Kapsiki - 1998 CAM (NT) Drama

<div class="version vid1515 iso6393kvj" data-vid="1515" data-iso6393="kvj">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="JHN.9">
 <div class="label">9</div><div class="s1">Y&#603;s&#601; mbete w&#601;nd&#601; nya yake mbeli kaghw&#601;l&#601;</div><div class="p"> 1Ma kwa hwe&#331;kwa ne, pa Y&#603;s&#601; nak&#603; kwete w&#601;nd&#601; nya yake mbeli kaghw&#601;l&#601;. 2Ma ke mbeli nyi ket&#601;kw&#601; t&#601;kw&#601; sha Y&#603;s&#601;: &#171;Rabi, wa nde bezemte ghena nda yake w&#601;nd&#601; nya mbeli kaghw&#601;l&#601; tse wa? Mbeli nyi keyake na, na, w&#601;nd&#601;a sh&#603; le gh&#601;a &#331;k&#603; na?&#187; 3Ma ke Y&#603;s&#601;: &#171;Va ghena nya bezemte mbeli nyi keyake ba'a va &#331;a &#331;k&#603; we, ama yitea nc&#603;te geva slene nya &#599;e Shala kamene mbe, nda yake geva &#331;k&#603; tsagha. 4Ma heveci &#331;kwa ne, nda ghe&#595;&#601;m&#601; kamene slene ganjia w&#601;nd&#601; nya keghweneke &#599;a. Vi&#599;i nde tese, ash&#603; mbeli menete slene hevi&#599;i we. 5Ma mba &#599;a 'ya te h&#603;&#599;i lema ne, 'ya ya kawa&#331;ea h&#603;&#599;i lema.&#187; 6Ma kwa gezemte ghena nya Y&#603;s&#601; ne, pa ntif&#601;yi nd&#603;ghw&#603;&#599;&#603; te h&#603;&#599;i, pa hwa&#599;ete h&#603;&#599;ia sh&#603;, ntsape &#331;k&#603; sh&#603; te nts&#601; va ghw&#601;l&#601;a sh&#603;. 7Ma ke sh&#603;: &#171;Kwi&#599;i p&#603;k&#603; nts&#601; ta &#331;a kwa ghwa ta Silow&#603;, geze ta &#331;k&#603;: W&#601;nd&#601; nya ghwenak&#603; mbeli.&#187; Nt&#601;&#331;&#601; w&#601;nd&#601; nyagha kal&#601; kap&#603; kema, ma kwa se &#331;k&#603;, w&#603;&#331;e newe &#331;kwa &#331;k&#603;.</div><div class="p"> 8Ntake mbeli nyi te ghed&#601;kw&#601;a &#331;k&#603; le nyi kenak&#603; kas&#601;kw&#601; w&#601;shi ghala veci va mbeli ka'y&#603;we, ma ke h&#603;: &#171;Take ne, ash&#603; w&#601;nd&#601; nya ya m&#603;a hwe&#331;kwa kas&#601;kw&#601; w&#601;shi ghala veci w&#601;ka?&#187; 9Ma ke kweci: &#171;Ghe&#331;k&#603; &#331;k&#603;.&#187; Ma ke kweci: &#171;Ghe&#331;k&#603; we.&#187; Ma ke kweci: &#171;Pa yayip&#601; h&#603; le.&#187; Ma ke w&#601;nd&#601; nyagha sha h&#603;: &#171;'Ya &#331;k&#603; kaganda.&#187; 10Ma ke h&#603; 'y&#603;wete ve: &#171;Tsema se &#331;k&#603; nda pelemte geva nts&#601; ta &#331;a g&#603; wa?&#187; 11Ma ke w&#601;nd&#601;a sh&#603;: &#171;W&#601;nd&#601; nya heka nya mbeli kaY&#603;s&#601; nde hwa&#599;ete h&#603;&#599;i, pa hwehwek&#603; nts&#601; ta &#599;a le. Kwi&#599;i p&#603;k&#603; nts&#601; ta &#331;a kwa h&#601;l&#601;a Silow&#603;, ke sha 'ya. Nt&#601;&#331;&#601; 'ya. P&#603;k&#603;ma ta &#599;a kep&#603; ne, ntake 'ya kanewe &#331;kwa w&#603;&#331;e.&#187; 12Ma ke h&#603; sh&#603;: &#171;Tema w&#601;nd&#601;a sh&#603; tse wa, a ke h&#603; sh&#603;. Ke&#599;epe 'ya we.&#187;</div><div class="s1">Ka Fariziy&#603;n ka'y&#603;we ghena va ghw&#601;l&#601;</div><div class="p"> 13Pa h&#603; keleghe w&#601;nd&#601; nya kese nya kaghw&#601;l&#601; sha ka Fariziy&#603;n. 14Kwa nza &#331;k&#603; ne, te veci kezh&#603;ne mpi hwa&#599;ete h&#603;&#599;i Y&#603;s&#601; ba'a kepelemte nts&#601; ta Ghw&#601;l&#601; &#331;k&#603;. 15Ma ke ka Fariziy&#603;n le &#331;a nci 'y&#603;wete va w&#601;nd&#601;a sh&#603;: &#171;Tsema menete geva &#331;k&#603; nda se na kanewe &#331;kwa tsetsenya wa?&#187; Ma ke zh&#603;nete nda ke h&#603;: &#171;Pa &#331;k&#603; menate &#599;a rek&#603; te nts&#601;, pa 'ya p&#603;k&#603; p&#603;, &#331;kwa yanewe 'ya tsetsenya.&#187; 16Ma ke kweci ka Fariziy&#603;n: &#171;Ma w&#601;nd&#601; nya ne, w&#601;nd&#601;a Shala &#331;k&#603; we. Kwa nza &#331;k&#603; ne, kahawe &#331;k&#603; va veci kezh&#603;ne mpi we.&#187; Ma ke kweci kwa &#331;a nci: &#171;Tsema nza nde ja&#599;afa kamenete w&#601;s&#601; me&#331;ele kala nya wa?&#187; Pa h&#603; neheve geva mbe.</div><div class="p"> 17Ma ke ka Fariziy&#603;n sha w&#601;nd&#601; nya kese kaghw&#601;l&#601;: &#171;Ma gha le &#331;a &#331;a ne, wa ghena nya geze na te w&#601;nd&#601; nya keghwenemte nts&#601; ta &#331;a wa?&#187; Ma ke zh&#603;nete: &#171;Nde m&#603; &#331;kwa ta Shala &#331;k&#603;.&#187;</div><div class="p"> 18Ama ka&#599;e ka Zh&#601;wif kay&#603; kaghw&#601;l&#601; se w&#601;nd&#601;a sh&#603;, nda newe &#331;kwa &#331;k&#603; tsetsenya we. Vatse hekake mbeli nyi keyake &#331;k&#603; h&#603;. 19Ma ke h&#603; 'y&#603;wete va h&#603;: &#171;Kaganda nza w&#601;nd&#601; nya kaw&#601;zege ta &#331;ay&#603; nya geze y&#603; keyake geva kaghw&#601;l&#601; na? Wa nde menete geva nda se &#331;k&#603; kanewe &#331;kwa ti&#599;i&#599;i tsetsenya wa?&#187; 20Ma ke mbelia sh&#603;h&#603; sha h&#603;: &#171;Ma w&#601;s&#601; nya &#599;epe n'y&#603; ne, w&#601;zege ta n'y&#603; &#331;k&#603; ba'a kaghw&#601;l&#601; yake geva &#331;k&#603;. 21Ama ke&#599;epe w&#601;s&#601; nya kemenete geva n'y&#603; nda newe &#331;kwa &#331;k&#603; tsetsenya ba'a w&#601;nd&#601; nya kepelemte nda nts&#601; ta &#331;k&#603; ghen'y&#603; we. 'Y&#603;we m&#601; ve gi! Nahe &#331;k&#603; kenza w&#601;bake gare zh&#603;ne ghena le gh&#601;a &#331;k&#603;.&#187; 22Va ghazl&#601;n&#601; va ka Zh&#601;wif gezete mbeli nyi keyake &#331;k&#603; tsagha. Kwa nza &#331;k&#603; ne, nahe ka Zh&#601;wif ketsahwe kwel&#603; gh&#601;a nci kezha &#331;ka yayata w&#601;nd&#601; nya kegeze nahe Y&#603;s&#601; kenza kaM&#603;si shave mbe c&#603; kes&#601;kw&#601; gh&#601;. 23Vatse g&#603;, ma ke mbeli nyi keyake &#331;k&#603;: &#171;Nahe &#331;k&#603; kenza w&#601;bake kezha zh&#603;ne ghena, 'y&#603;we m&#601; ve gi!&#187;</div><div class="p"> 24Pa ka Fariziy&#603;n hekak&#603; w&#601;nd&#601; nya kese kaghw&#601;l&#601; kakwa bake zhig&#601;, ma ke h&#603; sh&#603;: &#171;Geze kaganda kwa kema ta Shala. Nahe n'y&#603; ke&#599;epe nde ja&#599;afa w&#601;nd&#601;a sh&#603;.&#187; 25Ma ke zh&#603;nete: &#171;Ke&#599;epe 'ya kenza &#331;k&#603; kande ja&#599;afa we. Ama w&#601;s&#601; nya &#599;epe 'ya ne, nahe 'ya kese kaghw&#601;l&#601;, ama &#331;kwa yanewe 'ya w&#603;&#331;e tsetsenya.&#187; 26Ma ke h&#603; sh&#603;: &#171;Wa w&#601;s&#601; nya menete &#331;a &#331;k&#603; wa? Tsema ghwenemte &#331;a nts&#601; ta &#331;a &#331;k&#603; wa?&#187; 27Ma ke w&#601;nd&#601;a sh&#603; zh&#603;nete: &#171;Nahe 'ya kegezete &#331;ay&#603; mshena, ama kese y&#603; kafa ghena ta &#599;a we. Kezha wa zh&#603;ne y&#603; ka'y&#603;we va 'ya wa? Na, ghey&#603; &#599;e kazh&#603;re ka t&#601;kw&#601; t&#601;kw&#601; w&#601;nd&#601;a sh&#603; na?&#187; 28Ma ke h&#603; &#331;elete &#331;k&#603;: &#171;Gha ya kande t&#601;kw&#601; t&#601;kw&#601; w&#601;nd&#601;a sh&#603;. Ma ghen'y&#603; le &#331;a n'y&#603; ne, ka t&#601;kw&#601; t&#601;kw&#601; Moyize ghen'y&#603;. 29Nahe n'y&#603; ke&#599;epe nahe Shala kegezete nda ghena ke Moyize, ama ghe&#331;k&#603; ne, ke&#599;epe &#331;kwa nya se &#331;k&#603; te ghen'y&#603; we.&#187; 30Ma ke w&#601;nd&#601;a sh&#603; sha h&#603;: &#171;Wa nya w&#601;s&#601; nya nza 'ya he&#595;ake ve nya: ke&#599;epe &#331;kwa nya se &#331;k&#603; te ghey&#603; we, ama nahe &#331;k&#603; kepelemte nts&#601; ta &#599;a. 31Nahe ghe&#595;&#601;m&#601; ke&#599;epe ka&#599;ema Shala kafa ghena ta ka ja&#599;afa. Ama ghena ta w&#601;nd&#601; nya d&#603;&#331;e d&#603;&#331;e te ba'a nya kemene &#599;e ta &#331;k&#603; yafa ghena ta &#331;k&#603; &#331;k&#603;. 32Ama kegha mbeli kafa nahe kwete w&#601;nd&#601; kepelemte nts&#601; ta w&#601;nd&#601; nya keyake geva kaghw&#601;l&#601; we. 33Ma ya ka&#599;ema w&#601;nd&#601;a sh&#603; kaw&#601;nd&#601;a Shala ne, nza w&#601;s&#601; sh&#603; katemene &#331;k&#603; we.&#187; 34Ma ke h&#603; zh&#603;nete nda: &#171;Ghala ya na ne, b&#601;t&#601; na mbe ja&#599;afa, ama gha &#599;e kateke n'y&#603; w&#601;s&#601; na?&#187; Tagha g&#603;, pa h&#603; &#331;kakave &#331;k&#603;.</div><div class="s1">Ghw&#601;l&#601; nya kwa w&#601;n&#601;</div><div class="p"> 35Ma kwa fate Y&#603;s&#601;, na mbeli ke&#331;kamte w&#601;nd&#601;a sh&#603;, pa begeme le, ma ke sh&#603;: &#171;Kay&#603; W&#601;zege ta za na na?&#187; 36Ma ke w&#601;nd&#601;a sh&#603; zh&#603;nete nda: &#171;Nde sleke &#599;a, wa w&#601;nd&#601;a sh&#603; kezha y&#603;te 'ya wa?&#187; 37Ma ke Y&#603;s&#601; sh&#603;: &#171;Nahe na kenak&#603; &#331;k&#603;, ghe&#331;k&#603; nde geze &#331;a ghena tsetsenya.&#187; 38Ma ke w&#601;nd&#601;a sh&#603;: &#171;Kay&#603; 'ya, Nde sleke &#331;kwa.&#187; Tagha g&#603;, gw&#601;&#599;&#601;&#331;&#601; &#331;k&#603; kwa kema ta &#331;k&#603;.</div><div class="p"> 39Ma ke Y&#603;s&#601;: &#171;Se ta &#599;a hwa mbeli se kameha ghw&#601;, yitea newe &#331;kwa nyi kaghw&#601;l&#601;, yitea ghw&#601;l&#601;p&#601;nji nyi kenewe &#331;kwa.&#187; 40Kwa fave ghena nya kweci ka Fariziy&#603;n nyi tagha ne, ma ke h&#603; sh&#603;: &#171;Ka ghw&#601;l&#601;a k&#603;fi n'y&#603; tse g&#603; na?&#187; 41Ma ke Y&#603;s&#601; sha h&#603;: &#171;Ma nda kaka ghw&#601;l&#601;a k&#603;fi y&#603; ne, nza ja&#599;afa va ghey&#603; we. Kanewe &#331;kwa n'y&#603; pe y&#603;, vatse nza y&#603; kaka ja&#599;afa.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

La Bible en langue Kapsiki avec les livres deutérocanoniques © Alliance Biblique du Cameroun 2012. 

Ma kwa hweŋkwa ne, pa Yɛsə nakɛ kwete wəndə nya yake mbeli kaghwələ. Ma ke mbeli nyi ketəkwə təkwə sha Yɛsə: «Rabi, wa nde bezemte ghena nda yake wəndə nya mbeli kaghwələ tse wa? Mbeli nyi keyake na, na, wəndəa shɛ le ghəa ŋkɛ na?» Ma ke Yɛsə: «Va ghena nya bezemte mbeli nyi keyake ba'a va ŋa ŋkɛ we, ama yitea ncɛte geva slene nya ɗe Shala kamene mbe, nda yake geva ŋkɛ tsagha. Ma heveci ŋkwa ne, nda gheɓəmə kamene slene ganjia wəndə nya keghweneke ɗa. Viɗi nde tese, ashɛ mbeli menete slene heviɗi we. Ma mba ɗa 'ya te hɛɗi lema ne, 'ya ya kawaŋea hɛɗi lema.» Ma kwa gezemte ghena nya Yɛsə ne, pa ntifəyi ndɛghwɛɗɛ te hɛɗi, pa hwaɗete hɛɗia shɛ, ntsape ŋkɛ shɛ te ntsə va ghwələa shɛ. Ma ke shɛ: «Kwiɗi pɛkɛ ntsə ta ŋa kwa ghwa ta Silowɛ, geze ta ŋkɛ: Wəndə nya ghwenakɛ mbeli.» Ntəŋə wəndə nyagha kalə kapɛ kema, ma kwa se ŋkɛ, wɛŋe newe ŋkwa ŋkɛ.
Ntake mbeli nyi te ghedəkwəa ŋkɛ le nyi kenakɛ kasəkwə wəshi ghala veci va mbeli ka'yɛwe, ma ke hɛ: «Take ne, ashɛ wəndə nya ya mɛa hweŋkwa kasəkwə wəshi ghala veci wəka?» Ma ke kweci: «Gheŋkɛ ŋkɛ.» Ma ke kweci: «Gheŋkɛ we.» Ma ke kweci: «Pa yayipə hɛ le.» Ma ke wəndə nyagha sha hɛ: «'Ya ŋkɛ kaganda.» Ma ke hɛ 'yɛwete ve: «Tsema se ŋkɛ nda pelemte geva ntsə ta ŋa gɛ wa?» Ma ke wəndəa shɛ: «Wəndə nya heka nya mbeli kaYɛsə nde hwaɗete hɛɗi, pa hwehwekɛ ntsə ta ɗa le. Kwiɗi pɛkɛ ntsə ta ŋa kwa hələa Silowɛ, ke sha 'ya. Ntəŋə 'ya. Pɛkɛma ta ɗa kepɛ ne, ntake 'ya kanewe ŋkwa wɛŋe.» Ma ke hɛ shɛ: «Tema wəndəa shɛ tse wa, a ke hɛ shɛ. Keɗepe 'ya we.»

Pa hɛ keleghe wəndə nya kese nya kaghwələ sha ka Fariziyɛn. Kwa nza ŋkɛ ne, te veci kezhɛne mpi hwaɗete hɛɗi Yɛsə ba'a kepelemte ntsə ta Ghwələ ŋkɛ. Ma ke ka Fariziyɛn le ŋa nci 'yɛwete va wəndəa shɛ: «Tsema menete geva ŋkɛ nda se na kanewe ŋkwa tsetsenya wa?» Ma ke zhɛnete nda ke hɛ: «Pa ŋkɛ menate ɗa rekɛ te ntsə, pa 'ya pɛkɛ pɛ, ŋkwa yanewe 'ya tsetsenya.» Ma ke kweci ka Fariziyɛn: «Ma wəndə nya ne, wəndəa Shala ŋkɛ we. Kwa nza ŋkɛ ne, kahawe ŋkɛ va veci kezhɛne mpi we.» Ma ke kweci kwa ŋa nci: «Tsema nza nde jaɗafa kamenete wəsə meŋele kala nya wa?» Pa hɛ neheve geva mbe.
Ma ke ka Fariziyɛn sha wəndə nya kese kaghwələ: «Ma gha le ŋa ŋa ne, wa ghena nya geze na te wəndə nya keghwenemte ntsə ta ŋa wa?» Ma ke zhɛnete: «Nde mɛ ŋkwa ta Shala ŋkɛ.»
Ama kaɗe ka Zhəwif kayɛ kaghwələ se wəndəa shɛ, nda newe ŋkwa ŋkɛ tsetsenya we. Vatse hekake mbeli nyi keyake ŋkɛ hɛ. Ma ke hɛ 'yɛwete va hɛ: «Kaganda nza wəndə nya kawəzege ta ŋayɛ nya geze yɛ keyake geva kaghwələ na? Wa nde menete geva nda se ŋkɛ kanewe ŋkwa tiɗiɗi tsetsenya wa?» Ma ke mbelia shɛhɛ sha hɛ: «Ma wəsə nya ɗepe n'yɛ ne, wəzege ta n'yɛ ŋkɛ ba'a kaghwələ yake geva ŋkɛ. Ama keɗepe wəsə nya kemenete geva n'yɛ nda newe ŋkwa ŋkɛ tsetsenya ba'a wəndə nya kepelemte nda ntsə ta ŋkɛ ghen'yɛ we. 'Yɛwe mə ve gi! Nahe ŋkɛ kenza wəbake gare zhɛne ghena le ghəa ŋkɛ.» Va ghazlənə va ka Zhəwif gezete mbeli nyi keyake ŋkɛ tsagha. Kwa nza ŋkɛ ne, nahe ka Zhəwif ketsahwe kwelɛ ghəa nci kezha ŋka yayata wəndə nya kegeze nahe Yɛsə kenza kaMɛsi shave mbe cɛ kesəkwə ghə. Vatse gɛ, ma ke mbeli nyi keyake ŋkɛ: «Nahe ŋkɛ kenza wəbake kezha zhɛne ghena, 'yɛwe mə ve gi!»
Pa ka Fariziyɛn hekakɛ wəndə nya kese kaghwələ kakwa bake zhigə, ma ke hɛ shɛ: «Geze kaganda kwa kema ta Shala. Nahe n'yɛ keɗepe nde jaɗafa wəndəa shɛ.» Ma ke zhɛnete: «Keɗepe 'ya kenza ŋkɛ kande jaɗafa we. Ama wəsə nya ɗepe 'ya ne, nahe 'ya kese kaghwələ, ama ŋkwa yanewe 'ya wɛŋe tsetsenya.» Ma ke hɛ shɛ: «Wa wəsə nya menete ŋa ŋkɛ wa? Tsema ghwenemte ŋa ntsə ta ŋa ŋkɛ wa?» Ma ke wəndəa shɛ zhɛnete: «Nahe 'ya kegezete ŋayɛ mshena, ama kese yɛ kafa ghena ta ɗa we. Kezha wa zhɛne yɛ ka'yɛwe va 'ya wa? Na, gheyɛ ɗe kazhɛre ka təkwə təkwə wəndəa shɛ na?» Ma ke hɛ ŋelete ŋkɛ: «Gha ya kande təkwə təkwə wəndəa shɛ. Ma ghen'yɛ le ŋa n'yɛ ne, ka təkwə təkwə Moyize ghen'yɛ. Nahe n'yɛ keɗepe nahe Shala kegezete nda ghena ke Moyize, ama gheŋkɛ ne, keɗepe ŋkwa nya se ŋkɛ te ghen'yɛ we.» Ma ke wəndəa shɛ sha hɛ: «Wa nya wəsə nya nza 'ya heɓake ve nya: keɗepe ŋkwa nya se ŋkɛ te gheyɛ we, ama nahe ŋkɛ kepelemte ntsə ta ɗa. Nahe gheɓəmə keɗepe kaɗema Shala kafa ghena ta ka jaɗafa. Ama ghena ta wəndə nya dɛŋe dɛŋe te ba'a nya kemene ɗe ta ŋkɛ yafa ghena ta ŋkɛ ŋkɛ. Ama kegha mbeli kafa nahe kwete wəndə kepelemte ntsə ta wəndə nya keyake geva kaghwələ we. Ma ya kaɗema wəndəa shɛ kawəndəa Shala ne, nza wəsə shɛ katemene ŋkɛ we.» Ma ke hɛ zhɛnete nda: «Ghala ya na ne, bətə na mbe jaɗafa, ama gha ɗe kateke n'yɛ wəsə na?» Tagha gɛ, pa hɛ ŋkakave ŋkɛ.

Ma kwa fate Yɛsə, na mbeli keŋkamte wəndəa shɛ, pa begeme le, ma ke shɛ: «Kayɛ Wəzege ta za na na?» Ma ke wəndəa shɛ zhɛnete nda: «Nde sleke ɗa, wa wəndəa shɛ kezha yɛte 'ya wa?» Ma ke Yɛsə shɛ: «Nahe na kenakɛ ŋkɛ, gheŋkɛ nde geze ŋa ghena tsetsenya.» Ma ke wəndəa shɛ: «Kayɛ 'ya, Nde sleke ŋkwa.» Tagha gɛ, gwəɗəŋə ŋkɛ kwa kema ta ŋkɛ.
Ma ke Yɛsə: «Se ta ɗa hwa mbeli se kameha ghwə, yitea newe ŋkwa nyi kaghwələ, yitea ghwələpənji nyi kenewe ŋkwa.» Kwa fave ghena nya kweci ka Fariziyɛn nyi tagha ne, ma ke hɛ shɛ: «Ka ghwələa kɛfi n'yɛ tse gɛ na?» Ma ke Yɛsə sha hɛ: «Ma nda kaka ghwələa kɛfi yɛ ne, nza jaɗafa va gheyɛ we. Kanewe ŋkwa n'yɛ pe yɛ, vatse nza yɛ kaka jaɗafa.»

بشنويد Zhaŋe 9