Éxodo 3:5

Compartir

Éxodo 3:5 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces Él dijo: No te acerques aquí; quítate las sandalias de los pies, porque el lugar donde estás parado es tierra santa.

Éxodo 3:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

—No te acerques más —le dijo Dios—. Quítate las sandalias, porque estás pisando tierra santa.

Éxodo 3:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dios le dijo: —¡No te acerques más! ¡Quítate las sandalias, porque estás en mi presencia!

Éxodo 3:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)

El Señor le dijo: «No te acerques. Quítate el calzado de tus pies, porque el lugar donde ahora estás es tierra santa.»

Éxodo 3:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Entonces Dios le dijo: —No te acerques. Y descálzate, porque el lugar donde estás es sagrado.

Éxodo 3:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y dijo: No te acerques; quita tu calzado de tus pies, porque el lugar en que tú estás, tierra santa es.

Éxodo 3:5 Nueva Traducción Viviente (NTV)

—No te acerques más —le advirtió el SEÑOR—. Quítate las sandalias, porque estás pisando tierra santa.