MARCOS 1:9-11
MARCOS 1:9-11 Reina Valera 2020 (RV2020)
En aquellos días Jesús vino de Nazaret de Galilea y Juan le bautizó en el Jordán. En seguida, al subir del agua, vio que los cielos se abrían y que el Espíritu descendía sobre él como una paloma. Y desde los cielos vino una voz que decía: —Tú eres mi Hijo amado. En ti me complazco.
MARCOS 1:9-11 La Palabra (versión española) (BLP)
Por aquellos días llegó Jesús procedente de Nazaret de Galilea, y Juan lo bautizó en el Jordán. En el instante mismo de salir del agua, vio Jesús que el cielo se abría y que el Espíritu descendía sobre él como una paloma. Y se oyó una voz proveniente del cielo: —Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco.
MARCOS 1:9-11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
En esos días llegó Jesús desde Nazaret de Galilea y fue bautizado por Juan en el Jordán. En seguida, al subir del agua, Jesús vio que el cielo se abría y que el Espíritu bajaba sobre él como una paloma. También se oyó una voz del cielo que decía: «Tú eres mi Hijo amado; estoy muy complacido contigo».
MARCOS 1:9-11 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Por aquellos días, Jesús salió de Nazaret, en la región de Galilea, y Juan lo bautizó en el Jordán. En el momento en que salía del agua, Jesús vio que el cielo se abría y que el Espíritu bajaba sobre él como una paloma. Y vino una voz del cielo, que decía: “Tú eres mi Hijo amado, a quien he elegido.”