Nzuá 9
9
Jezú uilula muthu a mu vuala kifofo
1Kia kala mu kubhita, Jezú u mona muthu a mu vuala kifofo. 2Jixibulu jê anga a mu ibhudisa, exi: Mesene, phala-hi muthu iú a mu vuala kifofo? Nanhi uate kituxi? Muène ua te kituxi, inga o jitata jê a te kituxi?
3Kuala Jezú: Muène kala kifofo mukonda dia ituxi iê iate, mba mukonda dia ituxi ia jitata jê; maji muène uala kifofo, nda o kutena kua Nzambi ni ku di londekese mua muène. 4Kioso ki kuala hanji muanha, kia ngi bhingi kubhanga o ikalakalu ia ió ua ngi tumu. Mukonda usuku iú uiza, mua bhingi kana muthu utena kukalakala-mu. 5Kioso ki ngala hanji mu ngongo, ngala ngi mukengeji ua mundu.
6Kia zubha o kuzuela kiki, Jezú u ta mathe bhoxi, u bhanga-bhu malôua ni mathe-mê, o malôua u ma ta mu mesu ma kifofo. 7Anga u mu ambela, uixi: Ndé, ka di sukule mu dizanga dia Silôua. (Dijinʼ idi, mu ku di jimbulula diedi: A mu tumu). Muène anga uia-bhu, hé u di sukula. O mu kuiza, ua-lu mona kiá kiambote.
8Akua diembu diê, ni oso a mu ijiia okulu kuma mubhingi a jimola, exi: Ki muenhú ua xikamene jinge mù bhinga jimola?
9Amukuá exi: Muène! Amukuá exi: Kana, ki muène! Ua di fangana-nê ngó. Muène uixi: Eme-muène!
10Ene bhenhobho a mu ambela, exi: Mesu mé-phe, ma jikuka kiebhi?
11Muène uixi: Muthu a mu ixana Jezú, ua bhange malôua, ua ngi uaie-nâ mu mesu, iu ua ngʼ ambela, uixi: Ndé, kà di sukule mu dizanga dia Silôua. Eme ngele-bhu, nga di sukula, anga ngi kala mu kumona.
12Exi: Muène iú kuebhi? Uixi: Manhí!
Jifalizeu ji kuata kuibhula
13Muenhú ua kexile kifofo, anga a mu bheka ku Jifalizeu. 14Kiene-phe kizuua kia Sábhalu kia bhange Jezú o malôua, anga u mu jikula mesu. 15Jifalizeu anga ji mu ibhudisa dingi, mba ua tena kiebhi o kumona. Muène ua ambela, uixi: Muène ua ngi te malôua mu mesu, eme nga di sukula, kiki ngala kumona. 16Jifalizeu jamukuá, jexi: Muthu ió ua bhange kiki, ka tundu kua Nzambi, mukonda o Sábhalu ka i aiuka. Amukuá, exi: Mukua-ituxi utena kiebhi, kubhanga madiuanu kala iá? Anga a di uanuna mudiâ.
17Bhenhobho jifalizeu anga ambela dingi o kifofo, exi: Eie uambe kiebhi, kua ió ua ku jikula o mesu? Uixi: Muène, polofeta.
18Jijudé-phe ki ja xikana luua kuma muène a mu vuala kifofo, lelu iu uala kumona, katé kia tumu kuixana tatʼâ ni mamʼâ. 19Anga a ebhudisa, exi: Muenhú monʼ enu, muala ku mu ila kuma mua mu vuala kifofo? Kiki-phe, uala kumona kiebhi?
20Tatʼâ ni mamʼâ a vutula, exi: Etu tuejiia kuma muène monʼ etu, tua mu vuala muene kifofo. 21Maji ki tua kʼijiia-phe kioso kiala kumona kindala, mba uoso ua mu jikula o mesu. Mu ibhudisienu muène. Uala kiá ni kitala, muène a di tange kioso kia mu bhiti. 22Tatʼâ ni mamʼâ a zuela kiki, mukonda dia uôma ua Jijudé. Kuma Jijudé ja tele kiá kikutu kuila, uoso u fisala kuma Jezú muène Kristu, mʼonzo ia kusambela Nzambi, a mu kaiesa-mu. 23Tatʼâ ni mamʼâ kiene kia ki ambela, exi: Muène uala kiá ni kitala, mu ibhudisienu muène.
24Bhenhobho jifalizeu jʼixana lua kaiadi o muthu ua kexile kifofo, anga a mu ambela, exi: Fumanesa Nzambi. Etu tuejiia kuma muthu ió mukua-ituxi.
25Kuala muène: Se mukua-ituxi, eme ki ngi kʼijiia. Ngʼejiia kima kimoxi: Nga kexile ngi kifofo, kiki-phe ngala kumona!
26Exi dingi: Muène ua ku bhange kiebhi? Ua ku jikula kiebhi o mesu?
27Uixi: Eme nga mi ambela kiá, enu ki mu ngʼivu. Phala-hi muandala dingi kuívua lua mukuá? Mu andala mu biluka jixibulu jê?
28Ene anga a mu xinga, exi: Eiemuène u xibulu iê! Etu-phe tu jixibulu ja Mozé. 29Etu tuejiia kuma Nzambi ua zuelele ni Mozé. Maji iala ió ki tuejiia kuoso kua tundu.
30Muène u a vutuila, uixi: Kidiuanu, ki mua kambe ku mu ijiia kuoso kua tundu, sumbala ua ngi jikula o mesu!
31Tuejiia kuma Nzambi kene mu kuívua mukua-ituxi. Maji se muthu-phe u kala mubhezi a Nzambi, hé u bhanga vondadi iê, muenhó Nzambi u mu ívua.
32Tunde ku dimatekenu dia mundu, kiluua tu kʼivua kuila sai-ku ua jikula mesu ma muthu a mu vuala kifofo. 33Muthu iú se ka tundile kua Nzambi, keju tena kubhanga kima.
34Ene a mu vutuila, exi: Eie u muthu a ku vualela mu nzungule ia ituxi, ua-nda ku tu longa etu? Mu dilombe anga a mu kaiesa-mu.
O ufofo ua nzumbi
35Jezú ki evu kuma muthu ió mʼonzo ia kusambela Nzambi a mu kaiesa-mu, u takana-nê, hé u mu ambela, uixi: Eie ua xikana o Monʼa Nzambi?
36Uixi: Monʼ a Nzambi, nanhi Ngana, ngi mu xikane?
37Kuala Jezú: Eie ua mu mu mona. Eme-muène nga mu ku zuelesa.
38Muène, uixi: Ngana, nga xikana. Anga u mu fukamena.
39Jezú anga u zuela, uixi: Eme ngeza mu ngongʼ umu mù fundisa; phala oso ala ifôfo, ka mono, a mone; o oso a mu mona, a biluke ifôfo.
40Jifalizeu jala-nê bhenhobho, kia zuela kiki, exi: Kífua uambe kuma etu tu ifuôfuo, kuambe?
41Jezú ua a vutuila, uixi: Se mua kexile mu ifôfo, ki mueju kala ni kituxi. Maji o kiki, ki muala kuila-phe, tua mono, kienhiki hanji kituxi kienu kia xalela.
اکنون انتخاب شده:
Nzuá 9: KMB80
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
Nzuá 9
9
Jezú uilula muthu a mu vuala kifofo
1Kia kala mu kubhita, Jezú u mona muthu a mu vuala kifofo. 2Jixibulu jê anga a mu ibhudisa, exi: Mesene, phala-hi muthu iú a mu vuala kifofo? Nanhi uate kituxi? Muène ua te kituxi, inga o jitata jê a te kituxi?
3Kuala Jezú: Muène kala kifofo mukonda dia ituxi iê iate, mba mukonda dia ituxi ia jitata jê; maji muène uala kifofo, nda o kutena kua Nzambi ni ku di londekese mua muène. 4Kioso ki kuala hanji muanha, kia ngi bhingi kubhanga o ikalakalu ia ió ua ngi tumu. Mukonda usuku iú uiza, mua bhingi kana muthu utena kukalakala-mu. 5Kioso ki ngala hanji mu ngongo, ngala ngi mukengeji ua mundu.
6Kia zubha o kuzuela kiki, Jezú u ta mathe bhoxi, u bhanga-bhu malôua ni mathe-mê, o malôua u ma ta mu mesu ma kifofo. 7Anga u mu ambela, uixi: Ndé, ka di sukule mu dizanga dia Silôua. (Dijinʼ idi, mu ku di jimbulula diedi: A mu tumu). Muène anga uia-bhu, hé u di sukula. O mu kuiza, ua-lu mona kiá kiambote.
8Akua diembu diê, ni oso a mu ijiia okulu kuma mubhingi a jimola, exi: Ki muenhú ua xikamene jinge mù bhinga jimola?
9Amukuá exi: Muène! Amukuá exi: Kana, ki muène! Ua di fangana-nê ngó. Muène uixi: Eme-muène!
10Ene bhenhobho a mu ambela, exi: Mesu mé-phe, ma jikuka kiebhi?
11Muène uixi: Muthu a mu ixana Jezú, ua bhange malôua, ua ngi uaie-nâ mu mesu, iu ua ngʼ ambela, uixi: Ndé, kà di sukule mu dizanga dia Silôua. Eme ngele-bhu, nga di sukula, anga ngi kala mu kumona.
12Exi: Muène iú kuebhi? Uixi: Manhí!
Jifalizeu ji kuata kuibhula
13Muenhú ua kexile kifofo, anga a mu bheka ku Jifalizeu. 14Kiene-phe kizuua kia Sábhalu kia bhange Jezú o malôua, anga u mu jikula mesu. 15Jifalizeu anga ji mu ibhudisa dingi, mba ua tena kiebhi o kumona. Muène ua ambela, uixi: Muène ua ngi te malôua mu mesu, eme nga di sukula, kiki ngala kumona. 16Jifalizeu jamukuá, jexi: Muthu ió ua bhange kiki, ka tundu kua Nzambi, mukonda o Sábhalu ka i aiuka. Amukuá, exi: Mukua-ituxi utena kiebhi, kubhanga madiuanu kala iá? Anga a di uanuna mudiâ.
17Bhenhobho jifalizeu anga ambela dingi o kifofo, exi: Eie uambe kiebhi, kua ió ua ku jikula o mesu? Uixi: Muène, polofeta.
18Jijudé-phe ki ja xikana luua kuma muène a mu vuala kifofo, lelu iu uala kumona, katé kia tumu kuixana tatʼâ ni mamʼâ. 19Anga a ebhudisa, exi: Muenhú monʼ enu, muala ku mu ila kuma mua mu vuala kifofo? Kiki-phe, uala kumona kiebhi?
20Tatʼâ ni mamʼâ a vutula, exi: Etu tuejiia kuma muène monʼ etu, tua mu vuala muene kifofo. 21Maji ki tua kʼijiia-phe kioso kiala kumona kindala, mba uoso ua mu jikula o mesu. Mu ibhudisienu muène. Uala kiá ni kitala, muène a di tange kioso kia mu bhiti. 22Tatʼâ ni mamʼâ a zuela kiki, mukonda dia uôma ua Jijudé. Kuma Jijudé ja tele kiá kikutu kuila, uoso u fisala kuma Jezú muène Kristu, mʼonzo ia kusambela Nzambi, a mu kaiesa-mu. 23Tatʼâ ni mamʼâ kiene kia ki ambela, exi: Muène uala kiá ni kitala, mu ibhudisienu muène.
24Bhenhobho jifalizeu jʼixana lua kaiadi o muthu ua kexile kifofo, anga a mu ambela, exi: Fumanesa Nzambi. Etu tuejiia kuma muthu ió mukua-ituxi.
25Kuala muène: Se mukua-ituxi, eme ki ngi kʼijiia. Ngʼejiia kima kimoxi: Nga kexile ngi kifofo, kiki-phe ngala kumona!
26Exi dingi: Muène ua ku bhange kiebhi? Ua ku jikula kiebhi o mesu?
27Uixi: Eme nga mi ambela kiá, enu ki mu ngʼivu. Phala-hi muandala dingi kuívua lua mukuá? Mu andala mu biluka jixibulu jê?
28Ene anga a mu xinga, exi: Eiemuène u xibulu iê! Etu-phe tu jixibulu ja Mozé. 29Etu tuejiia kuma Nzambi ua zuelele ni Mozé. Maji iala ió ki tuejiia kuoso kua tundu.
30Muène u a vutuila, uixi: Kidiuanu, ki mua kambe ku mu ijiia kuoso kua tundu, sumbala ua ngi jikula o mesu!
31Tuejiia kuma Nzambi kene mu kuívua mukua-ituxi. Maji se muthu-phe u kala mubhezi a Nzambi, hé u bhanga vondadi iê, muenhó Nzambi u mu ívua.
32Tunde ku dimatekenu dia mundu, kiluua tu kʼivua kuila sai-ku ua jikula mesu ma muthu a mu vuala kifofo. 33Muthu iú se ka tundile kua Nzambi, keju tena kubhanga kima.
34Ene a mu vutuila, exi: Eie u muthu a ku vualela mu nzungule ia ituxi, ua-nda ku tu longa etu? Mu dilombe anga a mu kaiesa-mu.
O ufofo ua nzumbi
35Jezú ki evu kuma muthu ió mʼonzo ia kusambela Nzambi a mu kaiesa-mu, u takana-nê, hé u mu ambela, uixi: Eie ua xikana o Monʼa Nzambi?
36Uixi: Monʼ a Nzambi, nanhi Ngana, ngi mu xikane?
37Kuala Jezú: Eie ua mu mu mona. Eme-muène nga mu ku zuelesa.
38Muène, uixi: Ngana, nga xikana. Anga u mu fukamena.
39Jezú anga u zuela, uixi: Eme ngeza mu ngongʼ umu mù fundisa; phala oso ala ifôfo, ka mono, a mone; o oso a mu mona, a biluke ifôfo.
40Jifalizeu jala-nê bhenhobho, kia zuela kiki, exi: Kífua uambe kuma etu tu ifuôfuo, kuambe?
41Jezú ua a vutuila, uixi: Se mua kexile mu ifôfo, ki mueju kala ni kituxi. Maji o kiki, ki muala kuila-phe, tua mono, kienhiki hanji kituxi kienu kia xalela.
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.