniswa. 22Iye wakakushwa mu minzwa uwu ndiye unorizwa izwi, asi kudembatemba ngo zvo nyika, no kuchengejehwa kwo upfumi kunojipa izwi, naro aribereki. 23Asi iye wakakushwa pa mavhu akanaka, uwu ndiye unorizwa izwi, naye unorikona, zve unobereka michero ngozvirokwazvo, vamweni zana, vamweni makumi matandhatu, vamweni makumi matatu.”
Muezaniso wo koroni no wo senga
24Muezaniso umweni waakavereketa kwavari echiti: “Umambo hwo mu gore hunoezaniswa no mundhu wakakusha mbewu jakanaka mu munda wake. 25Asi apo vandhu vachavata, mukorore wake wakaviya wakakushavo senga mukati mwo mbewu yakanaka, wakaenda. 26Asi mbewu yoomera yechitumbuka, naapo senga rakavonekavo naro. 27Naapo varanda vo mune wo nyumba vakaviya, vakati kwaari: ‘Mambo, auzivi kukusha mbewu jakanaka mu munda wako here? Ndizvo senga rinobva kwapi?’ 28Asi iye wakati kwavari: ‘Mundhu uri mukorore wakayita ichi.’ Ndizvo varanda vakati kwaari: ‘Unoda here kuti tiende tiribvite?’ 29Asi wakati: Haiwa, ngokuti apo mwechibvita senga mungazobvita no koroni nayo. 30Zviregerenyi zvese zvikure pamwepo mbhera mukuvo wo kukotora; ngo mukuvo wo kukotora ndinozoti kuvacheki, kuti mwechiunganija senga kutanga, murisunge kuyita mutoro kuripisa; asi mwechiunganija koroni mu nyumbu yangu.”
Muezaniso wo mbhumba yo mustadhi
(Marku 4:30-32; Ruka 13:18-19)
31Muezaniso umweni waakavereketa kwavari, echiti: “Umambo hwo mu gore hunoezaniswa no mbhumba yo mustadhi, iyo yaakatora mundhu, akaisima mu munda wake. 32Iyo ngo gwinyiso iri doko kuno mbewu jese, asi apo yakura inopinda mapfiba ese kukura, inoyita muti, kuti shiri jo mu gore jinoviya, jimate mu matavi yawo.”
Muezaniso wo mumera
(Ruka 13:20-21)
33Muezaniso umweni waakavereketa kwavari, echiti: “Umambo hwo mugore hunoezaniswa no mumera uwo waakatora mujimayi, akaudira mukati mwo mitani mitatu yo upfu mbhera hwese hwakakukumuka.”
Ngo ndava yo kujijisa miezaniso
(Marku 4:33-34)
34Izvi zvese Jesu wakazvivereketa kuna mbungano ngo miezaniso, naye aazivi kuzvivereketa kwavari na chimwe kusiri ngo muezaniso. 35#Vonayi kuna: Ndu. 78:2.Kuti kuzarisike izwi iro rakavereketwa ngo muprofeti, echiti: “Ndinozobewura muromo wangu kuvereketa miezaniso, ndinozovonisa zvakafishika kubvira pakusikwa kwo nyika.”
Jesu unodurujira muezaniso wo koroni no wo senga
36Naapo wakaendesa mbungano, wakanghwina mu nyumba. No vajiji vake vakaviya kwaari, vakati: “Tidurujireyi muezaniso wo senga ro mu munda.” 37Naye wakapingura, akati kwavari: “Iye unokusha mbewu jakanaka uri Mwana wo Mundhu.” 38Munda inyika; mbewu jakanaka jiri vana vo umambo, senga riri vana vo uwo wakashata. 39Mukorore uwo wakarikusha ndi dhiyabhorosi. No kukotora kuri kupera kwo nyika, no vacheki jiri ngirosi. 40Ndizvo kudari ngo senga rinounganijwa pamwepo rechipiswa ngo muriro; kunozodarovo mukupera kwo nyika. 41Mwana wo Mundhu unozotuma ngirosi jake, najo jinozounganija kubva mu Umambo hwake zvese zvinopsheruja, naavo vese vanoyita zvinonyangaja; 42najo jinozovakhandira muchoto cho muriro, kunozovepo kurija mbhere no kukwetsana kwo mazino. 43Naapo vakarurama vanozojeka kudari ngo zuva mu Umambo hwa Baba avo. Uwo uno njeve ngaazwe.
Muezaniso hwo upfumi hwakafishwa no buwe rinomutengo mukuru
44Zve Umambo hwo mu gore hunoezaniswa no upfumi hwakafishwa mu munda; uhwo hwaakawana mundhu akahufishazve, ngo kudakara kwake unoenda, unokutengesa zvese zvaanazvo, wotenga uwo munda. 45Zve Umambo hwo mu gore hunoezaniswa no mundhu uri mutengesi unopshaka mapuwe akanaka. 46Uwo apo avona buwe rimwe rinomutengo mukuru, wakaenda, wotengesa zvese zvayiva nazvo, wakaritenga.
Juya rakakandihwa mu jombe
47Zve Umambo hwo mu gore hunoezaniswa no juya rakakandihwa mu jombe, naro rakabata mufumbo wese wo hove. 48Naro apo razara vakarikwevera kunja, vakagara pasi, vakaunganija jakanaka mu njangaya, asi jakashata vakajirasha. 49Kunozodaro mukupera kwo nyika; ngirosi jinozobuda jiparajanise vakashata kubva mukati mwo vakarurama. 50Jivakandire muchoto cho muriro; kwoyiteyo kurija mbhere no kukwetsana kwo mazino.
Zviro zvipsha no zvokare
51“Mwanasa kuzwa izvi zvese here?” Navo vakati kwaari, “Eya.” 52Wakati kwavari: “Ndizvo, mutari wese uwo wakajijiswa ngo zvo umambo hwo mu gore, wakadari ngo mundhu uri mune wo nyumba, uwo unobudisa kubva kwo upfumi hwake zviro zvipsha no zvokare.”
Jesu aashihwi mu Nazaretha
(Marku 6:1-6; Ruka 4:16-30)
53Kwakaitika apo Jesu apeja iyi miezaniso, wakabvapo. 54Naapo wayinga waviya ku nyika yake, wakavajijisa mu nyumba yavo yo kudira, zvakayita kuti vashamiswe, vakati: “Kunobva kwapi kungwara uku kwo uwu mundhu, no iyi mishando yo simba? 55Uwu andiyepi here mwana wo muvezi? Mayi wake avadanijwi kuti ndi Mariya here? No vanukuna vake ndi Jakobe, na Josefa, na Simoni, na Judhasi here? 56No hanzvaji jake ajinesu jese here? Ndizvo zvinobva kwapi izvi zvese?” 57#Vonayi kuna: Joh. 4:44.Navo vakakhugurika ndiye. Asi Jesu wakati kwavari: “Muprofeti aaregi kureremejwa kwega mu nyika mwake, no mu nyumba yake.” 58Naye aazivi kuyita apo mishando ino simba yakawanda ngo ndava yo kutama kutenda kwavo.
Actualmente seleccionado:
Mateu 13: CINDAU NT
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
Novo Testamento Cindau © Bible Society of Mozambique, 2023.
Mateu 13
13
Muezaniso wo mukushi
(Marku 4:1-9; Ruka 8:4-8)
1Ngo zuva iro Jesu wakabuda mu nyumba, akagara phedo no jombe. 2Kwakaungana kwaari mbungano huru, ndizvo wakanghwina mu ngarava wakagara; no mbungano yese yakayima ngo pambhiri. 3Naye wakavereketa kwavari zviro zvakawanda ngo miezaniso, wakati: “Ringiranyi kwakabuda mukushi kookusha. 4Kwakati mukukusha kwake mbewu jimweni jakawa mu njira, no shiri jakaviya jikajiha. 5No jimweni jakawira pa mapuwe apo pojayinga jisina mavhu mazhinji, najo jakamera ngo kukasira, ngokuti inga jisina mavhu mazhinji. 6Naapo zuva rakwira jakapiswa; na ngokuti inga jisina miji, jakazeketera. 7Jimweni jakawira pano minzwa; no minzwa yakamera yakajipshinya. 8No jimweni jakawira mu mavhu akanaka najo jakabereka tsangu, jimweni zana jimweni makumi matandhatu, no jimweni makumi matatu. 9Uwo uno njeve jokuzwa, ngaazwe.”
Kudurujira ngo ndava yo muezaniso
(Marku 4:10-12; Ruka 8:9-10)
10No vajiji vakaviya kwaari vakati: “Unovereketa kwavari ngenyi ngo muezaniso?” 11Naye wakapingura, akati kwavari: “Ngokuti kunopuwa kwomuri kuziva zvakafishika zvo Umambo hwo mu gore, asi kwavari avo, akuzivi kupuwa. 12#Vonayi kuna: Mat. 25:29; Mar. 4:25; Ruk. 8:18; 19:26.Ngokuti kwaari unacho unozopuwazve, naye unozova no zvakawanda. Asi uwo usina, naicho chaanacho chinozobviswa kwaari. 13Ngo iyi ndava ndinovereketa kwavari ngo miezaniso, ngokuti vechivona asi avavonesesi, vechizwa avazwi, zve avazwisisi. 14Kwavari kwakazarisika kuprofeta kwa Isaya, ukwo kunoti: ‘Ngokuzwa munozwa, nemwi musikazwisisi, mwechivona munovona, musikavonesesi. 15#Vonayi kuna: Isa. 6:9-10.Ngokuti mwoyo yaava vandhu yakapata, no njeve javo jino majiviranjeve, no majiso avo akabvubvumara; kuti pamweni vangazovona ngo majiso avo, vazwe ngo njeve javo, no kuzwisisa ngo mwoyo yavo, vatenderuke, neni ndivaponese.’ 16Asi anomuchena majiso enyu, ngokuti anovona; no njeve jenyu, ngokuti jinozwa. 17Ngokuti zvirokwazvo ndinoti kwomuri, kuti, vaprofeti vazhinji no vandhu vakarurama vakadisisa kuvona zvomunovona imwimwi, navo avazivi kuzvivona, no kuzwa zvomunozwa navo avazivi kuzvizwa.”
Jesu unodurujira muezaniso wo mukushi
(Marku 4:13-20; Ruka 8:11-15)
18“Ndizvo zvino izwanyi muezaniso wo mukushi. 19Apo mundhu nokuti ngouri arizwa izwi ro Umambo, asikarikoni, naapo unoviya uwo wakashata unovhomora izvo zvakakushwa mu mwoyo mwake; uwu ndiye wakakushwa pa njira. 20No uwo wakakushwa pa mapuwe, uwu ndiye unorizwa izwi, na ngokukasira unoriashira ngokudakara. 21Asi aana miji mukati mwake, asi unogara mukuvo mudoko; asi apo kunoviya kutambujwa ngo ndava yo izwi, ngokukasira unopumbhuniswa. 22Iye wakakushwa mu minzwa uwu ndiye unorizwa izwi, asi kudembatemba ngo zvo nyika, no kuchengejehwa kwo upfumi kunojipa izwi, naro aribereki. 23Asi iye wakakushwa pa mavhu akanaka, uwu ndiye unorizwa izwi, naye unorikona, zve unobereka michero ngozvirokwazvo, vamweni zana, vamweni makumi matandhatu, vamweni makumi matatu.”
Muezaniso wo koroni no wo senga
24Muezaniso umweni waakavereketa kwavari echiti: “Umambo hwo mu gore hunoezaniswa no mundhu wakakusha mbewu jakanaka mu munda wake. 25Asi apo vandhu vachavata, mukorore wake wakaviya wakakushavo senga mukati mwo mbewu yakanaka, wakaenda. 26Asi mbewu yoomera yechitumbuka, naapo senga rakavonekavo naro. 27Naapo varanda vo mune wo nyumba vakaviya, vakati kwaari: ‘Mambo, auzivi kukusha mbewu jakanaka mu munda wako here? Ndizvo senga rinobva kwapi?’ 28Asi iye wakati kwavari: ‘Mundhu uri mukorore wakayita ichi.’ Ndizvo varanda vakati kwaari: ‘Unoda here kuti tiende tiribvite?’ 29Asi wakati: Haiwa, ngokuti apo mwechibvita senga mungazobvita no koroni nayo. 30Zviregerenyi zvese zvikure pamwepo mbhera mukuvo wo kukotora; ngo mukuvo wo kukotora ndinozoti kuvacheki, kuti mwechiunganija senga kutanga, murisunge kuyita mutoro kuripisa; asi mwechiunganija koroni mu nyumbu yangu.”
Muezaniso wo mbhumba yo mustadhi
(Marku 4:30-32; Ruka 13:18-19)
31Muezaniso umweni waakavereketa kwavari, echiti: “Umambo hwo mu gore hunoezaniswa no mbhumba yo mustadhi, iyo yaakatora mundhu, akaisima mu munda wake. 32Iyo ngo gwinyiso iri doko kuno mbewu jese, asi apo yakura inopinda mapfiba ese kukura, inoyita muti, kuti shiri jo mu gore jinoviya, jimate mu matavi yawo.”
Muezaniso wo mumera
(Ruka 13:20-21)
33Muezaniso umweni waakavereketa kwavari, echiti: “Umambo hwo mugore hunoezaniswa no mumera uwo waakatora mujimayi, akaudira mukati mwo mitani mitatu yo upfu mbhera hwese hwakakukumuka.”
Ngo ndava yo kujijisa miezaniso
(Marku 4:33-34)
34Izvi zvese Jesu wakazvivereketa kuna mbungano ngo miezaniso, naye aazivi kuzvivereketa kwavari na chimwe kusiri ngo muezaniso. 35#Vonayi kuna: Ndu. 78:2.Kuti kuzarisike izwi iro rakavereketwa ngo muprofeti, echiti: “Ndinozobewura muromo wangu kuvereketa miezaniso, ndinozovonisa zvakafishika kubvira pakusikwa kwo nyika.”
Jesu unodurujira muezaniso wo koroni no wo senga
36Naapo wakaendesa mbungano, wakanghwina mu nyumba. No vajiji vake vakaviya kwaari, vakati: “Tidurujireyi muezaniso wo senga ro mu munda.” 37Naye wakapingura, akati kwavari: “Iye unokusha mbewu jakanaka uri Mwana wo Mundhu.” 38Munda inyika; mbewu jakanaka jiri vana vo umambo, senga riri vana vo uwo wakashata. 39Mukorore uwo wakarikusha ndi dhiyabhorosi. No kukotora kuri kupera kwo nyika, no vacheki jiri ngirosi. 40Ndizvo kudari ngo senga rinounganijwa pamwepo rechipiswa ngo muriro; kunozodarovo mukupera kwo nyika. 41Mwana wo Mundhu unozotuma ngirosi jake, najo jinozounganija kubva mu Umambo hwake zvese zvinopsheruja, naavo vese vanoyita zvinonyangaja; 42najo jinozovakhandira muchoto cho muriro, kunozovepo kurija mbhere no kukwetsana kwo mazino. 43Naapo vakarurama vanozojeka kudari ngo zuva mu Umambo hwa Baba avo. Uwo uno njeve ngaazwe.
Muezaniso hwo upfumi hwakafishwa no buwe rinomutengo mukuru
44Zve Umambo hwo mu gore hunoezaniswa no upfumi hwakafishwa mu munda; uhwo hwaakawana mundhu akahufishazve, ngo kudakara kwake unoenda, unokutengesa zvese zvaanazvo, wotenga uwo munda. 45Zve Umambo hwo mu gore hunoezaniswa no mundhu uri mutengesi unopshaka mapuwe akanaka. 46Uwo apo avona buwe rimwe rinomutengo mukuru, wakaenda, wotengesa zvese zvayiva nazvo, wakaritenga.
Juya rakakandihwa mu jombe
47Zve Umambo hwo mu gore hunoezaniswa no juya rakakandihwa mu jombe, naro rakabata mufumbo wese wo hove. 48Naro apo razara vakarikwevera kunja, vakagara pasi, vakaunganija jakanaka mu njangaya, asi jakashata vakajirasha. 49Kunozodaro mukupera kwo nyika; ngirosi jinozobuda jiparajanise vakashata kubva mukati mwo vakarurama. 50Jivakandire muchoto cho muriro; kwoyiteyo kurija mbhere no kukwetsana kwo mazino.
Zviro zvipsha no zvokare
51“Mwanasa kuzwa izvi zvese here?” Navo vakati kwaari, “Eya.” 52Wakati kwavari: “Ndizvo, mutari wese uwo wakajijiswa ngo zvo umambo hwo mu gore, wakadari ngo mundhu uri mune wo nyumba, uwo unobudisa kubva kwo upfumi hwake zviro zvipsha no zvokare.”
Jesu aashihwi mu Nazaretha
(Marku 6:1-6; Ruka 4:16-30)
53Kwakaitika apo Jesu apeja iyi miezaniso, wakabvapo. 54Naapo wayinga waviya ku nyika yake, wakavajijisa mu nyumba yavo yo kudira, zvakayita kuti vashamiswe, vakati: “Kunobva kwapi kungwara uku kwo uwu mundhu, no iyi mishando yo simba? 55Uwu andiyepi here mwana wo muvezi? Mayi wake avadanijwi kuti ndi Mariya here? No vanukuna vake ndi Jakobe, na Josefa, na Simoni, na Judhasi here? 56No hanzvaji jake ajinesu jese here? Ndizvo zvinobva kwapi izvi zvese?” 57#Vonayi kuna: Joh. 4:44.Navo vakakhugurika ndiye. Asi Jesu wakati kwavari: “Muprofeti aaregi kureremejwa kwega mu nyika mwake, no mu nyumba yake.” 58Naye aazivi kuyita apo mishando ino simba yakawanda ngo ndava yo kutama kutenda kwavo.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
Novo Testamento Cindau © Bible Society of Mozambique, 2023.