مزمور 75
75
خدا به انصاف داوری خواهد کرد
برای سالار سرایندگان: در مایۀ ’نابود مکن‘. مزمور آساف. سرود.
1خدایا، تو را سپاس می‌گوییم؛
تو را سپاس می‌گوییم زیرا نام تو نزدیک است،
و مردم از کارهای شگفت تو خبر می‌د‌هند!
2می‌گویی: «در وقتی که من برمی‌گزینم،
به انصاف داوری خواهم کرد.
3آنگاه که زمین و همۀ ساکنان آن به لرزه درآیند،
مَنَم که پایه‌های آن را مستحکم نگاه می‌دارم. سِلاه
4فخرفروشان را می‌گویم: ”دیگر فخر مفروشید!“،
و شریران را می‌گویم: ”شاخ خود را برمیفرازید!#75:4 «برافراشتن شاخ» اصطلاحی است به معنای «فخرفروشی کردن، مباهات نمودن، به قدرت خویش نازیدن».
5شاخهایتان را به بلندی برمیفرازید،
و با گردنِ افراشته سخن مگویید!“»
6زیرا نه از شرق سرافرازی می‌آید،
نه از غرب، و نه از میان بیابان!
7بلکه خداست که داوری می‌کند؛
یکی را به زیر می‌کشد و دیگری را برمی‌افرازد.
8زیرا در دست خداوند پیاله‌ای است
با شرابی پرجوش و آمیخته به چاشنیها!
آن را فرو می‌ریزد، و شریران زمین
جملگی آن را تا آخرین قطره سرمی‌کشند.
9و اما من، تا به ابد این را اعلام خواهم کرد
و در ستایش خدای یعقوب خواهم سرایید!
10همۀ شاخهای شریران را قطع خواهم کرد،#75:10 یا: «او (خدا) همۀ شاخهای شریران را قطع خواهد نمود».
اما شاخهای پارسایان برافراشته خواهد شد!
اکنون انتخاب شده:
مزمور 75: nmv
های‌لایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
The Persian New Millennium Version © 2014, is a production of Elam Ministries. All rights reserved.
www.kalameh.com/shop
مزمور 75
75
خدا به انصاف داوری خواهد کرد
برای سالار سرایندگان: در مایۀ ’نابود مکن‘. مزمور آساف. سرود.
1خدایا، تو را سپاس می‌گوییم؛
تو را سپاس می‌گوییم زیرا نام تو نزدیک است،
و مردم از کارهای شگفت تو خبر می‌د‌هند!
2می‌گویی: «در وقتی که من برمی‌گزینم،
به انصاف داوری خواهم کرد.
3آنگاه که زمین و همۀ ساکنان آن به لرزه درآیند،
مَنَم که پایه‌های آن را مستحکم نگاه می‌دارم. سِلاه
4فخرفروشان را می‌گویم: ”دیگر فخر مفروشید!“،
و شریران را می‌گویم: ”شاخ خود را برمیفرازید!#75:4 «برافراشتن شاخ» اصطلاحی است به معنای «فخرفروشی کردن، مباهات نمودن، به قدرت خویش نازیدن».
5شاخهایتان را به بلندی برمیفرازید،
و با گردنِ افراشته سخن مگویید!“»
6زیرا نه از شرق سرافرازی می‌آید،
نه از غرب، و نه از میان بیابان!
7بلکه خداست که داوری می‌کند؛
یکی را به زیر می‌کشد و دیگری را برمی‌افرازد.
8زیرا در دست خداوند پیاله‌ای است
با شرابی پرجوش و آمیخته به چاشنیها!
آن را فرو می‌ریزد، و شریران زمین
جملگی آن را تا آخرین قطره سرمی‌کشند.
9و اما من، تا به ابد این را اعلام خواهم کرد
و در ستایش خدای یعقوب خواهم سرایید!
10همۀ شاخهای شریران را قطع خواهم کرد،#75:10 یا: «او (خدا) همۀ شاخهای شریران را قطع خواهد نمود».
اما شاخهای پارسایان برافراشته خواهد شد!
اکنون انتخاب شده:
:
های‌لایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
The Persian New Millennium Version © 2014, is a production of Elam Ministries. All rights reserved.
www.kalameh.com/shop