聖路加福音 22
22
1一般稱為逾越節的除酵餅節接近了， 2高級祭司和文士們，因為畏懼人民，乃進行研究應如何誅滅耶穌。
3其時，撒但已鑽入十二門徒中猶大（亦稱加畧人）的心， 4竟往訪各高級祭司、各衛隊長，會商如何背叛耶穌。 5彼輩大喜，相約給以酬金。 6猶大完全同意，祗待沒有群眾的時機，實行背叛。
7除酵餅節節日屆臨，是日須作宰逾越節的羔羊。 8耶穌乃派出彼得和約翰道：『去為我們準備逾越節之宴，以便大家同食。』 9二徒問道：『你願意我們在何處設宴？』 10耶穌說：『你們入城之時，必遇見一人，手持水一瓶，即跟蹤入其宅， 11對屋主說：「夫子問，祂和徒眾舉行節宴的客廳何在？」 12那人必示以樓上一大房間，室內設備齊全，就在那裏設宴！』 13他們去後，所遇悉如所示，便備妥節宴。 14宴會時，耶穌側身就席，有十二門徒同席。 15耶穌對徒眾說：『我竭誠竭意渴望着，要在受難以前和你們同渡這次的逾越節。 16我要向你們聲明，非至在 神的國裏有了成就，我絕不再吃此宴。』 17于是取杯祝謝，然后說：『取此杯，自己分！ 18我告訴你們，今而後，非至 神的國來臨，我絕不再飲葡萄樹的產品。』 19旋又取餅，祝謝后，擘碎遞給徒眾，說：『這是象徵我的身體；是為你們捨的。務必行此禮，藉以紀念我！』 20餐畢，同樣地，又取杯，說：『這是我為你們流出的血的新約之杯！ 21然而，瞧吧，那背叛我的人的手，是和我一同置於棹上。 22人之子固然是要照既定方針去世，但那出賣祂的人有禍！』 23大家自相討論究竟座中誰是行將幹出這種事的人。
24門徒之間，同時為了誰尊誰大的問題，互爭長短， 25故此耶穌對他們說：『異族的君王，以君主之威臨其民，有權有勢者則被稱為恩主，可是你們不如此。 26相反地，年長者須變為幼，領導者須服事人。 27然則誰尊誰大？是側身就食者抑係侍奉者？豈非那側身就食者？但是，我在你們中間，酷似一服役者！ 28你們在我受考驗期間，一直與我相偕， 29所以我仿照我父之任命我，將一國度授予你們， 30讓你們在我的國裏，坐上我的餐棹同吃喝，並且坐在寶座上，審判以色列十二支族。』
31主又說：『西門，西門，撒但嘗懇求，要將你們像簸小麥般淘汰出去， 32但我已代你祈禱，務使你的信念不動搖，一旦你回頭，應援助諸弟兄。』 33於是彼得說：『主，我隨同你踏湯赴火，亦所不辭。』 34耶穌說：『彼得，我告訴你，非待你今天三次否認我，雄鷄將不高啼。』
35耶穌對他們說：『當我派出你們時，不帶錢袋，不帶行囊和屐，你們缺乏了甚麼？』徒眾答：『沒有！』 36於是耶穌說：『現在有錢袋的可帶錢袋，行囊亦然；沒有的就將衣服變賣去買劍。 37因為，我告訴你們，這事既已載入經卷，就得在我身上完成，即「祂已被列入罪犯之中。」誠然，關于我的事，必有一結局！』 38徒眾說：『主，請看，這裏有二柄劍！』耶穌說：『足矣！』
39耶穌出外，照常赴橄欖山，諸門徒也隨行。 40行抵其地，乃諭諸徒：『應當祈禱，不陷入迷津！』 41從徒眾之間退出約擲石之遙，耶穌屈膝祈禱， 42說：『父，你若情願，就免我這一杯！但是，不必依從我的私意，祗照你的旨意行事。』 43有一天使從天上向耶穌出現，加強其能力。 44其時耶穌極感苦痛，祈禱益切，汗珠如血點，落在地上。 45禱畢，起身回門徒處，發現他們因過于悲慟而沉睡， 46便對他們說：『何以睡？起來祈禱！以免踏入迷津。』
47說話之間，忽然看見人群，那稱為猶大而列身十二門徒的，走在前面，並且趨近耶穌，以接吻為禮。 48耶穌對他說：『猶大，你用接吻為禮來背叛人子嗎？』 49身邊的人見來勢洶洶，便說：『主，可以劍擊嗎？』 50其中一人，向高級祭司的奴僕揮劍，削掉了他的右耳。 51耶穌回答說：『忍辱至此，夫復何言！』隨即撫那人的耳而治愈之。 52又對那些向祂撲來的高級祭司、聖殿警衛官、元老等說：『你們帶着刀、棍而來，像對付一強盜嗎？ 53我每日與你們同在聖殿裏，你們並沒有伸出手來對付我。無奈這是你們的時刻，是黑暗的權威！』
54既逮捕耶穌，乃將祂帶至高級祭司的私邸；彼得則遠遠隨行。 55院中央舉了火，大家坐下，彼得亦坐于其間。 56彼得面對火焰坐下，一女僕看見，乃定睛瞧着說：『這人曾同祂在一起！』 57但是彼得否認說：『女人，我不認識祂！』 58少頃，另有人看見他，說：『你也是他們一夥的！』但是彼得說：『你這人！我不是。』 59約一小時以後，又一人肯定地說：『這人實在也曾和他在一起！因為他是加利利人。』 60但是彼得說：『你這人！你所說說我不懂。』話還沒有說完，雄雞立刻高啼； 61主轉過身來，對彼得一望，彼得這才記起主的話，恰如其言：『今日鷄鳴之前，你將三次否認我。』 62彼得走至院外，痛哭一場。
63看管耶穌的人戲弄祂，毆打祂， 64將祂的眼睛蒙蔽，問道：『是誰戲弄你？作預言吧！』 65他們還說了許多其他褻瀆耶穌的話。
66天既亮，民間的元老，高級祭司和文士群；一齊集合，將耶穌引至議會，說： 67『你若是基督，盼見告！』耶穌說：『縱令我告訴你們，你們也不置信； 68如果我問你們，你們必不回答。 69今而後，人之子要坐在 神權力之右！』 70-71於是全體說：『然則你是 神的兒子嗎？』耶穌說：『你們自己說了！』至此，那班人說：『何須多有證人？我們親自聽見祂的口供！』
اکنون انتخاب شده:
聖路加福音 22: 蕭鐵笛譯本
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Digital edition of a New Testament (1967) by Rev. Theodore E. Hsiao (1898-1984). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.