Salmos 18:35-36

Compartir

Salmos 18:35-36 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Tú me cubres con el escudo de tu salvación y con tu diestra me sostienes; tu ayuda me ha hecho prosperar. Has despejado el paso de mi camino, para que mis tobillos no se tuerzan.

Salmos 18:35-36 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Me diste asimismo el escudo de tu salvación; Tu diestra me sustentó, Y tu benignidad me ha engrandecido. Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado.

Salmos 18:35-36 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

35 (36) Tú me das tu protección; me salvas con tu gran poder y me concedes la victoria. 36 (37) Me despejas el camino para que no tenga yo tropiezos.

Salmos 18:35-36 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Tú me diste el escudo de tu salvación, me sostuviste con tu mano derecha, y con tu bondad me engrandeciste. Me pusiste sobre un terreno espacioso, para que mis pies no resbalaran

Salmos 18:35-36 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

35 (36) Tú me proteges y me salvas, me sostienes con tu mano derecha; tu bondad me ha hecho prosperar. 36 (37) Has hecho fácil mi camino, y mis pies no han resbalado.

Salmos 18:35-36 La Biblia de las Américas (LBLA)

Tú me has dado también el escudo de tu salvación; tu diestra me sostiene, y tu benevolencia me engrandece. Ensanchas mis pasos debajo de mí, y mis pies no han resbalado.

Salmos 18:35-36 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Me has dado tu escudo de victoria. Tu mano derecha me sostiene; tu ayuda me ha engrandecido. Has trazado un camino ancho para mis pies a fin de evitar que resbalen.