MARCOS 1:1-3 - Compare All Versions
MARCOS 1:1-3 BLP (La Palabra (versión española))
Principio del evangelio. Así está escrito en el libro del profeta Isaías: Mira, yo envío mi mensajero delante de ti para que te prepare el camino. Se oye una voz, alguien clama en el desierto: «¡Preparad el camino del Señor; abrid sendas rectas para él!».
MARCOS 1:1-3 NVI (Nueva Versión Internacional - Castellano)
Comienzo del evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios. Sucedió como está escrito en el profeta Isaías: «Yo enviaré a mi mensajero delante de ti, el cual preparará tu camino». «Voz de uno que grita en el desierto: “Preparad el camino del Señor, haced derechas sus sendas”».
MARCOS 1:1-3 DHHE (Dios Habla Hoy Versión Española)
Principio de la buena noticia de Jesucristo, el Hijo de Dios. El profeta Isaías había escrito: “Envío mi mensajero delante de ti para que te prepare el camino. Una voz grita en el desierto: ‘¡Preparad el camino del Señor, abridle un camino recto!’ ”
MARCOS 1:1-3 RV2020 (Reina Valera 2020)
Principio del evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios. Como está escrito en el profeta Isaías: He aquí yo envío mi mensajero delante de ti, el cual preparará tu camino delante de ti. Voz de uno que clama en el desierto: «Preparad el camino del Señor. ¡Enderezad sus sendas! ».