Mateus 1
1
Jesus Cristo a hai ĩ kolo töpö a hilo noai ĩ ta
Lucas 3.23-38
1Jesus Cristo a hai ĩ kolo töpö kuo noai, ĩ na töpö a hilo kua wi töpö kuoma. Jesus Cristo a hai ĩ kolo Davi kaikana tä kuoma. Davi a hai ĩ kolo Abraão a pata kuoma.
2Abraão a pata hai ĩ pelupö a hai, Isaki a hilo kuama.
Isaki a hai ĩ pelupö a hai, Jacó a hilo kuama.
Jacó anö, Jutá a hai ĩ pepala töpö, Jutá a, kama hai ĩ poose töpö, ĩ na töpö kui töpö thaköma.
3Tamaasoma a na Jutá anö Petesö a, Seta a, ĩ na kilii töpö thaköma.
Petesö a hai ĩ pelupö a hai, Esöhõ a hilo kuama.
Esöhõ a hai ĩ pelupö a hai, Atão a hilo kuama.
4Atão a hai ĩ pelupö a hai, Aminatapi a hilo kuama.
Aminatapi a hai ĩ pelupö a hai, Nasõ a hilo kuama.
Nasõ a hai ĩ pelupö a hai, Saumõ a hilo kuama.
5Haapisoma a na Saumõ anö Poasö a thaköma.
Husi a na Poasö anö Opesi a thaköma.
Opesi a hai ĩ pelupö a hai, Jesé a hilo kuama.
6Jesé anö Davi kaikana tä a thaköma.
Utiasö a hai ĩ pusopö a kuo soma noai, Davi anö ĩ suö täa nömönö noai, ĩ a na Davi anö Salomão a thaköma.
7Salomão a hai ĩ pelupö a hai, Hopoão a hilo kuama.
Hopoão a hai ĩ pelupö a hai, Apiasö a hilo kuama.
Apiasö a hai ĩ pelupö a hai, Asa a hilo kuama.
8Asa a hai ĩ pelupö a hai, Josapá a hilo kuama.
Josapá a hai ĩ pelupö a hai, Jotão a hilo kuama.
Jotão a hai ĩ pelupö a hai, Usiasö a hilo kuama.
9Usiasö a hai ĩ pelupö a hai, Jotão a hilo kuama.
Jotão a hai ĩ pelupö a hai, Akasö a hilo kuama.
Akasö a hai ĩ pelupö a hai, Esekiasö a hilo kuama.
10Esekiasö a hai ĩ pelupö a hai, Manasésö a hilo kuama.
Manasésö a hai ĩ pelupö a hai, Amõ a hilo kuama.
Amõ a hai ĩ pelupö a hai, Josiasö a hilo kuama.
11Josiasö anö Jekoniasö a, Jekoniasö a hai ĩ poose töpö, ĩ na töpö kui töpö thaköma. Ĩ tä, Papilônia tä uli hamö wasu töpönö isöhaeu töpö tälölöma.
12Papilônia tä uli na wasu töpönö isöhaeu töpö tälölö noai ha, Jekoniasö anö Salasieu a thaköma.
Salasieu a hai ĩ pelupö a hai, Sotopapeu a hilo kuama.
13Sotopapeu a hai ĩ pelupö a hai, Apiusi a hilo kuama.
Apiusi a hai ĩ pelupö a hai, Eliakĩ a hilo kuama.
Eliakĩ a hai ĩ pelupö a hai, Asoo a hilo kuama.
14Asoo a hai ĩ pelupö a hai, Satoki a hilo kuama.
Satoki a hai ĩ pelupö a hai, Akĩ a hilo kuama.
Akĩ a hai ĩ pelupö a hai, Eliusi a hilo kuama.
15Eliusi a hai ĩ pelupö a hai, Eleasaa a hilo kuama.
Eleasaa a hai ĩ pelupö a hai, Matã a hilo kuama.
Matã a hai ĩ pelupö a hai, Jacó a hilo kuama.
16Jacó anö Maria a hai ĩ peanopö José a thaköma. Ĩ Maria anö Jesus a, Cristo a hilo kua naine, ĩ a thapalöma.
17Abraão a pata, Abraão a hai ĩ ola töpö toleaalö wi ĩ töpö, ĩ na töpö kui, 14 töpö kuoma. Ĩ tä noa ha, Davi a, Davi a hai ĩ ola töpö tolea nömöoonö wi ĩ töpö, ĩ na töpö kui, 14 töpö kuo nömöoma. Ĩ tä noa ha, Papilônia tä uli na wasu töpönö isöhaeu töpö tälölöma. Ĩ hamö isöhaeu töpö tälölö noai ha, ai 14 ola töpö kuo nömöo kõoma. Ĩ tä noa ha Cristo a kua nömöpasoma.
Jesus Cristo a kupaso noai ĩ ta
Lucas 2.1-7
18Jesus a kupaso noai, ĩ na pili tä kuama. Pöpönö Maria a lö kui, ĩ na a kua paioma. José a na a totoa waikiköma maaki, a höpöa mai ha, a sipinapia pälasoma. Teusö a õsi kua tolele, ĩ anö a sipinapimanöma. 19A sipinapia pälasoma maaki, José a toita apö kutenö, Maria a kateha wanisala maama. ‑Maria a wanisala apawöö!‑ ĩ na ai töpö pi thama wani ipö salo, a wäo mai ha, Maria a hosa pi topa hãto päoma. 20‑Maria sa hosa hãto pia kuleö!‑ ĩ na José a pi kuu tä, Teusö anö kama hai ĩ töpö simöta sinomo wi, ĩ ãju töpö a hilo wi, ĩ ai ãju tä mani waloiki nö, ‑José ai. Maria a po kili tihöö! A hosa tihöö! Teusö a õsi kua tolele, ĩ anö a sipinapimanömaö!‑ ĩ na a kuuma. 21Ĩ na a kuu nö, ‑Maria anö wano tä ose thapali kitä. A thapali wi, ĩ anö kama hai ĩ sanöma töpö täapa kõa läli kitäö! Kama hai ĩ töpönö hiopö tä thaa wi, ĩ tä na töpö täapa kõa läli kitä kutenö, Jesus ma wai a hila thaköö!‑ ĩ na José a na, ĩ na ãju tä mani kuuma.
22-23Sutu upa Jesus a kupo paio mi tä, Teusö a kai wäsä sinomoti wi, ĩ a na Teusö a hapaloma. A hapalo nö, ‑Waiha moko tä mamo tai mi ipii maaki, a sipinapilo nö, wano tä ose thapali kitä. “Emanueu” ma hila thaköpököö!‑ ĩ na Teusö a kuuma. ‑Emanueu‑ kuu pole, ‑Kamakö na Teusö a kua kule‑ ta kuu alu kule. ‑“Emanueu” ma hila thaköpököö!‑ ĩ na Teusö a kuu noai, ĩ tä kua tolea totiatalo opapö, ai wano tänö Maria a nö thaa paia mane maaki, a sipinapia pälasoma.
24Ĩ na tä kua tä, José a naa kotalo nö, ‑Maria a po kili tihöö!‑ ĩ na ãju tä mani kuuma ha, José anö Maria a sua totilöma. 25A sua totilöma maaki, Maria anö wano tä ose thapa paio mi tä, a höpöa totio mai ha, José a pi motii kuo totio päoma.
Ĩ na tä kua tä, wano tä ose thapali ha, José anö Jesus a hilaköma.
اکنون انتخاب شده:
Mateus 1: xsu
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2007, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Mateus 1
1
Jesus Cristo a hai ĩ kolo töpö a hilo noai ĩ ta
Lucas 3.23-38
1Jesus Cristo a hai ĩ kolo töpö kuo noai, ĩ na töpö a hilo kua wi töpö kuoma. Jesus Cristo a hai ĩ kolo Davi kaikana tä kuoma. Davi a hai ĩ kolo Abraão a pata kuoma.
2Abraão a pata hai ĩ pelupö a hai, Isaki a hilo kuama.
Isaki a hai ĩ pelupö a hai, Jacó a hilo kuama.
Jacó anö, Jutá a hai ĩ pepala töpö, Jutá a, kama hai ĩ poose töpö, ĩ na töpö kui töpö thaköma.
3Tamaasoma a na Jutá anö Petesö a, Seta a, ĩ na kilii töpö thaköma.
Petesö a hai ĩ pelupö a hai, Esöhõ a hilo kuama.
Esöhõ a hai ĩ pelupö a hai, Atão a hilo kuama.
4Atão a hai ĩ pelupö a hai, Aminatapi a hilo kuama.
Aminatapi a hai ĩ pelupö a hai, Nasõ a hilo kuama.
Nasõ a hai ĩ pelupö a hai, Saumõ a hilo kuama.
5Haapisoma a na Saumõ anö Poasö a thaköma.
Husi a na Poasö anö Opesi a thaköma.
Opesi a hai ĩ pelupö a hai, Jesé a hilo kuama.
6Jesé anö Davi kaikana tä a thaköma.
Utiasö a hai ĩ pusopö a kuo soma noai, Davi anö ĩ suö täa nömönö noai, ĩ a na Davi anö Salomão a thaköma.
7Salomão a hai ĩ pelupö a hai, Hopoão a hilo kuama.
Hopoão a hai ĩ pelupö a hai, Apiasö a hilo kuama.
Apiasö a hai ĩ pelupö a hai, Asa a hilo kuama.
8Asa a hai ĩ pelupö a hai, Josapá a hilo kuama.
Josapá a hai ĩ pelupö a hai, Jotão a hilo kuama.
Jotão a hai ĩ pelupö a hai, Usiasö a hilo kuama.
9Usiasö a hai ĩ pelupö a hai, Jotão a hilo kuama.
Jotão a hai ĩ pelupö a hai, Akasö a hilo kuama.
Akasö a hai ĩ pelupö a hai, Esekiasö a hilo kuama.
10Esekiasö a hai ĩ pelupö a hai, Manasésö a hilo kuama.
Manasésö a hai ĩ pelupö a hai, Amõ a hilo kuama.
Amõ a hai ĩ pelupö a hai, Josiasö a hilo kuama.
11Josiasö anö Jekoniasö a, Jekoniasö a hai ĩ poose töpö, ĩ na töpö kui töpö thaköma. Ĩ tä, Papilônia tä uli hamö wasu töpönö isöhaeu töpö tälölöma.
12Papilônia tä uli na wasu töpönö isöhaeu töpö tälölö noai ha, Jekoniasö anö Salasieu a thaköma.
Salasieu a hai ĩ pelupö a hai, Sotopapeu a hilo kuama.
13Sotopapeu a hai ĩ pelupö a hai, Apiusi a hilo kuama.
Apiusi a hai ĩ pelupö a hai, Eliakĩ a hilo kuama.
Eliakĩ a hai ĩ pelupö a hai, Asoo a hilo kuama.
14Asoo a hai ĩ pelupö a hai, Satoki a hilo kuama.
Satoki a hai ĩ pelupö a hai, Akĩ a hilo kuama.
Akĩ a hai ĩ pelupö a hai, Eliusi a hilo kuama.
15Eliusi a hai ĩ pelupö a hai, Eleasaa a hilo kuama.
Eleasaa a hai ĩ pelupö a hai, Matã a hilo kuama.
Matã a hai ĩ pelupö a hai, Jacó a hilo kuama.
16Jacó anö Maria a hai ĩ peanopö José a thaköma. Ĩ Maria anö Jesus a, Cristo a hilo kua naine, ĩ a thapalöma.
17Abraão a pata, Abraão a hai ĩ ola töpö toleaalö wi ĩ töpö, ĩ na töpö kui, 14 töpö kuoma. Ĩ tä noa ha, Davi a, Davi a hai ĩ ola töpö tolea nömöoonö wi ĩ töpö, ĩ na töpö kui, 14 töpö kuo nömöoma. Ĩ tä noa ha, Papilônia tä uli na wasu töpönö isöhaeu töpö tälölöma. Ĩ hamö isöhaeu töpö tälölö noai ha, ai 14 ola töpö kuo nömöo kõoma. Ĩ tä noa ha Cristo a kua nömöpasoma.
Jesus Cristo a kupaso noai ĩ ta
Lucas 2.1-7
18Jesus a kupaso noai, ĩ na pili tä kuama. Pöpönö Maria a lö kui, ĩ na a kua paioma. José a na a totoa waikiköma maaki, a höpöa mai ha, a sipinapia pälasoma. Teusö a õsi kua tolele, ĩ anö a sipinapimanöma. 19A sipinapia pälasoma maaki, José a toita apö kutenö, Maria a kateha wanisala maama. ‑Maria a wanisala apawöö!‑ ĩ na ai töpö pi thama wani ipö salo, a wäo mai ha, Maria a hosa pi topa hãto päoma. 20‑Maria sa hosa hãto pia kuleö!‑ ĩ na José a pi kuu tä, Teusö anö kama hai ĩ töpö simöta sinomo wi, ĩ ãju töpö a hilo wi, ĩ ai ãju tä mani waloiki nö, ‑José ai. Maria a po kili tihöö! A hosa tihöö! Teusö a õsi kua tolele, ĩ anö a sipinapimanömaö!‑ ĩ na a kuuma. 21Ĩ na a kuu nö, ‑Maria anö wano tä ose thapali kitä. A thapali wi, ĩ anö kama hai ĩ sanöma töpö täapa kõa läli kitäö! Kama hai ĩ töpönö hiopö tä thaa wi, ĩ tä na töpö täapa kõa läli kitä kutenö, Jesus ma wai a hila thaköö!‑ ĩ na José a na, ĩ na ãju tä mani kuuma.
22-23Sutu upa Jesus a kupo paio mi tä, Teusö a kai wäsä sinomoti wi, ĩ a na Teusö a hapaloma. A hapalo nö, ‑Waiha moko tä mamo tai mi ipii maaki, a sipinapilo nö, wano tä ose thapali kitä. “Emanueu” ma hila thaköpököö!‑ ĩ na Teusö a kuuma. ‑Emanueu‑ kuu pole, ‑Kamakö na Teusö a kua kule‑ ta kuu alu kule. ‑“Emanueu” ma hila thaköpököö!‑ ĩ na Teusö a kuu noai, ĩ tä kua tolea totiatalo opapö, ai wano tänö Maria a nö thaa paia mane maaki, a sipinapia pälasoma.
24Ĩ na tä kua tä, José a naa kotalo nö, ‑Maria a po kili tihöö!‑ ĩ na ãju tä mani kuuma ha, José anö Maria a sua totilöma. 25A sua totilöma maaki, Maria anö wano tä ose thapa paio mi tä, a höpöa totio mai ha, José a pi motii kuo totio päoma.
Ĩ na tä kua tä, wano tä ose thapali ha, José anö Jesus a hilaköma.
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2007, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.