النسخة العربية الحجازية الجديدة Hijazi New Arabic Version ‪This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4‪.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4‪.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. ‪If this work is desired as a source text for modification, alternative dialect translation or other derivative work, permission must be sought from Strategic Resource Group. All such derivative work must indicate what changes have been made and attribute the work as follows: “The original work by Strategic Resource Group is available for free on YouVersion and www.Bible.com." ‪You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). Strategic Resource Group may be contacted at info@srginc.org.

Hijazi New Arabic Version

من بولس، وهو رسول للمسيح بمشيئة الله، للقديسين الامينين في المسيح يسوع، [اللي يسكنوا في أفسس].
ادعي لكُم بالنِعمة والسَّلام مِنَ الله أبونا والرب يسوع المسيح۔

تبارك الله، أبو ربنا يسوع المسيح اللي باركنا بكل بركة روحية في الاماكن السماوية. و زي ما اختارنا فيه قبل خلق العالم، عشان نكون قديسين من غير لوم قدامو. و سبق و اختارنا في المحبة عشان نكون عيال لُوه بيسوع المسيح. و ذا يمشي مع القصد اللي سَرتْ بيه مشيئته، و ذا عشان مجد نعمتو اللي فيها اعطانا مكانه وقيمة ليه في المحبوب: و لنا بدمو الفداء، يعني غفران الذنوب؛ على حسب غنى نعمتو اللي خلاها تنعم علينا و معاها الحكمة و الفهم. انكشف لنا سر بمشيئتو على حسب الرضى اللي طلبو بنفسو، عشان يدبر تمام كل زمان، لما يتوحد كل شي تحت رئاسة المسيح، سواء الحاجات اللي في السماوات و اللي على الارض. و بالمسيح كمان حصلنا الميراث اللي اختارونا عشانو، زي ما كان بيقصد، هو اللي يسوي كل حاجة بمشيئتو. والفكره عشان نكون السبب في مدح مجدو بعد ما صار من قبل لما حطينا رجانا في المسيح. و انتو كمان (حطيتو رجاكم) و سمعتو كلمة الحق، وهو الانجيل اللي فيه خلاصكم، وفي كمان اتختمتو، وآمنتو، بالروح القدس الموعود، الروح هاذي هي عربون ورثنا إلين يتمم فداه لشعبو اللي ملكو عشان مدح مجدو.

وعشان كذا انا كمان، سمعت عن ايمانكم بالرب يسوع و الحب لكل القديسين، ما أوقِّف عن شكر الله عشانكم وأذكركم في صلواتي، عشان يديكم اله ربنا يسوع المسيح، أبو المجد، روح الحكمة وإلهامكم: عشان تعرفوه مرة كويس و يتنور على قلوبكم، و تسوو اللي في دعوتو ليكم من رجاء، و اللي هو غنا مجد ورثتو في القديسين، و قدرتو الكبيرة والعظيمة هي اللي معلنة لينا احنا المؤمنين، على حسب قدرة قوتو واللي عملو موجود في المسيح، بإقامتو لِيه من بين الاموات. وجلَسو عن يمينو في السماوات، ومكانه أعلى من كل زعامة و سلطة و قوة و سيادة، و من كل اسم يتسمى، مو بس بذا العالم وفي الي جاي كمان و خلا كل حاجة تحت رجولو، وخلاه فوق كل حاجة راس للكنيسة اللي هي جسدوا وكمالو، وهو اللي يكمل الكل بالكل.

بشنويد أفسس 1