HECHOS 9:36-37
HECHOS 9:36-37 Reina Valera 2020 (RV2020)
Había entonces en Jope una discípula llamada Tabita (que traducido es Dorcas). Era conocida por sus muchas buenas obras y las limosnas que daba. Pero en aquellos días enfermó y murió. Después de lavar su cuerpo, la pusieron en una sala.
HECHOS 9:36-37 La Palabra (versión española) (BLP)
Había en Jope una mujer creyente llamada Tabita, nombre que significa «Gacela». Se dedicaba por entero a hacer buenas obras y a socorrer a los necesitados. Pero uno de aquellos días cayó enferma y murió. Lavaron su cadáver y lo depositaron en la habitación del piso de arriba.
HECHOS 9:36-37 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Por entonces había en la ciudad de Jope una creyente llamada Tabita (que en griego es Dorcas). Esta mujer, que pasaba su vida haciendo el bien y ayudando a los necesitados, enfermó y murió en aquellos días. Su cuerpo, después de lavado, fue depositado en un cuarto del piso alto.
HECHOS 9:36-37 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Había en Jope una discípula llamada Tabita (que traducido es Dorcas). Esta se esmeraba en hacer buenas obras y en ayudar a los pobres. Sucedió que en esos días cayó enferma y murió. Pusieron el cadáver, después de lavarlo, en un cuarto de la planta alta.