APOCALIPSIS 6:8
APOCALIPSIS 6:8 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Miré, y vi un caballo amarillento, y el que lo montaba se llamaba Muerte. Tras él venía el que representaba al reino de la muerte, y se les dio poder sobre la cuarta parte de la tierra para matar con guerras, hambres, enfermedades y las fieras de la tierra.
APOCALIPSIS 6:8 Reina Valera 2020 (RV2020)
Miré, y vi un caballo amarillo. El que lo montaba tenía por nombre Muerte, y el infierno le seguía. Y se les dio poder sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con cuchillo, con hambre, con mortandad y con las fieras de la tierra.
APOCALIPSIS 6:8 La Palabra (versión española) (BLP)
Al mirar, vi un caballo amarillo montado por un jinete que se llamaba «Muerte». Detrás de él galopaba el «Abismo», ambos con poder para aniquilar la cuarta parte de la tierra valiéndose de la espada, el hambre, la peste y los animales salvajes.
APOCALIPSIS 6:8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Miré, ¡y apareció un caballo amarillento! El jinete se llamaba Muerte, y el Infierno lo seguía de cerca. Y se les otorgó poder sobre la cuarta parte de la tierra, para matar por medio de la espada, el hambre, las epidemias y las fieras de la tierra.