DAY 3 – COMPARTE

VERSOS

” Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de ustedes. En todas mis oraciones por todos ustedes, siempre oro con alegría, porque han participado en el evangelio desde el primer día hasta ahora. Estoy convencido de esto: el que comenzó tan buena obra  en ustedes la irá perfeccionando hasta el día de Cristo Jesús.” (Filipenses 1: 3 – 6)

MEDITACIÓN

La vida tiene que ver con asociación hoy en día, ¿no es así? Es una palabra de moda que se usa en todas partes. Nuestros matrimonios son asociaciones, nuestro trabajo en equipo es una asociación, y nuestro trabajo con organizaciones similares a las mismas suele ser privilegiado con el epíteto de asociación. Muy a menudo, como organizaciones que dan la Biblia a los relegados, a los perdidos y a los más pequeños, es posible que tengamos una tendencia no deseada y no planificada de ver a nuestros socios financieros y de oración simplemente como un recurso y una bendición maravillosos. De hecho, Paul muestra que, a través de su asociación con él, en realidad se están transformando. Paul se centra en que este "buen trabajo" se lleve a cabo. La asociación en el evangelio que los filipenses tenían con Pablo es una manifestación de un compromiso con Cristo y un compromiso de hacer su parte. Si Pablo tenía este punto de vista equilibrado, nosotros también podemos. Alentamos a nuestros seguidores por hacer su parte e igualmente debemos alabar a Dios porque su asociación es parte de llevar a cabo la buena obra de Dios en sus vidas. Aquí, más que en cualquier otro lugar de la Biblia, el énfasis está en el gozo y la alabanza que resultan de la reflexión de Pablo sobre el hecho de que los filipenses, de hecho, están desempeñando su papel mediante el generoso apoyo financiero de su ministerio.

¿Con qué frecuencia encajonamos inconscientemente a los que participan en la sección de "donantes"? ¿Con qué frecuencia nuestro lenguaje muestra un sentido hasta cierto punto de que estas personas están en un lugar espiritual en el que pueden y seguirían dando? Asumir que no tienen problemas y preocupaciones que los dejen perplejos o que les impidan alcanzar la gloria de Dios es poco realista y comprensivo. Incluso podríamos sentirnos tentados a no preocuparnos por esto mientras el dinero llegue. Sin embargo, es interesante que el pensamiento final de Pablo en el versículo 6 refleje su confianza de que, para su equipo de apoyo, sus socios en Filipos, Dios completará la buena obra que Comenzó en ellos.

Hoy, reflexionemos con alegría sobre la gran nube de seguidores que dan generosamente, tanto financiera como espiritualmente, y hacen posible la traducción y entrega de la Biblia. Reflexionemos también sobre los medios dentro de los cuales esta generosidad y apoyo es un signo de la buena obra llevada a cabo por un Dios soberano, amoroso y proactivo.

MOTIVOS DE ORACIÓN

Gracias Padre celestial:

·  Por unirnos en amor y unidad mientras trabajamos juntos en cooperación. Así como el “hierro afila el hierro”, afilemos y animemos unos a otros en Cristo (Colosenses 3:14, Proverbios 27:17). Oramos por asociaciones en toda Europa enfocadas en dar la Biblia a las personas.

·  Por llenarnos a diario del conocimiento de tu voluntad con toda sabiduría y entendimiento espiritual. Queremos caminar de una manera digna de ti, para complacerte en todos los aspectos. Ayúdanos a dar fruto en toda buena obra a medida que juntos crecemos en nuestro conocimiento de ti (Colosenses 1: 9,10). Que el trabajo de Wycliffe Italia dé frutos al enfocarse en la traducción de la Biblia en Rusia.

·  Que no retengas ni retires los dones y llamamientos. Por tu gracia, continúa desarrollándolos dentro de nosotros mientras nos asociamos juntos en el evangelio. (Romanos 11:29). Alabe a Dios por la asociación entre Wycliffe Norway y el pueblo Raja del sudeste asiático.

·  Que a algunos de nosotros se nos da la tarea de plantar y a otros regar, pero tú, Dios Padre, tú causas el crecimiento. Gracias por asignarnos a cada uno de nosotros nuestra parte en los planes y propósitos de Tu reino. Que seamos fieles y diligentes en el cumplimiento de Tu misión (I Corintios 3: 6,7).

·  Por todos aquellos que se entregan con generosidad y sacrificio a la obra del evangelio. Que los que apoyan las finanzas y la oración conozcan la gratitud de las organizaciones de traducción de la Biblia por proporcionar “semilla para el sembrador”. ¡Que haya una cosecha increíble de justicia para tu gloria y alabanza! (II Corintios 9:10).

ORACIÓN SUGERIDA

Querido Padre celestial. Qué gozo y privilegio es colaborar contigo en tu reino que pronto vendrá. Gracias por el cuerpo de Cristo alrededor del mundo que has llamado, equipado y entrenado para hacer tu voluntad. Al asociarnos en la traducción y distribución de la Biblia, que tengamos un gran impacto en el mundo para Cristo. Señor, hoy nos sometemos de nuevo a ti. Por favor, haz una obra divina en y a través de nosotros que tendrá efectos de largo alcance para el bien del mundo y para tu gloria. En el nombre de Jesús oramos. Amén.

REFLEXIÓN

Considere unirse a Wycliffe, Bíblica, Sociedades Bíblicas Unidas y muchas otras agencias bíblicas en la Alianza IllumiNations para hacer que la Palabra de Dios sea accesible para todas las personas para el año 2033. 

Autores

Stew Johnson, Gran Bretaña,

sirve en el desarrollo de liderazgo para los traductores de la Biblia Wycliffe en Europa

Barb Speck, Gran Bretaña, 

trabaja en comunicaciones para Wycliffe en Europa