آیات محبوب کتاب مقدس از Johannes’ evangelium 10

به اشتراک گذاشتن

For å bruke et annet bilde: Jeg er selve døren. De som kommer til Meg og går gjennom Meg, skal bli frelst og vil få alt det de trenger i livet. Det finnes en tyv som bare er ute etter å stjele og drepe og ødelegge livet deres. Jeg, derimot, er kommet for at dere skal få et godt liv – ja, liv i overflod.

Jeg er Den gode gjeteren. Den gode Gjeteren er villig til å gi sitt liv for sauene. Dersom en tilfeldig innleid gjeter ser at ulven kommer for å ta sauene han er satt til å passe på, stikker han heller av, for han er ikke villig til å ofre seg for sauene. Derfor blir sauene angrepet og flykter i alle retninger. Siden han ikke eier sauene, er han ikke villig til å ofre seg, fordi han ikke har omsorg for sauene.

Da flokket jødene seg omkring Ham og spurte rett ut: «Hvor lenge vil Du holde oss i spenning? Hvis Du er Kristus, så si det rett ut.» Jesus svarte dem: «Jeg har jo sagt det til dere, men dere tror ikke på Meg. De miraklene Jeg gjør i Guds navn, forteller at Jeg er Hans Sønn. Men dere tror ikke fordi dere ikke er av Mine sauer, slik Jeg forklarte dere i sted. Mine sauer gjenkjenner Min stemme, og Jeg kjenner dem, og de er villige til å følge etter Meg.

Jeg gir dem evig liv, og de skal aldri i evighet gå fortapt. Ingen skal noen gang klare å rive dem ut av Mine armer. Gud, Min Far, har gitt dem til Meg, og Han er større enn alle. Ingen er i stand til å rive dem ut av Hans armer heller. Jeg og Min Far er ett.»

For å bruke et annet bilde: Jeg er selve døren. De som kommer til Meg og går gjennom Meg, skal bli frelst og vil få alt det de trenger i livet. Det finnes en tyv som bare er ute etter å stjele og drepe og ødelegge livet deres. Jeg, derimot, er kommet for at dere skal få et godt liv – ja, liv i overflod.

Men Jeg er Den gode gjeteren. Jeg gir Mitt liv for å redde sauene. Jeg kjenner sauene Mine, og de kjenner Meg. På samme måte kjenner Gud, Min Far, Meg, og Jeg kjenner Ham.

Jeg gir dem evig liv, og de skal aldri i evighet gå fortapt. Ingen skal noen gang klare å rive dem ut av Mine armer. Gud, Min Far, har gitt dem til Meg, og Han er større enn alle. Ingen er i stand til å rive dem ut av Hans armer heller. Jeg og Min Far er ett.»

Men Jeg er Den gode gjeteren. Jeg gir Mitt liv for å redde sauene. Jeg kjenner sauene Mine, og de kjenner Meg. På samme måte kjenner Gud, Min Far, Meg, og Jeg kjenner Ham.

Jeg har også andre sauer, som ikke tilhører denne flokken. De må Jeg også lede, og de skal høre Min stemme. Til slutt blir alle samlet til én flokk med én gjeter. Gud, Min Far, elsker Meg, og Jeg er villig til å gi Mitt liv for sauene. Jeg gir Mitt liv, men vil få det igjen. For det er ingen som kan ta Mitt liv – Jeg gir det av Meg selv. Jeg har rett til å gi det når Jeg vil, men Jeg har også makt til å ta det tilbake. Det er dette Min Far har bedt Meg om å gjøre.»

Jesus fortalte dem dette for å illustrere for dem hvem Gud er, men de forsto ikke hva Han mente. Da sa Jesus til dem: «Dere skjønner, Jeg er porten inn til sauene. Alle som er kommet før Meg, er tyver og røvere, derfor hører ikke sauene på dem.

Jeg er Den gode gjeteren. Den gode Gjeteren er villig til å gi sitt liv for sauene. Dersom en tilfeldig innleid gjeter ser at ulven kommer for å ta sauene han er satt til å passe på, stikker han heller av, for han er ikke villig til å ofre seg for sauene. Derfor blir sauene angrepet og flykter i alle retninger. Siden han ikke eier sauene, er han ikke villig til å ofre seg, fordi han ikke har omsorg for sauene.

Dere skal vite at det finnes flere måter å komme seg inn på et område på. Noen sniker seg inn bakveien som tyver, mens andre går inn gjennom hovedinngangen. En gjeter går inn gjennom porten. Han går til portvokteren og får ham til å åpne porten så han kan gå inn til sauene. Så roper han på sauene sine, og sauene kjenner igjen stemmen hans og kommer til ham. Så leder han saueflokken ut på beite, og gjeteren går foran dem. Sauene følger etter ham fordi de kjenner stemmen hans. Hvis en fremmed hadde kommet og ropt på dem, ville de heller løpt vekk, fordi de ikke kjente stemmen hans.»