2 SAMUEL 15:12
2 SAMUEL 15:12 Reina Valera 2020 (RV2020)
Mientras Absalón ofrecía los sacrificios, mandó a buscar en la ciudad de Gilo a Ahitofel, el gilonita, consejero de David. Así la conspiración se fortalecía, y aumentaba el pueblo que seguía a Absalón.
2 SAMUEL 15:12 La Palabra (versión española) (BLP)
Durante los sacrificios, Absalón mandó a buscar a su ciudad a Ajitófel, el de Guiló, consejero de David. La conspiración tomaba cuerpo, mientras iban aumentando los partidarios de Absalón.
2 SAMUEL 15:12 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Así mismo, Absalón mandó llamar a uno de los consejeros de David, llamado Ahitófel, el cual vivía en Guiló, su ciudad, para que le acompañara mientras él ofrecía los sacrificios. De modo que la conspiración iba tomando fuerza y seguían aumentando los seguidores de Absalón.
2 SAMUEL 15:12 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Luego, mientras celebraba los sacrificios, Absalón mandó llamar a un consejero de su padre David, el cual se llamaba Ajitofel y era del pueblo de Guiló. Así la conspiración fue tomando fuerza, y el número de los que seguían a Absalón crecía más y más.