Luc 19
19
PEN. XIX.
Edifeirwch Zachæus, 12 y rhagor rhwng y dec gwâs y rhai a gawsant y dec darn arian, 28 Crist yn marchogaeth i Ierusalem, 45 yn bwrw allan y pryn-wyr a’r gwerth-wyr, 47 a’r Iddewon yn ceisio ei ddifetha ef.
1Ac efe a ddaeth i mewn, ac a aeth trwy Iericho.
2Ac wele, ryw ŵr a’i enw Zacheus, a hwn oedd bennaf o’r Publicanod, ac yr oedd efe yn gyfoethog.
3Ac efe a geisiodd weled pwy oedd yr Iesu, ac ni alle gan y dyrfa, am ei fôd yn fychan o gorpholaeth.
4Ac efe a redodd o’r blaen, ac a ddringodd i sicomorwydden, fel y galle ei weled ef: canys yr oedd efe i ddyfod y ffordd honno.
5A phan ddaeth yr Iesu i’r lle [hwnnw,] efe a edrychodd, ac a ddywedodd wrtho ef, Zacheus descyn ar frys, canys rhaid i mi heddyw aros yn dy dŷ di.
6Yna y descynnodd efe ar ffrwst, ac a’i derbynniodd ef yn llawen.
7A phawb pan welsant hyn a wrwgnachasant gan ddywedyd, ei fod efe wedi myned i mewn i letteua at ddŷn pechadurus.
8A Zacheus a safodd, ac a ddywedodd wrth yr Arglwydd, wele Arglwydd, yr ydwyf yn rhoddi hanner fy na i’r tlodion: ac os dygum ddim oddi ar neb trwy dwyll, mi a’i talaf ar ei bedwerydd.
9A’r Iesu a ddywedodd wrtho, heddyw y daeth iechydwriaeth i’r tŷ hwn, am ei fôd yntef hefyd yn fâb i Abraham.
10 #
Math.18.11. Canys Mâb y dŷn a ddaeth i geisio, ac i gadw yr hyn a gollasid.
11A hwy yn gwrando ar y pethau hyn, efe a aeth rhagddo, ac a ddywedodd ddammeg, am ei fôd efe yn agos at Ierusalem, ac am iddynt dybied yr ymddangose teyrnas Dduw yn y fan.
12Am hynny y dywedodd, #Math.25.14.rhyw ŵr bonheddig a wnaeth daith i wlâd bell, i dderbyn iddo deyrnas, ac i ddyfod trachefn.
13Ac wedi iddo alw ei ddêc gwâs, efe a roddes ddec punt, ac a ddywedodd wrthynt, marchnattewch hyd oni ddelwyf.
14Eithr ei ddinas-wŷr a’i casâsant ef, ac a anfonasant gennadwriaeth ar ei ôl ef, gan ddywedyd: ni fynnwn ni mo hwn i deyrnasu arnom.
15Ac fe a ddarfu pan ddaeth efe yn ei ôl wedi derbyn ei deyrnas, yn ay gorchymynnodd efe alw y gweision hynny atto i’r rhai y rhoddase efe yr arian, fel y galle gael gwybod pa faint a elwase pôb vn wrth farchnatta.
16Y cyntaf a ddaeth, gan ddywedyd, arglwydd, dy bunt a enillodd ddec punt.
17Yntef a ddywedodd wrtho ef, wele ô wâs da, am i ti fôd yn ffyddlon yn ychydig, cymmer awdurod ar ddêc dinas.
18A’r ail a ddaeth gan ddywedyd, arglwydd dy bunt di a wnaeth bum punt.
19Ac efe a ddywedodd wrth hwnnw, bydd dithe lywodraeth-ŵr ar bum dinas.
20A’r llall a ddaeth, gan ddywedyd, arglwydd, wele dy bunt, yr hon a roddais i gadw mewn cadach.
21Canys mi a’th ofnais, am dy fôd yn ŵr tost, yn cymmeryd y peth ni roddaist i lawr, ac yn medi y peth ni hauaist.
22Yntef a ddywedodd wrtho ef, o’th enau dy hun y barnaf di, ty di wâs drwg, tidi a wyddit fy môd i yn ŵr tost, yn cymmeryd i fynu y peth ni roddais i lawr, ac yn medi y peth ni hauais,
23Paham gan hynny na roddaist ti fy arian i i’r bwrdd [cyfnewid,] fel y gallaswn i eu cael hwynt pan ddelwn, gŷd â mael?
24Ac efe a ddywedodd wrth y rhai oedd yn sefyll ger llaw: dygwch oddi arno ef y bunt, a rhoddwch hi i’r hwn sydd a dêc punt ganddo.
25(A hwy a ddywedasant wrtho, arglwydd, y mae ganddo efe ddêc punt)
26 #
Pen.8.18.|LUK 8:18. Math.13.12. Mar.4.25. Canys yr wyf yn dywedyd i chwi, y rhoddir i bob vn y byddo ganddo: a dygir oddi ar yr hwn ni byddo ganddo yr hyn fydd ganddo.
27A hefyd, dygwch ymma fyng-elynion hynny y rhai ni fynnent i mi deyrnasu arnynt, a lleddwch hwynt o’m blaen i.
28Ac wedi iddo ddywedyd y pethau hyn, efe a aeth o’r blaen gan fyned i fynu i Ierusalem.
29A #Math.21.1. Mar.11.1digwyddodd, pan ddaeth efe yn agos at Bethphage a Bethania, i’r mynydd yr hwn a elwir Oliwydd: efe a anfonodd ddau o’i ddiscyblion,
30Gan ddywedyd, ewch i’r dref yr hon sydd ar [eich] cyfer, a phn ddeloch iddi, chwi a gewch ebol yn rhwym, ar yr hwn nid eisteddodd dŷn erioed: gollyngwch ef a dygwch ymma.
31Ac os gofyn nêb i chwi, pa ham yr ydych yn ei ollwng ef? dywedwch wrtho fel hyn: am fôd yn rhaid i’r Arglwydd wrtho.
32Yna y rhai a ddanfonasid a aethant ymmaith, ac a gawsant fel y dywedase efe wrthynt.
33Ac fel yr oeddynt yn gollwng yr ebol, ei berchennogion a ddywedasant wrthynt, pa ham yr ydych yn gollwng yr ebol?
34Ac hwy a ddywedasant, am fôd yn rhaid i’r Arglwydd wrtho ef.
35Ac #Math.21.7. Ioh.12.14 hwy a’i dugasant ef at yr Iesu, ac wedi iddynt fwrw eu dillad ar yr ebol, hwynt hwy a ddodasant yr Iesu arno ef.
36Ac efe yn myned, tanasant eu dillad ar hŷd y ffordd.
37Ac weithian pan ddaeth efe yn agos at ddescynfa mynydd Oliwydd, y dechreuodd yr holl liaws ddiscyblion gan lawenydd, glodfori Duw â llef vchel, am yr holl wrthiau nerthol a welsent,
38Gan ddywedyd, bēdigedic yw yr Brenin hwnnw yr hwn sydd yn dyfod yn enw yr Arglwydd: tangnheddyf yn y nef, a gogoniant yn yr vchelder.
39Yna rhai o’r Pharisæaid o’r dyrfa a ddywedasant wrtho ef, Athro, cerydda dy ddiscyblion.
40Ac efe a attebodd ac a ddywedodd wrthynt, pe tawe y rhai hyn, y cerrig a lefent.
41 # 19.41-47a ☞ Yr Efengyl y decfed Sul ar ol y Drindod. #
Pen.21.5.|LUK 21:5. Math.24.1. Mar.13.1. Ac wedi iddo ef ddyfod yn agos, pan welodd efe y ddinas, efe a wylodd trosti,
42Gan ddywedyd, canys pe gwypit ti o’r lleiaf yn dy ddydd hwn y pethau a berthynant i’th heddwch: eithr y maent yn awr yn guddiedic rhagot.
43Canys fe a ddaw y dyddiau arnat, a’th elynion a fwriant glawdd o’th amgylch, ac a’th amgylchant, ac a’th warchaeant o bôb parth.
44Ac a’th wnânt yn gydwastad â’r ddaiar a’th blant y rhai ydynt o’th fewn: ac ni adawant ynot faen ar faen, am nad adwaenit amser dy ymweliad.
45Ac #Math.21.13. Mar.11.17efe a aeth i mewn i’r Deml, ac a ddechreuodd daflu allā y rhai oeddynt yn gwerthu, ac yn prynu ynddi,
46Gan ddywedyd wrthynt, y mae yn scrifennedig, #Esai.56.7.|ISA 56:7. Iere.7.11. tŷ gweddi yw fy nhŷ i: a chwi a’i gwnaethoch yn ogof lladron.
47Ac yr oedd efe beunydd yn dyscu yn y Deml, a’r arch-offeiriaid, a’r scrifennyddion, a phennaethiaid y bobl, a geisiasant ei ddifetha ef.
48Ond ni fedrent wneuthur dim iddo ef, canys yr holl bobl a lŷnasant [wrtho] pan glywsant ef.
اکنون انتخاب شده:
Luc 19: BWMG1588
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Y Beibl Cyssegr-lan. Cyhoeddwyd gyntaf yn 1588, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2023.
Luc 19
19
PEN. XIX.
Edifeirwch Zachæus, 12 y rhagor rhwng y dec gwâs y rhai a gawsant y dec darn arian, 28 Crist yn marchogaeth i Ierusalem, 45 yn bwrw allan y pryn-wyr a’r gwerth-wyr, 47 a’r Iddewon yn ceisio ei ddifetha ef.
1Ac efe a ddaeth i mewn, ac a aeth trwy Iericho.
2Ac wele, ryw ŵr a’i enw Zacheus, a hwn oedd bennaf o’r Publicanod, ac yr oedd efe yn gyfoethog.
3Ac efe a geisiodd weled pwy oedd yr Iesu, ac ni alle gan y dyrfa, am ei fôd yn fychan o gorpholaeth.
4Ac efe a redodd o’r blaen, ac a ddringodd i sicomorwydden, fel y galle ei weled ef: canys yr oedd efe i ddyfod y ffordd honno.
5A phan ddaeth yr Iesu i’r lle [hwnnw,] efe a edrychodd, ac a ddywedodd wrtho ef, Zacheus descyn ar frys, canys rhaid i mi heddyw aros yn dy dŷ di.
6Yna y descynnodd efe ar ffrwst, ac a’i derbynniodd ef yn llawen.
7A phawb pan welsant hyn a wrwgnachasant gan ddywedyd, ei fod efe wedi myned i mewn i letteua at ddŷn pechadurus.
8A Zacheus a safodd, ac a ddywedodd wrth yr Arglwydd, wele Arglwydd, yr ydwyf yn rhoddi hanner fy na i’r tlodion: ac os dygum ddim oddi ar neb trwy dwyll, mi a’i talaf ar ei bedwerydd.
9A’r Iesu a ddywedodd wrtho, heddyw y daeth iechydwriaeth i’r tŷ hwn, am ei fôd yntef hefyd yn fâb i Abraham.
10 #
Math.18.11. Canys Mâb y dŷn a ddaeth i geisio, ac i gadw yr hyn a gollasid.
11A hwy yn gwrando ar y pethau hyn, efe a aeth rhagddo, ac a ddywedodd ddammeg, am ei fôd efe yn agos at Ierusalem, ac am iddynt dybied yr ymddangose teyrnas Dduw yn y fan.
12Am hynny y dywedodd, #Math.25.14.rhyw ŵr bonheddig a wnaeth daith i wlâd bell, i dderbyn iddo deyrnas, ac i ddyfod trachefn.
13Ac wedi iddo alw ei ddêc gwâs, efe a roddes ddec punt, ac a ddywedodd wrthynt, marchnattewch hyd oni ddelwyf.
14Eithr ei ddinas-wŷr a’i casâsant ef, ac a anfonasant gennadwriaeth ar ei ôl ef, gan ddywedyd: ni fynnwn ni mo hwn i deyrnasu arnom.
15Ac fe a ddarfu pan ddaeth efe yn ei ôl wedi derbyn ei deyrnas, yn ay gorchymynnodd efe alw y gweision hynny atto i’r rhai y rhoddase efe yr arian, fel y galle gael gwybod pa faint a elwase pôb vn wrth farchnatta.
16Y cyntaf a ddaeth, gan ddywedyd, arglwydd, dy bunt a enillodd ddec punt.
17Yntef a ddywedodd wrtho ef, wele ô wâs da, am i ti fôd yn ffyddlon yn ychydig, cymmer awdurod ar ddêc dinas.
18A’r ail a ddaeth gan ddywedyd, arglwydd dy bunt di a wnaeth bum punt.
19Ac efe a ddywedodd wrth hwnnw, bydd dithe lywodraeth-ŵr ar bum dinas.
20A’r llall a ddaeth, gan ddywedyd, arglwydd, wele dy bunt, yr hon a roddais i gadw mewn cadach.
21Canys mi a’th ofnais, am dy fôd yn ŵr tost, yn cymmeryd y peth ni roddaist i lawr, ac yn medi y peth ni hauaist.
22Yntef a ddywedodd wrtho ef, o’th enau dy hun y barnaf di, ty di wâs drwg, tidi a wyddit fy môd i yn ŵr tost, yn cymmeryd i fynu y peth ni roddais i lawr, ac yn medi y peth ni hauais,
23Paham gan hynny na roddaist ti fy arian i i’r bwrdd [cyfnewid,] fel y gallaswn i eu cael hwynt pan ddelwn, gŷd â mael?
24Ac efe a ddywedodd wrth y rhai oedd yn sefyll ger llaw: dygwch oddi arno ef y bunt, a rhoddwch hi i’r hwn sydd a dêc punt ganddo.
25(A hwy a ddywedasant wrtho, arglwydd, y mae ganddo efe ddêc punt)
26 #
Pen.8.18.|LUK 8:18. Math.13.12. Mar.4.25. Canys yr wyf yn dywedyd i chwi, y rhoddir i bob vn y byddo ganddo: a dygir oddi ar yr hwn ni byddo ganddo yr hyn fydd ganddo.
27A hefyd, dygwch ymma fyng-elynion hynny y rhai ni fynnent i mi deyrnasu arnynt, a lleddwch hwynt o’m blaen i.
28Ac wedi iddo ddywedyd y pethau hyn, efe a aeth o’r blaen gan fyned i fynu i Ierusalem.
29A #Math.21.1. Mar.11.1digwyddodd, pan ddaeth efe yn agos at Bethphage a Bethania, i’r mynydd yr hwn a elwir Oliwydd: efe a anfonodd ddau o’i ddiscyblion,
30Gan ddywedyd, ewch i’r dref yr hon sydd ar [eich] cyfer, a phn ddeloch iddi, chwi a gewch ebol yn rhwym, ar yr hwn nid eisteddodd dŷn erioed: gollyngwch ef a dygwch ymma.
31Ac os gofyn nêb i chwi, pa ham yr ydych yn ei ollwng ef? dywedwch wrtho fel hyn: am fôd yn rhaid i’r Arglwydd wrtho.
32Yna y rhai a ddanfonasid a aethant ymmaith, ac a gawsant fel y dywedase efe wrthynt.
33Ac fel yr oeddynt yn gollwng yr ebol, ei berchennogion a ddywedasant wrthynt, pa ham yr ydych yn gollwng yr ebol?
34Ac hwy a ddywedasant, am fôd yn rhaid i’r Arglwydd wrtho ef.
35Ac #Math.21.7. Ioh.12.14 hwy a’i dugasant ef at yr Iesu, ac wedi iddynt fwrw eu dillad ar yr ebol, hwynt hwy a ddodasant yr Iesu arno ef.
36Ac efe yn myned, tanasant eu dillad ar hŷd y ffordd.
37Ac weithian pan ddaeth efe yn agos at ddescynfa mynydd Oliwydd, y dechreuodd yr holl liaws ddiscyblion gan lawenydd, glodfori Duw â llef vchel, am yr holl wrthiau nerthol a welsent,
38Gan ddywedyd, bēdigedic yw yr Brenin hwnnw yr hwn sydd yn dyfod yn enw yr Arglwydd: tangnheddyf yn y nef, a gogoniant yn yr vchelder.
39Yna rhai o’r Pharisæaid o’r dyrfa a ddywedasant wrtho ef, Athro, cerydda dy ddiscyblion.
40Ac efe a attebodd ac a ddywedodd wrthynt, pe tawe y rhai hyn, y cerrig a lefent.
41 # 19.41-47a ☞ Yr Efengyl y decfed Sul ar ol y Drindod. #
Pen.21.5.|LUK 21:5. Math.24.1. Mar.13.1. Ac wedi iddo ef ddyfod yn agos, pan welodd efe y ddinas, efe a wylodd trosti,
42Gan ddywedyd, canys pe gwypit ti o’r lleiaf yn dy ddydd hwn y pethau a berthynant i’th heddwch: eithr y maent yn awr yn guddiedic rhagot.
43Canys fe a ddaw y dyddiau arnat, a’th elynion a fwriant glawdd o’th amgylch, ac a’th amgylchant, ac a’th warchaeant o bôb parth.
44Ac a’th wnânt yn gydwastad â’r ddaiar a’th blant y rhai ydynt o’th fewn: ac ni adawant ynot faen ar faen, am nad adwaenit amser dy ymweliad.
45Ac #Math.21.13. Mar.11.17efe a aeth i mewn i’r Deml, ac a ddechreuodd daflu allā y rhai oeddynt yn gwerthu, ac yn prynu ynddi,
46Gan ddywedyd wrthynt, y mae yn scrifennedig, #Esai.56.7.|ISA 56:7. Iere.7.11. tŷ gweddi yw fy nhŷ i: a chwi a’i gwnaethoch yn ogof lladron.
47Ac yr oedd efe beunydd yn dyscu yn y Deml, a’r arch-offeiriaid, a’r scrifennyddion, a phennaethiaid y bobl, a geisiasant ei ddifetha ef.
48Ond ni fedrent wneuthur dim iddo ef, canys yr holl bobl a lŷnasant [wrtho] pan glywsant ef.
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Y Beibl Cyssegr-lan. Cyhoeddwyd gyntaf yn 1588, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2023.