Salmos 59:9-10

Compartir

Salmos 59:9-10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

A ti, fortaleza mía, vuelvo los ojos, pues tú, oh Dios, eres mi refugio. Tú eres el Dios en quien puedo confiar.

Salmos 59:9-10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

9 (10) Yo pongo en ti mi confianza, pues tú eres mi fortaleza. ¡Tú, Dios mío, eres mi protector! 10 (11) ¡Tú, Dios mío, me amas, y saldrás a mi encuentro! ¡Con tu ayuda veré derrotados a todos mis enemigos!

Salmos 59:9-10 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Con tu poder, Dios mío, me siento protegido; ¡tú, Dios mío, eres mi defensa! Tú, Dios misericordioso, vienes a mi encuentro para hacerme ver derrotados a mis enemigos.

Salmos 59:9-10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

9 (10) En ti estaré protegido, Dios mío, pues tú eres mi fortaleza y protección. 10 (11) El Dios que me ama vendrá a mi encuentro; me hará ver la derrota de mis enemigos.

Salmos 59:9-10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

A causa del poder del enemigo esperaré en ti, Porque Dios es mi defensa. El Dios de mi misericordia irá delante de mí; Dios hará que vea en mis enemigos mi deseo.

Salmos 59:9-10 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶A causa de su fuerza esperaré en ti, porque Dios es mi baluarte. Mi Dios en su misericordia vendrá a mi encuentro; Dios me permitirá mirar victorioso sobre mis enemigos.

Salmos 59:9-10 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Tú eres mi fuerza; espero que me rescates, porque tú, oh Dios, eres mi fortaleza. En su amor inagotable, mi Dios estará a mi lado y me dejará mirar triunfante a todos mis enemigos.