Yochanan 17
17
kapitel zibetsn
1dos hot Yeshua/Yehoshua geredt; un oifhoibendik zaine oigen tsum himel, hot er gezogt; foter, es iz gekumen di sho; farherlech dain zun, kedei der zun zol dich faherlechen; 2vi du host im gegeben macht iber yedn basar (v'dam), kedei er zol geben eibik leben tsu alemen, vos du host im gegeben. 3un dos iz dos eibike leben, az zei zolen dich kenen, dem eintsik emesn G‑t, un Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, vemen du host geshikt. 4ich hob dich farherlecht oif der erd, ich hob farendikt dos verk, vos du host mir gegeben tsu ton. 5un itst, foter, farherlech du mich, mit der herlechkeit, vos ich hob gehat bai dir, eider di velt iz (bashafen) gevoren. 6ich hob antplekt dain nomen tsu di mentshn, velche du host mir gegeben ois der velt; dain zenen zei geven, un du host zei mir gegeben; un zei hoben gehalten dain vort. 7itst veisen zei, az alts, vos du host mir gegeben, iz fun dir; 8vail di verter, vos du host mir gegeben, hob ich zei gegeben; un zei hoben zei ongenumen, un beemes derkent, az ich bin aroisgegangen fun dir; un hoben gegloibt, az du host mich geshikt. 9ich bet dich far zeiertvegn; ich bet nisht far der velt, nor far di, velche du host mir gegeben, vail zei zenen dain; 10un alts, vos iz main, iz dain, un dains iz main; un ich bin farherlecht in zei. 11un ich bin mer nisht in der velt, un zei zenen in der velt, un ich kum tsu dir. heiliker foter, bahit zei in dain nomen, vos du host mir gegeben, kedei zei zolen zain eins, azoi vi mir! 12beshas ich bin geven mit zei, hob ich zei bahit in dain nomen, velchen du host mir gegeben; un hob gevacht (iber zei), un keiner fun zei iz nisht farloiren gegangen, achuts der ben haavadon (farloirener zun), kedei der pasuk zol mekuyem veren. 13itst ober gei ich tsu dir; un dos zog ich in der velt, kedei zei zolen hoben main freid shleymesdik in zich. 14ich hob zei gegeben dain vort; un di velt hot zei faint, vail zei zenen nisht fun der velt, punkt vi ich bin nisht fun der velt. 15ich bet nisht, az du zolst zei aroisnemen ois der velt, nor az du zolst zei ophiten fun beiz. 16zei zenen nisht fun der velt, punkt vi ich bin nisht fun der velt. 17heilik zei in dem emes; dain vort iz emes. 18vi du host mich geshikt in der velt arain, azoi hob ich zei geshikt in der velt arain. 19un far zeiertvegn heilik ich mich, kedei zei zolen zain geheilikt in dem emes. 20un nisht nor far di dozike alein bet ich, nor oich far yene, vos velen gloiben in mir durch zeier vort, 21kedei ale zolen zain eins; vi du, foter, in mir, un ich in dir, az oich zei zolen zain in undz; kedei di velt zol gloiben, az du host mich geshikt. 22un dem koved, vos du host mir gegeben, hob ich zei gegeben, kedei zei zolen zain eins punkt vi mir zenen eins. 23ich in zei, un du in mir, kedei zei zolen veren shleymesdik in einem, kedei di velt zol visen, az du host mich geshikt, un host zei lib gehat, punkt azoi vi du host mich lib gehat. 24foter, ich vil, az vu ich bin, zolen oich zain mit mir di, velche du host mir gegeben, kedei zei zolen zen main koved, vos du host mir gegeben; vail du host mich lib gehat fun far der grindung fun der velt. 25gerechter foter, di velt hot dich nisht gekent, ich ober hob dich yo gekent; un di dozike veisen, az du host mich geshikt; 26un ich hob tsu zei bakant gemacht dain nomen, un vel im bakant machen, kedei di libe, mit velcher du host mich lib gehat, zol zain in zei, un ich in zei.
Actualmente seleccionado:
Yochanan 17: OYBCLATN
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
OYBC Yiddish (Hebrew script) in Latin script © Copyright 2024 AFII