GÁLATAS 4:6-8

Compartir

GÁLATAS 4:6-8 Reina Valera 2020 (RV2020)

Y por cuanto sois hijos, Dios envió a vuestros corazones el Espíritu de su Hijo, el cual clama: «¡Abba, Padre!». Así que ya no eres esclavo, sino hijo; y si hijo, también heredero de Dios por medio de Cristo. Ciertamente, en otro tiempo, cuando no conocíais a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses.

GÁLATAS 4:6-8 La Palabra (versión española) (BLP)

Y prueba de que sois hijos es que Dios ha enviado el Espíritu de su Hijo a vuestros corazones; y el Espíritu clama: «¡Abba!», es decir, «¡Padre!». Así que ya no eres esclavo, sino hijo. Y como hijo que eres, Dios te ha declarado también heredero. En otro tiempo no conocíais a Dios y estabais al servicio de falsos dioses.

GÁLATAS 4:6-8 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Y para mostrar que ya somos sus hijos, Dios envió el Espíritu de su Hijo a nuestro corazón; y el Espíritu grita: “¡Abbá! ¡Padre!” Así pues, tú ya no eres esclavo, sino hijo de Dios; y por ser su hijo, es voluntad de Dios que seas también su heredero. Antes, cuando no conocíais a Dios, erais esclavos de dioses que en realidad no lo son.

GÁLATAS 4:6-8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Vosotros ya sois hijos. Dios ha enviado a nuestros corazones el Espíritu de su Hijo, que clama: « ¡ Abba ! ¡Padre!» Así que ya no eres esclavo, sino hijo; y, como eres hijo, Dios te ha hecho también heredero. Antes, cuando no conocíais a Dios, erais esclavos de los que en realidad no son dioses.