GÁLATAS 6:2-5

Compartir

GÁLATAS 6:2-5 La Palabra (versión española) (BLP)

Ayudaos mutuamente a soportar las dificultades, y así cumpliréis la ley de Cristo. Si alguno se figura ser algo, cuando en realidad no es nada, se engaña a sí mismo. Que cada uno examine su propia conducta y sea la suya, sin compararla con la del prójimo, la que le proporcione motivos de satisfacción, pues cada uno debe llevar su propia carga.

GÁLATAS 6:2-5 Reina Valera 2020 (RV2020)

Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo. El que se cree ser algo, aunque no es nada, a sí mismo se engaña. Así que, cada uno examine su propia conducta y entonces tendrá motivo de jactarse, pero solo respecto de sí mismo y no por otro; porque cada uno asumirá su propia responsabilidad.

GÁLATAS 6:2-5 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Ayudaos mutuamente a soportar las cargas y de esa manera cumpliréis la ley de Cristo. Si alguien cree ser algo, cuando en realidad no es nada, a sí mismo se engaña. Cada uno debe juzgar su propia conducta, y si ha de sentirse satisfecho, que lo sea respecto de sí mismo y no respecto de los demás, pues cada uno tiene que llevar su propia carga.

GÁLATAS 6:2-5 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Ayudaos unos a otros a llevar las cargas, y así cumpliréis la ley de Cristo. Si alguien cree ser algo, cuando en realidad no es nada, se engaña a sí mismo. Cada cual examine su propia conducta; y, si tiene algo de qué presumir, que no se compare con nadie. Que cada uno cargue con su propia responsabilidad.